summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/UTranslation_CZ.pas
diff options
context:
space:
mode:
authorTomas Bzatek <tbzatek@users.sourceforge.net>2008-06-07 20:34:49 +0200
committerTomas Bzatek <tbzatek@users.sourceforge.net>2008-06-07 20:34:49 +0200
commitecde167da74c86bc047aaf84c5e548cf65a5da98 (patch)
treea015dfda84f28a65811e3aa0d369f8f211ec8c60 /translations/UTranslation_CZ.pas
downloadtuxcmd-ecde167da74c86bc047aaf84c5e548cf65a5da98.tar.xz
Diffstat (limited to 'translations/UTranslation_CZ.pas')
-rw-r--r--translations/UTranslation_CZ.pas1256
1 files changed, 1256 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/UTranslation_CZ.pas b/translations/UTranslation_CZ.pas
new file mode 100644
index 0000000..cbaf654
--- /dev/null
+++ b/translations/UTranslation_CZ.pas
@@ -0,0 +1,1256 @@
+(*
+ Tux Commander - UTranslation_CZ - Czech Localization constants
+ Copyright (C) 2008 Tomas Bzatek <tbzatek@users.sourceforge.net>
+ Check for updates on tuxcmd.sourceforge.net
+
+ This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ (at your option) any later version.
+
+ This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ GNU General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with this program; if not, write to the Free Software
+ Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+*)
+unit UTranslation_CZ;
+
+interface
+
+implementation
+
+uses ULocale;
+
+const LANGcsF2Button_Caption = 'F2 - Přejmenovat';
+ LANGcsF3Button_Caption = 'F3 - Prohlížet';
+ LANGcsF4Button_Caption = 'F4 - Upravit';
+ LANGcsF5Button_Caption = 'F5 - Kopírovat';
+ LANGcsF6Button_Caption = 'F6 - Přesunout';
+ LANGcsF7Button_Caption = 'F7 - Nová složka';
+ LANGcsF8Button_Caption = 'F8 - Smazat';
+
+ LANGcsmnuFile_Caption = 'Sou_bor';
+ LANGcsmnuMark_Caption = 'O_značení';
+ LANGcsmnuCommands_Caption = 'Pří_kazy';
+ LANGcsmnuHelp_Caption = 'Nápo_věda';
+ LANGcsmiExit_Caption = '_Konec';
+ LANGcsmiSelectGroup_Caption = 'Označit _skupinu...';
+ LANGcsmiUnselectGroup_Caption = '_Odznačit skupinu...';
+ LANGcsmiSelectAll_Caption = '_Vybrat vše';
+ LANGcsmiUnselectAll_Caption = 'O_doznačit vše';
+ LANGcsmiInvertSelection_Caption = '_Převrátit výběr';
+ LANGcsmiRefresh_Caption = 'O_bnovit';
+ LANGcsmiAbout_Caption = '_O programu...';
+
+ LANGcsColumn1_Caption = 'Jméno';
+ LANGcsColumn2_Caption = 'Přípona';
+ LANGcsColumn3_Caption = 'Velikost';
+ LANGcsColumn4_Caption = 'Datum';
+ LANGcsColumn5_Caption = 'Atributy';
+
+ LANGcsExpandSelection = 'Rozšířit výběr';
+ LANGcsShrinkSelection = 'Zúžit výběr';
+ LANGcsNoMatchesFound = 'Nenalezen žádný výskyt';
+ LANGcsNoFilesSelected = 'Není označen žádný soubor!';
+ LANGcsSelectedFilesDirectories = '%d označených souborů/složek';
+ LANGcsDirectoryS = 'složku %s';
+ LANGcsFileS = 'soubor %s';
+ LANGcsDoYouReallyWantToDeleteTheS = 'Opravdu si přejete odstranit %s?';
+ LANGcsDoYouReallyWantToDeleteTheSS = 'Opravdu si přejete odstranit %s?'#10'%s';
+ LANGcsCopyFiles = 'Kopírovat soubory';
+ LANGcsMoveRenameFiles = 'Přesunout/přejmenovat soubory';
+ LANGcsCopyDFileDirectoriesTo = 'Zkopírovat %d souborů/složek do';
+ LANGcsMoveRenameDFileDirectoriesTo = 'Přesunout/přejmenovat %d souborů/složek do';
+ LANGcsCopySC = 'Kopírovat:';
+ LANGcsMoveRenameSC = 'Přesunout/přejmenovat:';
+
+ LANGcsQuickFind = ' Vyhledat:';
+
+ LANGcsAboutString = 'Tux Commander'#10'Verze %s'#10'Datum sestavení: %s'#10#10'Copyright (c) 2008 Tomáš Bžatek'#10'E-mail: tbzatek@users.sourceforge.net'#10'WWW stránka: http://tuxcmd.sourceforge.net/';
+ LANGcsAboutStringGnome = 'verze %s'#10'Datum sestavení: %s'#10'WWW stránka: http://tuxcmd.sourceforge.net/';
+ LANGcsDiskStatFmt = '%s z %s volných';
+ LANGcsDiskStatVolNameFmt = '[%s] %s z %s volných';
+ LANGcsStatusLineFmt = '%s z %s v %d z %d souborů označeno';
+ LANGcsPanelStrings : array[boolean] of string = ('pravém', 'levém');
+
+ LANGcsDIR = '<DIR>';
+ LANGcsErrorGettingListingForSPanel = 'Chyba při otevírání složky v %s panelu:'#10' %s'#10#10'Cesta = ''%s''';
+ LANGcsErrorGettingListingForSPanelNoPath = 'Chyba při otevírání složky v %s panelu:'#10' %s';
+ LANGcsErrorCreatingNewDirectorySInSPanel = 'Nelze vytvořit složku ''%s'' v %s panelu:'#10' %s';
+ LANGcsErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath = 'Nelze vytvořit složku ''%s'' v %s panelu:'#10' %s';
+ LANGcsTheFileDirectory = 'Soubor/adresář';
+ LANGcsCouldNotBeDeleted = 'nemohl být smazán';
+ LANGcsCouldNotBeDeletedS = 'nemohl být smazán: %s';
+ LANGcsUserCancelled = 'Operace přerušena!';
+ LANGcsTheDirectorySIsNotEmpty = 'Složka %s není prázdná!';
+ LANGcsCannotCopyFile = 'Nelze zkopírovat soubor';
+ LANGcsCopyError = 'Chyba při kopírování';
+ LANGcsMoveError = 'Chyba při přesouvání';
+ LANGcsOverwriteS = 'Přepsat: %s';
+ LANGcsWithFileS = 'Souborem: %s';
+ LANGcsOvewriteSBytesS = '%s bytů, %s';
+ LANGcsTheFile = 'Soubor';
+ LANGcsCopy = 'Kopírovat';
+ LANGcsMove = 'Přesunout';
+ LANGcsTheDirectory = 'Adresář';
+ LANGcsTheSymbolicLink = 'Symbolický odkaz';
+ LANGcsCannotMoveFile = 'Nelze přesunout soubor';
+ LANGcsCouldNotBeCreated = 'nemohl být vytvořen';
+ LANGcsCouldNotBeCreatedS = 'nemohl být vytvořen: %s';
+ LANGcsFromS = 'Z: %s';
+ LANGcsToS = 'Do: %s';
+ LANGcsCannotCopyFileToItself = 'Zdrojový a cílový soubor jsou totožné!';
+ LANGcsMemoryAllocationFailed = 'Chyba při alokaci paměti:';
+ LANGcsCannotOpenSourceFile = 'Nelze otevřít zdrojový soubor';
+ LANGcsCannotOpenDestinationFile = 'Nelze otevřít cílový soubor';
+ LANGcsCannotCloseDestinationFile = 'Nelze uzavřít cílový soubor';
+ LANGcsCannotCloseSourceFile = 'Nelze uzavřít zdrojový soubor';
+ LANGcsCannotReadFromSourceFile = 'Nelze číst ze zdrojového souboru';
+ LANGcsCannotWriteToDestinationFile = 'Nelze zapisovat do cílového souboru';
+
+ LANGcsUnknownException = 'Neznámá chyba';
+ LANGcsNoAccess = 'Přístup zamítnut';
+ LANGcsUnknownError = 'Neznámá chyba';
+
+ LANGcsCreateANewDirectory = 'Vytvořit novou složku';
+ LANGcsEnterDirectoryName = 'Zadejte jmé_no složky:';
+
+ LANGcsOverwriteQuestion = 'Potvrzení přepsání';
+ LANGcsOverwriteButton_Caption = '_Přepsat';
+ LANGcsOverwriteAllButton_Caption = 'Přepsat _vše';
+ LANGcsSkipButton_Caption = 'Pře_skočit';
+ LANGcsOverwriteAllOlderButton_Caption = 'Přepsat sta_rší';
+ LANGcsSkipAllButton_Caption = 'Přeskočit vš_e';
+ LANGcsRenameButton_Caption = 'Přej_menovat';
+ LANGcsAppendButton_Caption = 'Připoji_t';
+ LANGcsRename = 'Přejmenovat';
+ LANGcsRenameFile = 'Přejmenovat soubor ''%s'' na';
+ LANGcsIgnoreButton_Caption = '_Ignorovat';
+
+ LANGcsProgress = 'Průběh operace';
+ LANGcsCancel = '_Storno';
+ LANGcsDelete = 'Mazání:';
+
+ LANGcsSpecifyFileType = 'Zvolte _typ souboru:';
+
+ LANGcsRemoveDirectory = 'Odstranit složku';
+ LANGcsDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories = 'Opravdu si přejete vše smazat včetně vnořených složek?';
+ LANGcsRetry = '_Opakovat';
+ LANGcsDeleteButton_Caption = 'O_dstranit';
+ LANGcsAll = '_Vše';
+
+ LANGcsCopyFilesSC = 'Kopírovat soubory:';
+ LANGcsAppendQuestion = 'Opravdu si přejete připojit soubor ''%s'' k souboru ''%s''?';
+ LANGcsPreparingList = 'Připravuje se seznam souborů...';
+
+ LANGcsYouMustSelectAValidFile = 'Musíte označit platný soubor!';
+ LANGcsmiVerifyChecksums = '_Ověřit kontrolní součty';
+ LANGcsVerifyChecksumsCaption = 'Ověřit kontrolní součty';
+ LANGcsCheckButtonCaptionCheck = '_Ověřit';
+ LANGcsCheckButtonCaptionStop = '_Stop';
+ LANGcsFileListTooltip = '[?] - Dosud neověřeno'#10'[OK] - Kontrolní součet je správný'#10'[BAD] - Kontrolní součet je špatný'#10'[N/A] - Soubor není k dispozici';
+ LANGcsFilenameColumnCaption = 'Soubor';
+ LANGcsTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Soubor ''%s'' který se pokoušíte načíst, je velký (%s bajtů). Nemusí se jednat o platný soubor s kontrolními součty.'#10#10'Přejete si pokračovat?';
+ LANGcsAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock = 'Nastala chyba při alokaci místa v paměti. Pokuste se uvolnit paměť uzavřením několika aplikací a zkuste to znovu.';
+ LANGcsAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Nelze otevřít soubor ''%s'':'#10' %s';
+ LANGcsAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Nelze číst ze souboru ''%s'':'#10' %s';
+ LANGcsChecksumNotChecked = '<span weight="bold">Stav:</span> Nekontrolováno';
+ LANGcsChecksumChecking = '<span weight="bold">Stav:</span> Probíhá kontrola...';
+ LANGcsChecksumInterrupted = '<span weight="bold">Stav:</span> Přerušeno';
+ LANGcsChecksumDOK = '<span weight="bold">Stav:</span> %d%% OK';
+
+ LANGcsmiCreateChecksumsCaption = '_Vytvořit kontrolní součty...';
+ LANGcsYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum = 'Musíte označit alespoň jeden platný soubor, pro který chcete vytvořit kontrolní součty!';
+ LANGcsCreateChecksumsCaption = 'Vytvořit kontrolní součty';
+ LANGcsCCHKSUMPage1Text = 'Chystáte se vytvořit kontrolní součty pro'#10'označené soubory v panelu. Jestliže nejsou'#10'označeny všechny potřebné soubory,'#10'ukončete tohoto průvodce a zkuste to znovu.';
+ LANGcsCCHKSUMPage4Text = 'Průvodce je připraven vytvořit kontrolní součty.'#10'Tato operace může trvat několik minut.'#10'Stiskněte Vpřed pro pokračování.';
+ LANGcsCCHKSUMPage6Text = 'Během operace nastaly následující chyby:';
+ LANGcsCCHKSUMPage7Text = 'Kontrolní součty jsou připraveny k použití.'#10#10'Stisknutím Dokončit ukončíte průvodce.';
+ LANGcsCCHKSUMPage1Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Příprava souborů</span>';
+ LANGcsCCHKSUMPage2Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Vyberte typ součtového souboru</span>';
+ LANGcsCCHKSUMPage3Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Zvolte jméno souboru</span>';
+ LANGcsCCHKSUMPage4Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Připraveno pro operaci</span>';
+ LANGcsCCHKSUMPage5Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Probíhá kontrola...</span>';
+ LANGcsCCHKSUMPage6Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Chyba!</span>';
+ LANGcsCCHKSUMPage7Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Dokončeno</span>';
+ LANGcsCCHKSUMSFVFile = 'soubor SFV';
+ LANGcsCCHKSUMMD5sumFile = 'soubor MD5';
+ LANGcsCCHKSUMFileName = '_Název souboru:';
+ LANGcsCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles = 'Samostatné _soubory se součty';
+ LANGcsCCHKSUMNowProcessingFileS = 'Kontroluje se soubor: %s';
+ LANGcsCCHKSUMFinishCaption = '_Dokončit';
+ LANGcsCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing = 'Opravdu si přejete přerušit kontrolu?';
+ LANGcsCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Nastala chyba při otevírání souboru ''%s'': %s'#10;
+ LANGcsCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Nastala chyba při čtení souboru ''%s'': %s'#10;
+ LANGcsCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Nastala chyba při pokusu o zápis do souboru ''%s'': %s'#10;
+
+ LANGcsAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Nelze zapisovat do souboru ''%s'':'#10' %s';
+ LANGcsTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt = 'Cílový soubor ''%s'' existuje. Přejete si ho přepsat?';
+ LANGcsTheTargetFileSCannotBeRemovedS = 'Cílový soubor ''%s'' nemohl být odstraněn: %s';
+ LANGcsMergeCaption = 'Spojit';
+ LANGcsPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation = 'Prosím vložte další disk nebo zadejte jiné umístění:';
+ LANGcsMergeOfSSucceeded = 'Spojení souboru ''%s'' bylo úspěšně dokončeno (správný kontrolní součet).';
+ LANGcsWarningCreatedFileFailsCRCCheck = 'Upozornění: Vytvořený soubor nemá správný kontrolní součet!';
+ LANGcsMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable = 'Spojení souboru ''%s'' bylo úspěšně dokončeno (kontrolní součet není k dispozici).';
+ LANGcsMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory = 'Spojit ''%s'' a všechny soubory s navazujícími jmény do následujícího adresáře:';
+ LANGcsMergeSC = 'Spojit:';
+ LANGcsmiSplitFileCaption = '_Rozdělit soubor...';
+ LANGcsmiMergeFilesCaption = 'S_pojit soubory...';
+
+ LANGcsSplitTheFileSToDirectory = '_Rozdělit soubor ''%s'' do cílového adresáře:';
+ LANGcsSplitSC = 'Rozdělit:';
+ LANGcsSplitFile = 'Rozdělit soubor';
+ LANGcsBytesPerFile = '_Bajtů na soubor:';
+ LANGcsAutomatic = 'Automaticky';
+ LANGcsDeleteFilesOnTargetDisk = '_Smazat soubory na cílovém disku (vhodné pro vyjímatelné disky)';
+ LANGcsSplitCaption = 'Rozdělit';
+ LANGcsCannotOpenFileS = 'Nelze otevřít soubor ''%s''';
+ LANGcsCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts = 'Soubor nelze rozdělit do více než 999 částí!';
+ LANGcsThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem = 'V cílovém adresáři se nacházejí tyto soubory:'#10'%s'#10'Přejete si je smazat?';
+ LANGcsThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem = 'V cílovém adresáři se nachází %d souborů. Přejete si je smazat?';
+ LANGcsAnErrorOccuredWhileOperationS = 'Při provádění operace nastala chyba : %s';
+ LANGcsSplitOfSSucceeded = 'Rozdělení souboru ''%s'' bylo úspěšně dokončeno.';
+ LANGcsSplitOfSFailed = 'Rozdělení souboru ''%s'' nebylo úspěšné!';
+
+ LANGcsmnuShow_Caption = '_Zobrazení';
+ LANGcsmiShowDotFiles_Caption = 'Zobrazit _skryté soubory';
+ LANGcsTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Soubor, který se pokoušíte načíst, je velký. Otevřením v externí aplikaci (např. gedit) může dojít ke zpomalení reakcí systému.'#10'Přejete si pokračovat?';
+ LANGcsCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration = 'Nelze spustit ''%s''. Prosím zkontrolujte nastavení.';
+ LANGcsEdit = 'Upravit';
+ LANGcsEnterFilenameToEdit = 'Zad_ejte jméno souboru, který chcete upravit:';
+
+ LANGcsmnuSettings_Caption = 'Nas_tavení';
+ LANGcsmiFileTypes_Caption = '_Typy souborů...';
+ LANGcsThereIsNoApplicationAssociatedWithS = 'Žádná aplikace není přiřazena k souboru "%s".'#10#10'Přejete si otevřít dialog s nastavením akcí k typům souborů?';
+ LANGcsErrorExecutingCommand = 'Zadaný příkaz nelze vykonat!';
+ LANGcsEditFileTypesCaption = 'Nastavení přiřazení';
+ LANGcsTitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Typy souborů</span>';
+ LANGcsExtensionsColumn = 'Přípony';
+ LANGcsDescriptionColumn = 'Popis';
+ LANGcsFileTypesList = 'Seznam typů souborů';
+ LANGcsActionName = 'Název akce';
+ LANGcsCommand = 'Příkaz';
+ LANGcsSetDefaultActionButton_Caption = '_Nastavit jako výchozí';
+ LANGcsRunInTerminalCheckBox_Caption = 'Spustit v _terminálu';
+ LANGcsAutodetectCheckBox_Caption = 'Autodetekce _okenní aplikace';
+ LANGcsBrowseButton_Caption = '_Prohledat...';
+ LANGcsCommandLabel_Caption = 'Pří_kaz:';
+ LANGcsDescriptionLabel_Caption = 'Náz_ev akce:';
+ LANGcsFNameExtLabel_Caption = 'Při_dat typ:';
+ LANGcsNotebookPageExtensions = 'Typ souboru';
+ LANGcsNotebookPageActions = 'Akce';
+ LANGcsDefault = ' (výchozí)';
+ LANGcsCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess = 'Nelze uložit seznam typů souborů, protože jiný proces mezitím uložený seznam změnil.';
+
+ LANGcsDefaultColor = 'Výchozí _barva';
+ LANGcsIcon = '_Ikona:';
+ LANGcsBrowseForIcon = 'Vyhledat ikonu';
+ LANGcsSelectFileTypeColor = 'Zvolit barvu typu souborů';
+ LANGcsColor = 'Ba_rva:';
+
+ LANGcsmiChangePermissions_Caption = 'Změnit oprá_vnění...';
+ LANGcsmiChangeOwner_Caption = 'Změnit v_lastníka/skupinu...';
+ LANGcsmiCreateSymlink_Caption = 'Vytvořit od_kaz...';
+ LANGcsmiEditSymlink_Caption = '_Upravit odkaz...';
+ LANGcsChmodProgress = 'Změna oprávnění:';
+ LANGcsChownProgress = 'Změna vlastníka:';
+ LANGcsYouMustSelectAValidSymbolicLink = 'Musíte vybrat platný odkaz!';
+ LANGcsPopupRunS = 'Spus_tit %s';
+ LANGcsPopupOpenS = '_Otevřít %s';
+ LANGcsPopupGoUp = 'Přejít d_o nadřazeného adresáře';
+ LANGcsPopupOpenWithS = 'Otevřít v %s';
+ LANGcsPopupDefault = ' (výchozí)';
+ LANGcsPopupOpenWith = '_Otevřít v...';
+ LANGcsPopupViewFile = '_Zobrazit soubor';
+ LANGcsPopupEditFile = 'Upravit _soubor';
+ LANGcsPopupMakeSymlink = 'Vytvořit od_kaz';
+ LANGcsPopupRename = '_Přejmenovat';
+ LANGcsPopupDelete = 'O_dstranit';
+ LANGcsDialogChangePermissions = 'Změnit oprávnění';
+ LANGcsCouldNotBeChmoddedS = 'nelze změnit oprávnění: %s';
+ LANGcsDialogChangeOwner = 'Změnit vlastníka/skupinu';
+ LANGcsCouldNotBeChownedS = 'nelze změnit vlastníka: %s';
+ LANGcsDialogMakeSymlink = 'Vytvořit odkaz';
+ LANGcsDialogEditSymlink = 'Upravit odkaz';
+ LANGcsFEditSymlink_Caption = 'Upravit symbolický odkaz';
+ LANGcsFEditSymlink_SymbolicLinkFilename = '_Název odkazu:';
+ LANGcsFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo = 'Odkaz _ukazuje na:';
+
+ LANGcsFChmod_Caption = 'Oprávnění';
+ LANGcsFChmod_PermissionFrame = 'Příznaky oprávnění';
+ LANGcsFChmod_FileFrame = 'Soubor';
+ LANGcsFChmod_ApplyRecursivelyFor = 'Použít _opakovaně pro';
+ LANGcsFChmod_miAllFiles = 'Všechny soubory a adresáře';
+ LANGcsFChmod_miDirectories = 'Pouze pro adresáře';
+ LANGcsFChmod_OctalLabel = 'Čí_selné vyjádření:';
+ LANGcsFChmod_SUID = 'SUID - Nastavit ID uživatele při spuštění';
+ LANGcsFChmod_SGID = 'SGID - Nastavit ID skupiny při spuštění';
+ LANGcsFChmod_Sticky = 'bit ''sticky''';
+ LANGcsFChmod_RUSR = 'RUSR - Čtení vlastníkem';
+ LANGcsFChmod_WUSR = 'WUSR - Zápis vlastníkem';
+ LANGcsFChmod_XUSR = 'XUSR - Spouštění vlastníkem';
+ LANGcsFChmod_RGRP = 'RGRP - Čtení skupinou';
+ LANGcsFChmod_WGRP = 'WGRP - Zápis skupinou';
+ LANGcsFChmod_XGRP = 'XGRP - Spouštění skupinou';
+ LANGcsFChmod_ROTH = 'ROTH - Čtení ostatními';
+ LANGcsFChmod_WOTH = 'WOTH - Zápis ostatními';
+ LANGcsFChmod_XOTH = 'XOTH - Spouštění ostatními';
+ LANGcsFChmod_TextLabel = '<span weight="ultrabold">Textové vyjádření:</span> %s';
+ LANGcsFChmod_FileLabel = '<span weight="ultrabold">Zvolený soubor:</span> %s'#10'<span weight="ultrabold">Textové vyjádření:</span> %s'#10 +
+ '<span weight="ultrabold">Číselné vyjádření:</span> %d'#10'<span weight="ultrabold">Vlastník:</span> %s'#10 +
+ '<span weight="ultrabold">Skupina:</span> %s';
+
+ LANGcsFChown_Caption = 'Změnit vlastníka/skupinu';
+ LANGcsFChown_OwnerFrame = 'Vlastník';
+ LANGcsFChown_GroupFrame = 'Název skupiny';
+ LANGcsFChown_FileFrame = 'Soubor';
+ LANGcsFChown_ApplyRecursively = 'Použít _opakovaně';
+
+ LANGcsFSymlink_Caption = 'Vytvořit symbolický odkaz';
+ LANGcsFSymlink_ExistingFilename = '_Existující soubor (na který se bude odkazovat):';
+ LANGcsFSymlink_SymlinkFilename = '_Název odkazu:';
+
+ LANGcsmnuBookmarks_Caption = 'Záložk_y';
+ LANGcsmiAddBookmark_Caption = 'Přidat záložku';
+ LANGcsmiEditBookmarks_Caption = 'Upravit záložky';
+ LANGcsBookmarkPopupDelete_Caption = '_Smazat';
+ LANGcsmiPreferences_Caption = '_Nastavení...';
+ LANGcsTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList = 'Adresář který se pokoušíte přidat již existuje v seznamu záložek';
+ LANGcsSomeOtherInstanceChanged = 'V některé další spuštěné instanci programu bylo změněno nastavení. Přejete si použít nové nastavení i pro aktuální okno?'#10#10'Upozornění: Pokud nepovolíte provedení změn, bude toto nové nastavení přepsáno při ukončení programu!';
+
+ LANGcsPreferences_Caption = 'Nastavení aplikace';
+ LANGcsPreferences_TitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Nastavení aplikace</span>';
+ LANGcsPreferences_GeneralPage = 'Obecné';
+ LANGcsPreferences_FontsPage = 'Písma';
+ LANGcsPreferences_ColorsPage = 'Barvy';
+ LANGcsPreferences_RowHeight = 'Výš_ka řádku:';
+ LANGcsPreferences_NumHistoryItems = 'Položek v _historii příkazové řádky:';
+ LANGcsPreferences_Default = 'Výchozí';
+ LANGcsPreferences_ClearReadonlyAttribute = '_Odstranit atribut jen pro čtení při kopírování z CD-ROM';
+ LANGcsPreferences_DisableMouseRenaming = 'Zakázat _rychlé přejmenování myší';
+ LANGcsPreferences_ShowFiletypeIconsInList = 'Zobrazit přidružené _ikony typů souborů ';
+ LANGcsPreferences_ExternalAppsLabel = '<span weight="ultrabold">Externí programy</span>';
+ LANGcsPreferences_Viewer = '_Prohlížeč:';
+ LANGcsPreferences_Editor = '_Editor:';
+ LANGcsPreferences_Terminal = '_Terminál:';
+ LANGcsPreferences_ListFont = 'Písmo v panelech:';
+ LANGcsPreferences_Change = '_Změnit...';
+ LANGcsPreferences_UseDefaultFont = 'Použít _výchozí písmo';
+ LANGcsPreferences_Foreground = 'Text';
+ LANGcsPreferences_Background = 'Pozadí';
+ LANGcsPreferences_NormalItem = 'Normální položky:';
+ LANGcsPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors = 'Při výchozím nastavení se použije barva aktuálního tématu systému GTK';
+ LANGcsPreferences_Cursor = 'Kurzor:';
+ LANGcsPreferences_InactiveItem = 'Neaktivní položky:';
+ LANGcsPreferences_SelectedItem = 'Označené položky:';
+ LANGcsPreferences_LinkItem = 'Symbolické odkazy:';
+ LANGcsPreferences_LinkItemHint = 'Při výchozím nastavení se použije barva normálních položek';
+ LANGcsPreferences_DotFileItem = 'Skryté soubory:';
+ LANGcsPreferences_DotFileItemHint = 'Při výchozím nastavení se použije barva normálních položek';
+ LANGcsPreferences_BrowseForApplication = 'Zvolit aplikaci';
+ LANGcsPreferences_DefaultS = 'Výchozí: %s';
+ LANGcsPreferences_SelectFont = 'Zvolit písmo';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.4.101 **********************************************************************************)
+ LANGcsBookmarkButton_Tooltip = 'Zobrazit záložky';
+ LANGcsUpButton_Tooltip = 'Přesunout se o adresář výš';
+ LANGcsRootButton_Tooltip = 'Přesunout se do kořenového adresáře (/)';
+ LANGcsHomeButton_Tooltip = 'Přesunout se do domovského adresáře (/home/user)';
+ LANGcsLeftEqualButton_Tooltip = 'Změnit adresář v pravém panelu na aktuální';
+ LANGcsRightEqualButton_Tooltip = 'Změnit adresář v levém panelu na aktuální';
+ LANGcsmiShowDirectorySizes_Caption = 'Spočítat obsazený prostor';
+ LANGcsmiTargetSource_Caption = 'Cílový adresář = Aktuální adresář';
+ LANGcsFileTypeDirectory = 'Adresáře';
+ LANGcsFileTypeFile = 'Soubory';
+ LANGcsFileTypeMetafile = 'Společná položka';
+ LANGcsPreferencesPanelsPage = 'Panely';
+ LANGcsPreferencesApplicationsPage = 'Aplikace';
+ LANGcsPreferencesExperimentalPage = 'Experimentální funkce';
+ LANGcsPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption = 'Při hromadném označování zahrnout i _adresáře';
+ LANGcsPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption = 'No_vý styl Alt+O';
+ LANGcsPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip = 'Při přepnutí nemění aktuální adresář';
+ LANGcsPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption = 'Zobrazit _funkční tlačítka (spodní lišta)';
+ LANGcsPreferencesSizeFormatLabel_Caption = 'For_mát čísel:';
+ LANGcsPreferencesmiSizeFormat1 = 'Systémový';
+ LANGcsPreferencesmiSizeFormat6 = 'Dynamický';
+ LANGcsPreferencesAutodetectXApp = 'Autodetekce X aplikace';
+ LANGcsPreferencesAlwaysRunInTerminal = 'Spustit v terminálu';
+ LANGcsPreferencesNeverRunInTerminal = 'Nespouštět v terminálu';
+ LANGcsPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption = 'Spouštění z _příkazové řádky:';
+ LANGcsPreferencesFeatures = 'Funkce';
+ LANGcsPreferencesDisableMouseRename_Tooltip = 'Pro rychlé přejmenování můžete vždy použít klávesovou kombinaci Shift+F6 i při zakázané této volbě';
+ LANGcsPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption = 'Zakázat plovoucí okno s plným _jménem souboru';
+ LANGcsPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip = 'Nezobrazovat plovoucí okno s plným jménem souboru jestliže je název souboru/adresáře v panelu zkrácený';
+ LANGcsPreferencesShow = 'Zobrazení';
+ LANGcsPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption = 'Adresáře _tučným fontem';
+ LANGcsPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption = 'Nezobrazovat _hranaté závorky v názvech adresářů';
+ LANGcsPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption = 'Zobrazit _oprávnění číselně';
+ LANGcsPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip = 'Zobrazit oprávnění souboru/adresáře v číselné formě';
+ LANGcsPreferencesMovement = 'Pohyb v panelech';
+ LANGcsPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption = 'Pohyb ve stylu prohlížeče _Lynx';
+ LANGcsPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption = 'In_sert posune kurzor dolů';
+ LANGcsPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption = '_Mezerník posune kurzor dolů';
+ LANGcsPreferencesViewer = 'Prohlížeč';
+ LANGcsPreferencesCommandSC = 'Příkaz:';
+ LANGcsPreferencesUseInternalViewer = 'Použít _interní prohlížeč';
+ LANGcsPreferencesEditor = 'Editor';
+ LANGcsPreferencesTerminal = 'Terminál';
+ LANGcsPreferencesExperimentalFeatures = 'Experimentální funkce';
+ LANGcsPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption = '<span weight="ultrabold">Varování:</span> Tyto funkce jsou momentálně ve vývoji a není zaručena jejich bezchybná funkčnost. Používejte jen na vlastní nebezpečí!';
+ LANGcsPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption = 'P_rovést znovunačtení panelů při vstupu do okna aplikace';
+ LANGcsPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip = 'Tato operace trvá delší dobu v závislosti na počtu souborů v panelech';
+ LANGcsPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption = 'Mód _kompatibility s okenními manažery';
+ LANGcsPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip = 'Použijte v případě potíží s některými okenními manažery (např. IceWM neprovádí maximalizaci okna korektně)';
+ LANGcsPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption = 'Použít funkci libc _system() pro spouštění procesů';
+ LANGcsPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip = 'Použijte v případě potíží se zamrznutím nebo pády aplikace při spouštění programů';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.70 **********************************************************************************)
+ LANGcsmiSearchCaption2 = '_Vyhledat soubory...';
+ LANGcsmiNoMounterBarCaption = 'Nez_obrazovat pruh disků';
+ LANGcsmiShowOneMounterBarCaption = 'Zobrazit _jeden pruh disků';
+ LANGcsmiShowTwoMounterBarCaption = 'Zobrazit _dva pruhy disků';
+ LANGcsmnuNetworkCaption = 'S_íť';
+ LANGcsmiConnectionsCaption = '_Správce připojení...';
+ LANGcsmiOpenConnectionCaption = '_Připojit se...';
+ LANGcsmiQuickConnectCaption = '_Rychlé připojení...';
+ LANGcsmnuPluginsCaption = '_Moduly';
+ LANGcsmiTestPluginCaption = '_Test modulu...';
+ LANGcsmiMounterSettingsCaption = 'Nastavení pruhu _disků...';
+ LANGcsmiColumnsCaption = 'Nastavení sloup_ců...';
+ LANGcsmiSavePositionCaption = '_Uložit pozici';
+ LANGcsmiMountCaption = '_Připojit';
+ LANGcsmiUmountCaption = '_Odpojit';
+ LANGcsmiEjectCaption = '_Vysunout';
+ LANGcsmiDuplicateTabCaption = '_Otevřít nový panel';
+ LANGcsmiCloseTabCaption = '_Zavřít aktuální panel';
+ LANGcsmiCloseAllTabsCaption = 'Zavřít _všechny panely';
+ LANGcsCannotDetermineDestinationEngine = 'Nelze určit cílový adresář. Prosím zkontrolujte zadanou cestu a zkuste to znovu.';
+ LANGcsCannotLoadFile = 'Nelze otevřít soubor ''%s''. Prosím zkontrolujte oprávnění a zkuste to znovu.';
+ LANGcsMountPointDevice = 'Přípojný bod: %s'#10'Zařízení: %s';
+ LANGcsMountSC = 'Připojit:';
+ LANGcsNoPluginsFound = 'Modul nenalezen';
+ LANGcsPluginAbout = 'O modulu...';
+ LANGcsCouldntOpenURI = 'Nepodařilo se otevřít vzdálené připojení. Prosím zkontrolujte platnost adresy a přístupová práva.';
+ LANGcsPluginAboutInside = 'Modul: %s'#10#10'%s'#10'%s';
+ LANGcsAreYouSureCloseAllTabs = 'Opravdu si přejete zavřít všechny ostatní panely?';
+ LANGcsCouldntOpenURIArchive = 'Nepodařilo se otevřít archív, pravděpodobně bude poškozen. Prosím zkontrolujte soubor a přístupová práva.';
+ LANGcsThereIsNoModuleAvailable = 'Nelze nalézt odpovídající modul potřebný pro otevření tohoto spojení. Prosím zkontrolujte aktivní moduly.';
+ LANGcsIgnoreError = 'Opravdu si přejete ignorovat tuto chybu? Zdrojový soubor bude smazán';
+ LANGcsErrorMount = 'Nastala chyba při připojování zařízení ''%s'':'#10#10;
+ LANGcsErrorUmount = 'Nastala chyba při odpojování zařízení ''%s'':'#10#10;
+ LANGcsErrorEject = 'Nastala chyba při vysouvání zařízení ''%s'':'#10#10;
+
+ LANGcsMounterPrefs_Caption = 'Nastavení panelu disků';
+ LANGcsMounterPrefs_TitleLabelCaption = 'Nastavení panelu disků';
+ LANGcsMounterPrefs_ListViewFrameCaption = 'Přípojné body';
+ LANGcsMounterPrefs_MountName = 'Název';
+ LANGcsMounterPrefs_MountPoint = 'Přípojný bod';
+ LANGcsMounterPrefs_Device = 'Zařízení';
+ LANGcsMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip = 'Přesunout nahoru';
+ LANGcsMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip = 'Přesunout dolů';
+ LANGcsMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox = 'Použít _systémový seznam přípojných bodů';
+ LANGcsMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip = 'Je-li tato možnost aktivní, použije se seznam přípojných bodů ze systémového souboru /etc/fstab';
+ LANGcsMounterPrefs_ToggleModeCheckBox = 'Zamáčklá tlačítka _disků u připojených zařízení';
+ LANGcsMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip = 'Je-li tato položka aktivní, zůstanou tlačítka v panelu zamáčklá v případě, že je zařízení připojeno. Kliknutím zařízení odpojíte, příp. vysunete';
+ LANGcsMounterPrefs_PropertiesFrameCaption = 'Vlastnosti přípojného bodu';
+ LANGcsMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption = '_Název:';
+ LANGcsMounterPrefs_MountPointLabelCaption = 'Přípojný _bod:';
+ LANGcsMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption = '_Zařízení:';
+ LANGcsMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption = 'T_yp zařízení:';
+ LANGcsMounterPrefs_miLocalDiskCaption = 'Místní disk';
+ LANGcsMounterPrefs_miRemovableCaption = 'Výměnný disk';
+ LANGcsMounterPrefs_miCDCaption = 'CD/DVD jednotka';
+ LANGcsMounterPrefs_miFloppyCaption = 'Disketová mechanika';
+ LANGcsMounterPrefs_miNetworkCaption = 'Síťový prostředek';
+ LANGcsMounterPrefs_MountCommandLabelCaption = 'Příkaz pro _připojení:';
+ LANGcsMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption = 'Příkaz pro _odpojení:';
+ LANGcsMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip = 'Syntaxe: použijte %dev místo zařízení a %dir pro cestu přípojného bodu. V případě, že nepoužíváte nestandardní příkaz pro připojení zařízení, nechte toto pole nevyplněné.'#10 + 'Upozornění: nepoužívejte příkazy vyžadující vstupy z klávesnice uživatele, program je nedokáže obsloužit!'#10'Příklad: smbmount %dev %dir -o username=netuser,password=heslo';
+ LANGcsMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip = 'Syntaxe: použijte %dev místo zařízení a %dir pro cestu přípojného bodu. V případě, že nepoužíváte nestandardní příkaz pro odpojení zařízení, nechte toto pole nevyplněné.'#10'Příklad: smbumount %dir';
+ LANGcsMounterPrefs_IconLabelCaption = '_Ikona:';
+
+ LANGcsConnMgr_Caption = 'Otevřít nové spojení';
+ LANGcsConnMgr_ConnectButton = '_Připojit';
+ LANGcsConnMgr_OpenConnection = 'Otevřít nové spojení';
+ LANGcsConnMgr_NameColumn = 'Název';
+ LANGcsConnMgr_URIColumn = 'Adresa';
+ LANGcsConnMgr_AddConnectionButtonCaption = 'N_ové spojení...';
+ LANGcsConnMgr_AddConnectionButtonTooltip = 'Vytvořit nové spojení';
+ LANGcsConnMgr_EditButtonCaption = '_Upravit...';
+ LANGcsConnMgr_EditButtonTooltip = 'Upravit vybrané spojení';
+ LANGcsConnMgr_RemoveButtonCaption = 'O_dstranit';
+ LANGcsConnMgr_RemoveButtonTooltip = 'Odstranit vybrané spojení';
+ LANGcsConnMgr_DoYouWantDelete = 'Opravdu si přejete odstranit vybrané spojení ''%s''?';
+
+ LANGcsConnProp_FTP = 'FTP';
+ LANGcsConnProp_SFTP = 'SFTP (ssh podsystém)';
+ LANGcsConnProp_SMB = 'Sdílení v síti Windows (SMB)';
+ LANGcsConnProp_HTTP = 'WebDAV (HTTP)';
+ LANGcsConnProp_HTTPS = 'Zabezpečené WebDAV (HTTPS)';
+ LANGcsConnProp_Other = 'Ostatní <span style="italic">(prosím upřesněte v adrese)</span>';
+ LANGcsConnProp_Caption = 'Vlastnosti připojení';
+ LANGcsConnProp_VFSModule = '_VFS modul:';
+ LANGcsConnProp_URI = '_Adresa (URI):';
+ LANGcsConnProp_URIEntryTooltip = 'Platná adresa URI by měla obsahovat řetězec typu služby a adresu síťového serveru';
+ LANGcsConnProp_DetailedInformations = 'Upřesňující informace';
+ LANGcsConnProp_Name = '_Název:';
+ LANGcsConnProp_Server = 'Serve_r[:port]:';
+ LANGcsConnProp_Username = 'Uživa_telské jméno:';
+ LANGcsConnProp_UserNameEntryTooltip = 'Nevyplňujte, jedná-li se o anonymní přístup';
+ LANGcsConnProp_Password = '_Heslo:';
+ LANGcsConnProp_TargetDirectory = '_Cílový adresář:';
+ LANGcsConnProp_ServiceType = 'Typ _služby:';
+ LANGcsConnProp_MaskPassword = 'S_krýt heslo';
+ LANGcsConnProp_MenuItemCaption = 'Výchozí <span style="italic">(všsechny dostupné moduly)</span>';
+
+ LANGcsConnLogin_Caption = 'Přihlášení';
+ LANGcsConnLogin_Login = 'Přihlášení';
+ LANGcsConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption = 'Pro přístup k prostředku %s musíte být přihlášeni';
+ LANGcsConnLogin_Username = '_Uživatelské jméno:';
+ LANGcsConnLogin_Password = '_Heslo:';
+ LANGcsConnLogin_AnonymousCheckButton = '_Anonymní přístup';
+
+ LANGcsColumns_Caption = 'Nastavení sloupců hlavního panelu';
+ LANGcsColumns_Title = 'Nastavení sloupců panelu';
+ LANGcsColumns_MoveUpButtonTooltip = 'Přesunout položku nahoru';
+ LANGcsColumns_MoveDownButtonTooltip = 'Přesunout položku dolů';
+ LANGcsColumns_TitlesLongName = 'Jméno';
+ LANGcsColumns_TitlesLongNameExt = 'Jméno + typ';
+ LANGcsColumns_TitlesLongExt = 'Typ';
+ LANGcsColumns_TitlesLongSize = 'Velikost';
+ LANGcsColumns_TitlesLongDateTime = 'Datum změny + čas změny';
+ LANGcsColumns_TitlesLongDate = 'Datum poslední změny';
+ LANGcsColumns_TitlesLongTime = 'Čas poslední změny';
+ LANGcsColumns_TitlesLongUser = 'Uživatel';
+ LANGcsColumns_TitlesLongGroup = 'Skupina';
+ LANGcsColumns_TitlesLongAttr = 'Atributy';
+ LANGcsColumns_TitlesShortName = 'Jméno';
+ LANGcsColumns_TitlesShortNameExt = 'Jméno';
+ LANGcsColumns_TitlesShortExt = 'Typ';
+ LANGcsColumns_TitlesShortSize = 'Velikost';
+ LANGcsColumns_TitlesShortDateTime = 'Datum';
+ LANGcsColumns_TitlesShortDate = 'Datum';
+ LANGcsColumns_TitlesShortTime = 'Čas';
+ LANGcsColumns_TitlesShortUser = 'Uživatel';
+ LANGcsColumns_TitlesShortGroup = 'Skupina';
+ LANGcsColumns_TitlesShortAttr = 'Atrib.';
+
+ LANGcsTestPlugin_Caption = 'Test VFS modulu';
+ LANGcsTestPlugin_Title = 'Test VFS modulu';
+ LANGcsTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption = '<span weight="ultrabold">Varování:</span> Podystém virtuálního souborového systému (VFS) a integrované moduly jsou momentálně ve vývoji a mohou obsahovat kritické chyby';
+ LANGcsTestPlugin_Plugin = '_Modul:';
+ LANGcsTestPlugin_Command = '_Adresa:';
+ LANGcsTestPlugin_Username = '_Uživatel:';
+ LANGcsTestPlugin_Password = '_Heslo:';
+ LANGcsTestPlugin_AnonymousCheckButton = '_Anonymní přístup (bez volání funkce VFSLogin)';
+ LANGcsTestPlugin_NoPluginsFound = 'Žádný modul není k dispozici';
+
+ LANGcsRemoteWait_Caption = 'Probíhá operace';
+ LANGcsRemoteWait_OperationInProgress = 'Aplikace nyní zpracovává váš požadavek, prosím o strpení...';
+ LANGcsRemoteWait_ItemsFound = 'Nalezených položek: %d';
+
+ LANGcsSearch_Bytes = 'bajtů';
+ LANGcsSearch_kB = 'kB';
+ LANGcsSearch_MB = 'MB';
+ LANGcsSearch_days = 'dnech';
+ LANGcsSearch_weeks = 'týdnech';
+ LANGcsSearch_months = 'měsícech';
+ LANGcsSearch_years = 'letech';
+ LANGcsSearch_Caption = 'Vyhledat soubory';
+ LANGcsSearch_General = 'Obecné';
+ LANGcsSearch_Advanced = 'Upřesnění';
+ LANGcsSearch_SearchResults = '_Výsledky hledání:';
+ LANGcsSearch_SearchFor = '_Najít:';
+ LANGcsSearch_FileMaskEntryTooltip = 'Tip: Použijte středník pro oddělení více hledaných výrazů';
+ LANGcsSearch_SearchIn = 'Hledat _v:';
+ LANGcsSearch_SearchArchivesCheckButton = 'Prohledávat _archívy';
+ LANGcsSearch_FindText = 'Najít _text:';
+ LANGcsSearch_FindTextEntryTooltip = 'Nechte toto pole nevyplněné, nechcete-li vyhledávat text v souboru'#10'Upozornění: řetězce jsou v kódování UTF-8';
+ LANGcsSearch_CaseSensitiveCheckButton = '_Rozlišovat velká a malá písmena';
+ LANGcsSearch_StayCurrentFSCheckButton = 'Vyhledávat i na připojených _zařízeních';
+ LANGcsSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton = 'Rozlišovat vel_ká a malá písmena';
+ LANGcsSearch_Size = 'Velikost';
+ LANGcsSearch_Date = 'Datum';
+ LANGcsSearch_BiggerThan = '_Větší než';
+ LANGcsSearch_SmallerThan = '_Menší než';
+ LANGcsSearch_ModifiedBetweenRadioButton = '_Změněno mezi daty';
+ LANGcsSearch_NotModifiedAfterRadioButton = '_Nebylo změněno po datu';
+ LANGcsSearch_ModifiedLastRadioButton = 'Změněno v po_sledních';
+ LANGcsSearch_ModifiedNotLastRadionButton = 'Nezměněn_o v posledních';
+ LANGcsSearch_ModifiedBetweenEntry1 = '"Prosím použijte tento formát data:" c';
+ LANGcsSearch_ViewButtonCaption = 'Prohlížet sou_bor';
+ LANGcsSearch_NewSearchButtonCaption = 'Nové hle_dání';
+ LANGcsSearch_GoToFileButtonCaption = 'Přejít na so_ubor';
+ LANGcsSearch_FeedToListboxButtonCaption = 'Nap_lnit hlavní panel';
+ LANGcsSearch_StatusSC = 'Stav:';
+ LANGcsSearch_Ready = 'Připraveno.';
+ LANGcsSearch_PreparingToSearch = 'Příprava hledání.';
+ LANGcsSearch_SearchInProgress = 'Probíhá vyhledávání:';
+ LANGcsSearch_UserCancelled = 'Přerušeno uživatelem.';
+ LANGcsSearch_SearchFinished = 'Vyhledávání dokončeno';
+ LANGcsSearch_FilesFound = 'Nalezeno %d souborů';
+ LANGcsSearch_And = 'a';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.82 **********************************************************************************)
+ LANGcsCloseOpenConnection = 'Pokoušíte se otevřít druhé spojení přes další aktivní spojení. Pokračováním bude původní spojení uzavřeno a nahrazeno novým.'#10#10'Přejete si pokračovat?';
+ LANGcsDuplicateTabWarning = 'Pokoušíte se otevřít nový panel obsahující otevřené vzdálené spojení. Tato operace nemůže být provedena, protože duplikace spojení není podporováno. Nový panel bude přesměrován na lokální souborový systém.';
+ LANGcsDontShowAgain = '_Příště tento dotaz nezobrazovat';
+ LANGcsSwitchOtherPanelWarning = 'Pokoušíte se otevřít adresář vzdáleného spojení v druhém panelu. Tato operace nemůže být provedena, protože duplikace spojení není podporováno.';
+ LANGcsOpenConnectionsWarning = 'V panelu stále existují otevřená spojení. Ukončením aplikace budou odpojeny.'#10#10'Přejete si aplikaci opravdu ukončit?';
+ LANGcsmiDisconnect_Caption = 'O_dpojit';
+ LANGcsDisconnectButton_Tooltip = 'Odpojit aktuální spojení';
+ LANGcsLeaveArchiveButton_Tooltip = 'Zavřít archiv';
+ LANGcsOpenTerminalButton_Tooltip = 'Otevře nové terminálové okno v aktuálním adresáři';
+ LANGcsOpenTerminalButton_Caption = 'Te_rminál';
+ LANGcsShowTextUIDsCheckBox_Caption = 'Zobrazit vlastníka a sk_upinu textově';
+ LANGcsShowTextUIDsCheckBox_Tooltip = 'Použít textové vyjádření vlastníka a skupiny namísto číselné formy (UID/GID)';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.100 **********************************************************************************)
+ LANGcsmiNewTab_Caption = 'Nový _panel';
+ LANGcsFilePopupMenu_Properties = 'Vl_astnosti';
+ LANGcsCommandEntry_Tooltip = 'Použijte ''%s'' jako zástupce pro jméno souboru/adresáře';
+ LANGcsmiFiles_Caption = 'Pouze pro soubory';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.6.31 **********************************************************************************)
+ LANGcsPasswordButton_Tooltip = 'Archív je zabezpečen heslem.'#10'Kliknutím nastavíte heslo.';
+ LANGcsHandleRunFromArchive_Bytes = 'bajtů';
+ LANGcsHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown = '(není k dispozici)';
+ LANGcsHandleRunFromArchive_NotAssociated = '(bez asociace)';
+ LANGcsHandleRunFromArchive_SelfExecutable = '(spustitelný)';
+ LANGcsHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory = 'Nepodařilo se vytvořit adresář "%s" pro dočasné soubory: %s.'#10#10'Zkontrolujte prosím zadanou cestu a operaci opakujte.';
+ LANGcsFRunFromVFS_Caption = 'Vlastnosti souboru';
+ LANGcsFRunFromVFS_TitleLabel = 'Vlastnosti';
+ LANGcsFRunFromVFS_FileNameLabel = 'Název souboru:';
+ LANGcsFRunFromVFS_FileTypeLabel = 'Typ souboru:';
+ LANGcsFRunFromVFS_SizeLabel = 'Velikost:';
+ LANGcsFRunFromVFS_PackedSizeLabel = 'Komprimovaná velikost:';
+ LANGcsFRunFromVFS_DateLabel = 'Datum změny:';
+ LANGcsFRunFromVFS_InfoLabel = 'Zobrazení souborů přímo z archívu není možné. Klepnutím na tlačítka níže se vámi vybrané soubory (resp. celý archív) rozbalí do dočasného adresáře, z nějž je lze jednoduše otevřít ve zvolené aplikaci.' +
+ #10'Všechny dočasné soubory budou smazány při ukončení aplikace Tux Commander.';
+ LANGcsFRunFromVFS_OpensWithLabel = 'Otevřít v:';
+ LANGcsFRunFromVFS_ExecuteButton = 'E_xtrahovat a otevřít';
+ LANGcsFRunFromVFS_ExecuteAllButton = 'Extrahovat _vše a otevřít';
+ LANGcsFSetPassword_Caption = 'Heslo archívu';
+ LANGcsFSetPassword_Label1_Caption = 'Zadejte prosím heslo';
+ LANGcsFSetPassword_Label2_Caption = 'Pro přístup a práci s obsahem archívu je potřeba zadat heslo';
+ LANGcsFSetPassword_ShowPasswordCheckButton = 'Od_krýt heslo';
+
+
+
+
+(********************************************************************************************************************************)
+procedure SetTranslation;
+begin
+ LANGF2Button_Caption := LANGcsF2Button_Caption;
+ LANGF3Button_Caption := LANGcsF3Button_Caption;
+ LANGF4Button_Caption := LANGcsF4Button_Caption;
+ LANGF5Button_Caption := LANGcsF5Button_Caption;
+ LANGF6Button_Caption := LANGcsF6Button_Caption;
+ LANGF7Button_Caption := LANGcsF7Button_Caption;
+ LANGF8Button_Caption := LANGcsF8Button_Caption;
+
+ LANGmnuFile_Caption := LANGcsmnuFile_Caption;
+ LANGmnuMark_Caption := LANGcsmnuMark_Caption;
+ LANGmnuCommands_Caption := LANGcsmnuCommands_Caption;
+ LANGmnuHelp_Caption := LANGcsmnuHelp_Caption;
+ LANGmiExit_Caption := LANGcsmiExit_Caption;
+ LANGmiSelectGroup_Caption := LANGcsmiSelectGroup_Caption;
+ LANGmiUnselectGroup_Caption := LANGcsmiUnselectGroup_Caption;
+ LANGmiSelectAll_Caption := LANGcsmiSelectAll_Caption;
+ LANGmiUnselectAll_Caption := LANGcsmiUnselectAll_Caption;
+ LANGmiInvertSelection_Caption := LANGcsmiInvertSelection_Caption;
+ LANGmiRefresh_Caption := LANGcsmiRefresh_Caption;
+ LANGmiAbout_Caption := LANGcsmiAbout_Caption;
+
+ LANGColumn1_Caption := LANGcsColumn1_Caption;
+ LANGColumn2_Caption := LANGcsColumn2_Caption;
+ LANGColumn3_Caption := LANGcsColumn3_Caption;
+ LANGColumn4_Caption := LANGcsColumn4_Caption;
+ LANGColumn5_Caption := LANGcsColumn5_Caption;
+
+ LANGExpandSelection := LANGcsExpandSelection;
+ LANGShrinkSelection := LANGcsShrinkSelection;
+ LANGNoMatchesFound := LANGcsNoMatchesFound;
+ LANGNoFilesSelected := LANGcsNoFilesSelected;
+ LANGSelectedFilesDirectories := LANGcsSelectedFilesDirectories;
+ LANGDirectoryS := LANGcsDirectoryS;
+ LANGFileS := LANGcsFileS;
+ LANGDoYouReallyWantToDeleteTheS := LANGcsDoYouReallyWantToDeleteTheS;
+ LANGDoYouReallyWantToDeleteTheSS := LANGcsDoYouReallyWantToDeleteTheSS;
+ LANGCopyFiles := LANGcsCopyFiles;
+ LANGMoveRenameFiles := LANGcsMoveRenameFiles;
+ LANGCopyDFileDirectoriesTo := LANGcsCopyDFileDirectoriesTo;
+ LANGMoveRenameDFileDirectoriesTo := LANGcsMoveRenameDFileDirectoriesTo;
+ LANGCopySC := LANGcsCopySC;
+ LANGMoveRenameSC := LANGcsMoveRenameSC;
+
+ LANGQuickFind := LANGcsQuickFind;
+
+ LANGAboutString := LANGcsAboutString;
+ LANGAboutStringGnome := LANGcsAboutStringGnome;
+ LANGDiskStatFmt := LANGcsDiskStatFmt;
+ LANGDiskStatVolNameFmt := LANGcsDiskStatVolNameFmt;
+ LANGStatusLineFmt := LANGcsStatusLineFmt;
+ LANGPanelStrings[False] := LANGcsPanelStrings[False];
+ LANGPanelStrings[True] := LANGcsPanelStrings[True];
+ LANGDIR := LANGcsDIR;
+ LANGErrorGettingListingForSPanel := LANGcsErrorGettingListingForSPanel;
+ LANGErrorGettingListingForSPanelNoPath := LANGcsErrorGettingListingForSPanelNoPath;
+ LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanel := LANGcsErrorCreatingNewDirectorySInSPanel;
+ LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath := LANGcsErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath;
+ LANGTheFileDirectory := LANGcsTheFileDirectory;
+ LANGCouldNotBeDeleted := LANGcsCouldNotBeDeleted;
+ LANGCouldNotBeDeletedS := LANGcsCouldNotBeDeletedS;
+ LANGUserCancelled := LANGcsUserCancelled;
+ LANGTheDirectorySIsNotEmpty := LANGcsTheDirectorySIsNotEmpty;
+ LANGCannotCopyFile := LANGcsCannotCopyFile;
+ LANGCopyError := LANGcsCopyError;
+ LANGMoveError := LANGcsMoveError;
+ LANGOverwriteS := LANGcsOverwriteS;
+ LANGWithFileS := LANGcsWithFileS;
+ LANGOvewriteSBytesS := LANGcsOvewriteSBytesS;
+ LANGTheFile := LANGcsTheFile;
+ LANGCopy := LANGcsCopy;
+ LANGMove := LANGcsMove;
+ LANGTheDirectory := LANGcsTheDirectory;
+ LANGTheSymbolicLink := LANGcsTheSymbolicLink;
+ LANGCannotMoveFile := LANGcsCannotMoveFile;
+ LANGCouldNotBeCreated := LANGcsCouldNotBeCreated;
+ LANGCouldNotBeCreatedS := LANGcsCouldNotBeCreatedS;
+ LANGFromS := LANGcsFromS;
+ LANGToS := LANGcsToS;
+ LANGCannotCopyFileToItself := LANGcsCannotCopyFileToItself;
+ LANGMemoryAllocationFailed := LANGcsMemoryAllocationFailed;
+ LANGCannotOpenSourceFile := LANGcsCannotOpenSourceFile;
+ LANGCannotOpenDestinationFile := LANGcsCannotOpenDestinationFile;
+ LANGCannotCloseDestinationFile := LANGcsCannotCloseDestinationFile;
+ LANGCannotCloseSourceFile := LANGcsCannotCloseSourceFile;
+ LANGCannotReadFromSourceFile := LANGcsCannotReadFromSourceFile;
+ LANGCannotWriteToDestinationFile := LANGcsCannotWriteToDestinationFile;
+
+ LANGUnknownException := LANGcsUnknownException;
+ LANGNoAccess := LANGcsNoAccess;
+ LANGUnknownError := LANGcsUnknownError;
+
+ LANGCreateANewDirectory := LANGcsCreateANewDirectory;
+ LANGEnterDirectoryName := LANGcsEnterDirectoryName;
+
+ LANGOverwriteQuestion := LANGcsOverwriteQuestion;
+ LANGOverwriteButton_Caption := LANGcsOverwriteButton_Caption;
+ LANGOverwriteAllButton_Caption := LANGcsOverwriteAllButton_Caption;
+ LANGSkipButton_Caption := LANGcsSkipButton_Caption;
+ LANGOverwriteAllOlderButton_Caption := LANGcsOverwriteAllOlderButton_Caption;
+ LANGSkipAllButton_Caption := LANGcsSkipAllButton_Caption;
+ LANGRenameButton_Caption := LANGcsRenameButton_Caption;
+ LANGAppendButton_Caption := LANGcsAppendButton_Caption;
+ LANGRename := LANGcsRename;
+ LANGRenameFile := LANGcsRenameFile;
+ LANGIgnoreButton_Caption := LANGcsIgnoreButton_Caption;
+
+ LANGProgress := LANGcsProgress;
+ LANGCancel := LANGcsCancel;
+ LANGDelete := LANGcsDelete;
+
+ LANGSpecifyFileType := LANGcsSpecifyFileType;
+
+ LANGRemoveDirectory := LANGcsRemoveDirectory;
+ LANGDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories := LANGcsDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories;
+ LANGRetry := LANGcsRetry;
+ LANGDeleteButton_Caption := LANGcsDeleteButton_Caption;
+ LANGAll := LANGcsAll;
+
+ LANGCopyFilesSC := LANGcsCopyFilesSC;
+ LANGAppendQuestion := LANGcsAppendQuestion;
+ LANGPreparingList := LANGcsPreparingList;
+
+ LANGYouMustSelectAValidFile := LANGcsYouMustSelectAValidFile;
+ LANGmiVerifyChecksums := LANGcsmiVerifyChecksums;
+ LANGVerifyChecksumsCaption := LANGcsVerifyChecksumsCaption;
+ LANGCheckButtonCaptionCheck := LANGcsCheckButtonCaptionCheck;
+ LANGCheckButtonCaptionStop := LANGcsCheckButtonCaptionStop;
+ LANGFileListTooltip := LANGcsFileListTooltip;
+ LANGFilenameColumnCaption := LANGcsFilenameColumnCaption;
+ LANGTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGcsTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig;
+ LANGAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock := LANGcsAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock;
+ LANGAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGcsAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS;
+ LANGAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGcsAnErrorOccuredWhileReadingFileSS;
+ LANGChecksumNotChecked := LANGcsChecksumNotChecked;
+ LANGChecksumChecking := LANGcsChecksumChecking;
+ LANGChecksumInterrupted := LANGcsChecksumInterrupted;
+ LANGChecksumDOK := LANGcsChecksumDOK;
+
+ LANGmiCreateChecksumsCaption := LANGcsmiCreateChecksumsCaption;
+ LANGYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum := LANGcsYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum;
+ LANGCreateChecksumsCaption := LANGcsCreateChecksumsCaption;
+ LANGCCHKSUMPage1Text := LANGcsCCHKSUMPage1Text;
+ LANGCCHKSUMPage4Text := LANGcsCCHKSUMPage4Text;
+ LANGCCHKSUMPage6Text := LANGcsCCHKSUMPage6Text;
+ LANGCCHKSUMPage7Text := LANGcsCCHKSUMPage7Text;
+ LANGCCHKSUMPage1Title := LANGcsCCHKSUMPage1Title;
+ LANGCCHKSUMPage2Title := LANGcsCCHKSUMPage2Title;
+ LANGCCHKSUMPage3Title := LANGcsCCHKSUMPage3Title;
+ LANGCCHKSUMPage4Title := LANGcsCCHKSUMPage4Title;
+ LANGCCHKSUMPage5Title := LANGcsCCHKSUMPage5Title;
+ LANGCCHKSUMPage6Title := LANGcsCCHKSUMPage6Title;
+ LANGCCHKSUMPage7Title := LANGcsCCHKSUMPage7Title;
+ LANGCCHKSUMSFVFile := LANGcsCCHKSUMSFVFile;
+ LANGCCHKSUMMD5sumFile := LANGcsCCHKSUMMD5sumFile;
+ LANGCCHKSUMFileName := LANGcsCCHKSUMFileName;
+ LANGCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles := LANGcsCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles;
+ LANGCCHKSUMNowProcessingFileS := LANGcsCCHKSUMNowProcessingFileS;
+ LANGCCHKSUMFinishCaption := LANGcsCCHKSUMFinishCaption;
+ LANGCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing := LANGcsCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing;
+ LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGcsCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS;
+ LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGcsCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS;
+ LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGcsCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS;
+
+ LANGAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGcsAnErrorOccuredWhileWritingFileSS;
+ LANGTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt := LANGcsTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt;
+ LANGTheTargetFileSCannotBeRemovedS := LANGcsTheTargetFileSCannotBeRemovedS;
+ LANGMergeCaption := LANGcsMergeCaption;
+ LANGPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation := LANGcsPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation;
+ LANGMergeOfSSucceeded := LANGcsMergeOfSSucceeded;
+ LANGWarningCreatedFileFailsCRCCheck := LANGcsWarningCreatedFileFailsCRCCheck;
+ LANGMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable := LANGcsMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable;
+ LANGMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory := LANGcsMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory;
+ LANGMergeSC := LANGcsMergeSC;
+ LANGmiSplitFileCaption := LANGcsmiSplitFileCaption;
+ LANGmiMergeFilesCaption := LANGcsmiMergeFilesCaption;
+
+ LANGSplitTheFileSToDirectory := LANGcsSplitTheFileSToDirectory;
+ LANGSplitSC := LANGcsSplitSC;
+ LANGSplitFile := LANGcsSplitFile;
+ LANGBytesPerFile := LANGcsBytesPerFile;
+ LANGAutomatic := LANGcsAutomatic;
+ LANGDeleteFilesOnTargetDisk := LANGcsDeleteFilesOnTargetDisk;
+ LANGSplitCaption := LANGcsSplitCaption;
+ LANGCannotOpenFileS := LANGcsCannotOpenFileS;
+ LANGCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts := LANGcsCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts;
+ LANGThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem := LANGcsThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem;
+ LANGThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem := LANGcsThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem;
+ LANGAnErrorOccuredWhileOperationS := LANGcsAnErrorOccuredWhileOperationS;
+ LANGSplitOfSSucceeded := LANGcsSplitOfSSucceeded;
+ LANGSplitOfSFailed := LANGcsSplitOfSFailed;
+
+ LANGmnuShow_Caption := LANGcsmnuShow_Caption;
+ LANGmiShowDotFiles_Caption := LANGcsmiShowDotFiles_Caption;
+ LANGTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGcsTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig;
+ LANGCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration := LANGcsCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration;
+ LANGEdit := LANGcsEdit;
+ LANGEnterFilenameToEdit := LANGcsEnterFilenameToEdit;
+
+ LANGmnuSettings_Caption := LANGcsmnuSettings_Caption;
+ LANGmiFileTypes_Caption := LANGcsmiFileTypes_Caption;
+ LANGThereIsNoApplicationAssociatedWithS := LANGcsThereIsNoApplicationAssociatedWithS;
+ LANGErrorExecutingCommand := LANGcsErrorExecutingCommand;
+ LANGEditFileTypesCaption := LANGcsEditFileTypesCaption;
+ LANGTitleLabel_Caption := LANGcsTitleLabel_Caption;
+ LANGExtensionsColumn := LANGcsExtensionsColumn;
+ LANGDescriptionColumn := LANGcsDescriptionColumn;
+ LANGFileTypesList := LANGcsFileTypesList;
+ LANGActionName := LANGcsActionName;
+ LANGCommand := LANGcsCommand;
+ LANGSetDefaultActionButton_Caption := LANGcsSetDefaultActionButton_Caption;
+ LANGRunInTerminalCheckBox_Caption := LANGcsRunInTerminalCheckBox_Caption;
+ LANGAutodetectCheckBox_Caption := LANGcsAutodetectCheckBox_Caption;
+ LANGBrowseButton_Caption := LANGcsBrowseButton_Caption;
+ LANGCommandLabel_Caption := LANGcsCommandLabel_Caption;
+ LANGDescriptionLabel_Caption := LANGcsDescriptionLabel_Caption;
+ LANGFNameExtLabel_Caption := LANGcsFNameExtLabel_Caption;
+ LANGNotebookPageExtensions := LANGcsNotebookPageExtensions;
+ LANGNotebookPageActions := LANGcsNotebookPageActions;
+ LANGDefault := LANGcsDefault;
+ LANGCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess := LANGcsCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess;
+
+ LANGDefaultColor := LANGcsDefaultColor;
+ LANGIcon := LANGcsIcon;
+ LANGBrowseForIcon := LANGcsBrowseForIcon;
+ LANGSelectFileTypeColor := LANGcsSelectFileTypeColor;
+ LANGColor := LANGcsColor;
+
+ LANGmiChangePermissions_Caption := LANGcsmiChangePermissions_Caption;
+ LANGmiChangeOwner_Caption := LANGcsmiChangeOwner_Caption;
+ LANGmiCreateSymlink_Caption := LANGcsmiCreateSymlink_Caption;
+ LANGmiEditSymlink_Caption := LANGcsmiEditSymlink_Caption;
+ LANGChmodProgress := LANGcsChmodProgress;
+ LANGChownProgress := LANGcsChownProgress;
+ LANGYouMustSelectAValidSymbolicLink := LANGcsYouMustSelectAValidSymbolicLink;
+ LANGPopupRunS := LANGcsPopupRunS;
+ LANGPopupOpenS := LANGcsPopupOpenS;
+ LANGPopupGoUp := LANGcsPopupGoUp;
+ LANGPopupOpenWithS := LANGcsPopupOpenWithS;
+ LANGPopupDefault := LANGcsPopupDefault;
+ LANGPopupOpenWith := LANGcsPopupOpenWith;
+ LANGPopupViewFile := LANGcsPopupViewFile;
+ LANGPopupEditFile := LANGcsPopupEditFile;
+ LANGPopupMakeSymlink := LANGcsPopupMakeSymlink;
+ LANGPopupRename := LANGcsPopupRename;
+ LANGPopupDelete := LANGcsPopupDelete;
+ LANGDialogChangePermissions := LANGcsDialogChangePermissions;
+ LANGCouldNotBeChmoddedS := LANGcsCouldNotBeChmoddedS;
+ LANGDialogChangeOwner := LANGcsDialogChangeOwner;
+ LANGCouldNotBeChownedS := LANGcsCouldNotBeChownedS;
+ LANGDialogMakeSymlink := LANGcsDialogMakeSymlink;
+ LANGDialogEditSymlink := LANGcsDialogEditSymlink;
+ LANGFEditSymlink_Caption := LANGcsFEditSymlink_Caption;
+ LANGFEditSymlink_SymbolicLinkFilename := LANGcsFEditSymlink_SymbolicLinkFilename;
+ LANGFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo := LANGcsFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo;
+
+ LANGFChmod_Caption := LANGcsFChmod_Caption;
+ LANGFChmod_PermissionFrame := LANGcsFChmod_PermissionFrame;
+ LANGFChmod_FileFrame := LANGcsFChmod_FileFrame;
+ LANGFChmod_ApplyRecursivelyFor := LANGcsFChmod_ApplyRecursivelyFor;
+ LANGFChmod_miAllFiles := LANGcsFChmod_miAllFiles;
+ LANGFChmod_miDirectories := LANGcsFChmod_miDirectories;
+ LANGFChmod_OctalLabel := LANGcsFChmod_OctalLabel;
+ LANGFChmod_SUID := LANGcsFChmod_SUID;
+ LANGFChmod_SGID := LANGcsFChmod_SGID;
+ LANGFChmod_Sticky := LANGcsFChmod_Sticky;
+ LANGFChmod_RUSR := LANGcsFChmod_RUSR;
+ LANGFChmod_WUSR := LANGcsFChmod_WUSR;
+ LANGFChmod_XUSR := LANGcsFChmod_XUSR;
+ LANGFChmod_RGRP := LANGcsFChmod_RGRP;
+ LANGFChmod_WGRP := LANGcsFChmod_WGRP;
+ LANGFChmod_XGRP := LANGcsFChmod_XGRP;
+ LANGFChmod_ROTH := LANGcsFChmod_ROTH;
+ LANGFChmod_WOTH := LANGcsFChmod_WOTH;
+ LANGFChmod_XOTH := LANGcsFChmod_XOTH;
+ LANGFChmod_TextLabel := LANGcsFChmod_TextLabel;
+ LANGFChmod_FileLabel := LANGcsFChmod_FileLabel;
+ LANGFChown_Caption := LANGcsFChown_Caption;
+ LANGFChown_OwnerFrame := LANGcsFChown_OwnerFrame;
+ LANGFChown_GroupFrame := LANGcsFChown_GroupFrame;
+ LANGFChown_FileFrame := LANGcsFChown_FileFrame;
+ LANGFChown_ApplyRecursively := LANGcsFChown_ApplyRecursively;
+
+ LANGFSymlink_Caption := LANGcsFSymlink_Caption;
+ LANGFSymlink_ExistingFilename := LANGcsFSymlink_ExistingFilename;
+ LANGFSymlink_SymlinkFilename := LANGcsFSymlink_SymlinkFilename;
+
+ LANGmnuBookmarks_Caption := LANGcsmnuBookmarks_Caption;
+ LANGmiAddBookmark_Caption := LANGcsmiAddBookmark_Caption;
+ LANGmiEditBookmarks_Caption := LANGcsmiEditBookmarks_Caption;
+ LANGBookmarkPopupDelete_Caption := LANGcsBookmarkPopupDelete_Caption;
+ LANGmiPreferences_Caption := LANGcsmiPreferences_Caption;
+ LANGTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList := LANGcsTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList;
+ LANGSomeOtherInstanceChanged := LANGcsSomeOtherInstanceChanged;
+
+ LANGPreferences_Caption := LANGcsPreferences_Caption;
+ LANGPreferences_TitleLabel_Caption := LANGcsPreferences_TitleLabel_Caption;
+ LANGPreferences_GeneralPage := LANGcsPreferences_GeneralPage;
+ LANGPreferences_FontsPage := LANGcsPreferences_FontsPage;
+ LANGPreferences_ColorsPage := LANGcsPreferences_ColorsPage;
+ LANGPreferences_RowHeight := LANGcsPreferences_RowHeight;
+ LANGPreferences_NumHistoryItems := LANGcsPreferences_NumHistoryItems;
+ LANGPreferences_Default := LANGcsPreferences_Default;
+ LANGPreferences_ClearReadonlyAttribute := LANGcsPreferences_ClearReadonlyAttribute;
+ LANGPreferences_DisableMouseRenaming := LANGcsPreferences_DisableMouseRenaming;
+ LANGPreferences_ShowFiletypeIconsInList := LANGcsPreferences_ShowFiletypeIconsInList;
+ LANGPreferences_ExternalAppsLabel := LANGcsPreferences_ExternalAppsLabel;
+ LANGPreferences_Viewer := LANGcsPreferences_Viewer;
+ LANGPreferences_Editor := LANGcsPreferences_Editor;
+ LANGPreferences_Terminal := LANGcsPreferences_Terminal;
+ LANGPreferences_ListFont := LANGcsPreferences_ListFont;
+ LANGPreferences_Change := LANGcsPreferences_Change;
+ LANGPreferences_UseDefaultFont := LANGcsPreferences_UseDefaultFont;
+ LANGPreferences_Foreground := LANGcsPreferences_Foreground;
+ LANGPreferences_Background := LANGcsPreferences_Background;
+ LANGPreferences_NormalItem := LANGcsPreferences_NormalItem;
+ LANGPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors := LANGcsPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors;
+ LANGPreferences_Cursor := LANGcsPreferences_Cursor;
+ LANGPreferences_InactiveItem := LANGcsPreferences_InactiveItem;
+ LANGPreferences_SelectedItem := LANGcsPreferences_SelectedItem;
+ LANGPreferences_LinkItem := LANGcsPreferences_LinkItem;
+ LANGPreferences_LinkItemHint := LANGcsPreferences_LinkItemHint;
+ LANGPreferences_DotFileItem := LANGcsPreferences_DotFileItem;
+ LANGPreferences_DotFileItemHint := LANGcsPreferences_DotFileItemHint;
+ LANGPreferences_BrowseForApplication := LANGcsPreferences_BrowseForApplication;
+ LANGPreferences_DefaultS := LANGcsPreferences_DefaultS;
+ LANGPreferences_SelectFont := LANGcsPreferences_SelectFont;
+
+ LANGBookmarkButton_Tooltip := LANGcsBookmarkButton_Tooltip;
+ LANGUpButton_Tooltip := LANGcsUpButton_Tooltip;
+ LANGRootButton_Tooltip := LANGcsRootButton_Tooltip;
+ LANGHomeButton_Tooltip := LANGcsHomeButton_Tooltip;
+ LANGLeftEqualButton_Tooltip := LANGcsLeftEqualButton_Tooltip;
+ LANGRightEqualButton_Tooltip := LANGcsRightEqualButton_Tooltip;
+ LANGmiShowDirectorySizes_Caption := LANGcsmiShowDirectorySizes_Caption;
+ LANGmiTargetSource_Caption := LANGcsmiTargetSource_Caption;
+ LANGFileTypeDirectory := LANGcsFileTypeDirectory;
+ LANGFileTypeFile := LANGcsFileTypeFile;
+ LANGFileTypeMetafile := LANGcsFileTypeMetafile;
+ LANGPreferencesPanelsPage := LANGcsPreferencesPanelsPage;
+ LANGPreferencesApplicationsPage := LANGcsPreferencesApplicationsPage;
+ LANGPreferencesExperimentalPage := LANGcsPreferencesExperimentalPage;
+ LANGPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesSizeFormatLabel_Caption := LANGcsPreferencesSizeFormatLabel_Caption;
+ LANGPreferencesmiSizeFormat1 := LANGcsPreferencesmiSizeFormat1;
+ LANGPreferencesmiSizeFormat6 := LANGcsPreferencesmiSizeFormat6;
+ LANGPreferencesAutodetectXApp := LANGcsPreferencesAutodetectXApp;
+ LANGPreferencesAlwaysRunInTerminal := LANGcsPreferencesAlwaysRunInTerminal;
+ LANGPreferencesNeverRunInTerminal := LANGcsPreferencesNeverRunInTerminal;
+ LANGPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption := LANGcsPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption;
+ LANGPreferencesFeatures := LANGcsPreferencesFeatures;
+ LANGPreferencesDisableMouseRename_Tooltip := LANGcsPreferencesDisableMouseRename_Tooltip;
+ LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesShow := LANGcsPreferencesShow;
+ LANGPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesMovement := LANGcsPreferencesMovement;
+ LANGPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesViewer := LANGcsPreferencesViewer;
+ LANGPreferencesCommandSC := LANGcsPreferencesCommandSC;
+ LANGPreferencesUseInternalViewer := LANGcsPreferencesUseInternalViewer;
+ LANGPreferencesEditor := LANGcsPreferencesEditor;
+ LANGPreferencesTerminal := LANGcsPreferencesTerminal;
+ LANGPreferencesExperimentalFeatures := LANGcsPreferencesExperimentalFeatures;
+ LANGPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption := LANGcsPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption;
+ LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption := LANGcsPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip;
+
+ LANGmiSearchCaption2 := LANGcsmiSearchCaption2;
+ LANGmiNoMounterBarCaption := LANGcsmiNoMounterBarCaption;
+ LANGmiShowOneMounterBarCaption := LANGcsmiShowOneMounterBarCaption;
+ LANGmiShowTwoMounterBarCaption := LANGcsmiShowTwoMounterBarCaption;
+ LANGmnuNetworkCaption := LANGcsmnuNetworkCaption;
+ LANGmiConnectionsCaption := LANGcsmiConnectionsCaption;
+ LANGmiOpenConnectionCaption := LANGcsmiOpenConnectionCaption;
+ LANGmiQuickConnectCaption := LANGcsmiQuickConnectCaption;
+ LANGmnuPluginsCaption := LANGcsmnuPluginsCaption;
+ LANGmiTestPluginCaption := LANGcsmiTestPluginCaption;
+ LANGmiMounterSettingsCaption := LANGcsmiMounterSettingsCaption;
+ LANGmiColumnsCaption := LANGcsmiColumnsCaption;
+ LANGmiSavePositionCaption := LANGcsmiSavePositionCaption;
+ LANGmiMountCaption := LANGcsmiMountCaption;
+ LANGmiUmountCaption := LANGcsmiUmountCaption;
+ LANGmiEjectCaption := LANGcsmiEjectCaption;
+ LANGmiDuplicateTabCaption := LANGcsmiDuplicateTabCaption;
+ LANGmiCloseTabCaption := LANGcsmiCloseTabCaption;
+ LANGmiCloseAllTabsCaption := LANGcsmiCloseAllTabsCaption;
+ LANGCannotDetermineDestinationEngine := LANGcsCannotDetermineDestinationEngine;
+ LANGCannotLoadFile := LANGcsCannotLoadFile;
+ LANGMountPointDevice := LANGcsMountPointDevice;
+ LANGMountSC := LANGcsMountSC;
+ LANGNoPluginsFound := LANGcsNoPluginsFound;
+ LANGPluginAbout := LANGcsPluginAbout;
+ LANGCouldntOpenURI := LANGcsCouldntOpenURI;
+ LANGPluginAboutInside := LANGcsPluginAboutInside;
+ LANGAreYouSureCloseAllTabs := LANGcsAreYouSureCloseAllTabs;
+ LANGCouldntOpenURIArchive := LANGcsCouldntOpenURIArchive;
+ LANGThereIsNoModuleAvailable := LANGcsThereIsNoModuleAvailable;
+ LANGIgnoreError := LANGcsIgnoreError;
+ LANGErrorMount := LANGcsErrorMount;
+ LANGErrorUmount := LANGcsErrorUmount;
+ LANGErrorEject := LANGcsErrorEject;
+
+ LANGMounterPrefs_Caption := LANGcsMounterPrefs_Caption;
+ LANGMounterPrefs_TitleLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_TitleLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_ListViewFrameCaption := LANGcsMounterPrefs_ListViewFrameCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountName := LANGcsMounterPrefs_MountName;
+ LANGMounterPrefs_MountPoint := LANGcsMounterPrefs_MountPoint;
+ LANGMounterPrefs_Device := LANGcsMounterPrefs_Device;
+ LANGMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip := LANGcsMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip;
+ LANGMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip := LANGcsMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip;
+ LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox := LANGcsMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox;
+ LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip := LANGcsMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip;
+ LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBox := LANGcsMounterPrefs_ToggleModeCheckBox;
+ LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip := LANGcsMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip;
+ LANGMounterPrefs_PropertiesFrameCaption := LANGcsMounterPrefs_PropertiesFrameCaption;
+ LANGMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountPointLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_MountPointLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_miLocalDiskCaption := LANGcsMounterPrefs_miLocalDiskCaption;
+ LANGMounterPrefs_miRemovableCaption := LANGcsMounterPrefs_miRemovableCaption;
+ LANGMounterPrefs_miCDCaption := LANGcsMounterPrefs_miCDCaption;
+ LANGMounterPrefs_miFloppyCaption := LANGcsMounterPrefs_miFloppyCaption;
+ LANGMounterPrefs_miNetworkCaption := LANGcsMounterPrefs_miNetworkCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountCommandLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_MountCommandLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip := LANGcsMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip;
+ LANGMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip := LANGcsMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip;
+ LANGMounterPrefs_IconLabelCaption := LANGcsMounterPrefs_IconLabelCaption;
+
+ LANGConnMgr_Caption := LANGcsConnMgr_Caption;
+ LANGConnMgr_ConnectButton := LANGcsConnMgr_ConnectButton;
+ LANGConnMgr_OpenConnection := LANGcsConnMgr_OpenConnection;
+ LANGConnMgr_NameColumn := LANGcsConnMgr_NameColumn;
+ LANGConnMgr_URIColumn := LANGcsConnMgr_URIColumn;
+ LANGConnMgr_AddConnectionButtonCaption := LANGcsConnMgr_AddConnectionButtonCaption;
+ LANGConnMgr_AddConnectionButtonTooltip := LANGcsConnMgr_AddConnectionButtonTooltip;
+ LANGConnMgr_EditButtonCaption := LANGcsConnMgr_EditButtonCaption;
+ LANGConnMgr_EditButtonTooltip := LANGcsConnMgr_EditButtonTooltip;
+ LANGConnMgr_RemoveButtonCaption := LANGcsConnMgr_RemoveButtonCaption;
+ LANGConnMgr_RemoveButtonTooltip := LANGcsConnMgr_RemoveButtonTooltip;
+ LANGConnMgr_DoYouWantDelete := LANGcsConnMgr_DoYouWantDelete;
+
+ LANGConnProp_FTP := LANGcsConnProp_FTP;
+ LANGConnProp_SFTP := LANGcsConnProp_SFTP;
+ LANGConnProp_SMB := LANGcsConnProp_SMB;
+ LANGConnProp_HTTP := LANGcsConnProp_HTTP;
+ LANGConnProp_HTTPS := LANGcsConnProp_HTTPS;
+ LANGConnProp_Other := LANGcsConnProp_Other;
+ LANGConnProp_Caption := LANGcsConnProp_Caption;
+ LANGConnProp_VFSModule := LANGcsConnProp_VFSModule;
+ LANGConnProp_URI := LANGcsConnProp_URI;
+ LANGConnProp_URIEntryTooltip := LANGcsConnProp_URIEntryTooltip;
+ LANGConnProp_DetailedInformations := LANGcsConnProp_DetailedInformations;
+ LANGConnProp_Name := LANGcsConnProp_Name;
+ LANGConnProp_Server := LANGcsConnProp_Server;
+ LANGConnProp_Username := LANGcsConnProp_Username;
+ LANGConnProp_UserNameEntryTooltip := LANGcsConnProp_UserNameEntryTooltip;
+ LANGConnProp_Password := LANGcsConnProp_Password;
+ LANGConnProp_TargetDirectory := LANGcsConnProp_TargetDirectory;
+ LANGConnProp_ServiceType := LANGcsConnProp_ServiceType;
+ LANGConnProp_MaskPassword := LANGcsConnProp_MaskPassword;
+ LANGConnProp_MenuItemCaption := LANGcsConnProp_MenuItemCaption;
+
+ LANGConnLogin_Caption := LANGcsConnLogin_Caption;
+ LANGConnLogin_Login := LANGcsConnLogin_Login;
+ LANGConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGcsConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption;
+ LANGConnLogin_Username := LANGcsConnLogin_Username;
+ LANGConnLogin_Password := LANGcsConnLogin_Password;
+ LANGConnLogin_AnonymousCheckButton := LANGcsConnLogin_AnonymousCheckButton;
+
+ LANGColumns_Caption := LANGcsColumns_Caption;
+ LANGColumns_Title := LANGcsColumns_Title;
+ LANGColumns_MoveUpButtonTooltip := LANGcsColumns_MoveUpButtonTooltip;
+ LANGColumns_MoveDownButtonTooltip := LANGcsColumns_MoveDownButtonTooltip;
+ LANGColumns_TitlesLongName := LANGcsColumns_TitlesLongName;
+ LANGColumns_TitlesLongNameExt := LANGcsColumns_TitlesLongNameExt;
+ LANGColumns_TitlesLongExt := LANGcsColumns_TitlesLongExt;
+ LANGColumns_TitlesLongSize := LANGcsColumns_TitlesLongSize;
+ LANGColumns_TitlesLongDateTime := LANGcsColumns_TitlesLongDateTime;
+ LANGColumns_TitlesLongDate := LANGcsColumns_TitlesLongDate;
+ LANGColumns_TitlesLongTime := LANGcsColumns_TitlesLongTime;
+ LANGColumns_TitlesLongUser := LANGcsColumns_TitlesLongUser;
+ LANGColumns_TitlesLongGroup := LANGcsColumns_TitlesLongGroup;
+ LANGColumns_TitlesLongAttr := LANGcsColumns_TitlesLongAttr;
+ LANGColumns_TitlesShortName := LANGcsColumns_TitlesShortName;
+ LANGColumns_TitlesShortNameExt := LANGcsColumns_TitlesShortNameExt;
+ LANGColumns_TitlesShortExt := LANGcsColumns_TitlesShortExt;
+ LANGColumns_TitlesShortSize := LANGcsColumns_TitlesShortSize;
+ LANGColumns_TitlesShortDateTime := LANGcsColumns_TitlesShortDateTime;
+ LANGColumns_TitlesShortDate := LANGcsColumns_TitlesShortDate;
+ LANGColumns_TitlesShortTime := LANGcsColumns_TitlesShortTime;
+ LANGColumns_TitlesShortUser := LANGcsColumns_TitlesShortUser;
+ LANGColumns_TitlesShortGroup := LANGcsColumns_TitlesShortGroup;
+ LANGColumns_TitlesShortAttr := LANGcsColumns_TitlesShortAttr;
+
+ LANGTestPlugin_Caption := LANGcsTestPlugin_Caption;
+ LANGTestPlugin_Title := LANGcsTestPlugin_Title;
+ LANGTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGcsTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption;
+ LANGTestPlugin_Plugin := LANGcsTestPlugin_Plugin;
+ LANGTestPlugin_Command := LANGcsTestPlugin_Command;
+ LANGTestPlugin_Username := LANGcsTestPlugin_Username;
+ LANGTestPlugin_Password := LANGcsTestPlugin_Password;
+ LANGTestPlugin_AnonymousCheckButton := LANGcsTestPlugin_AnonymousCheckButton;
+ LANGTestPlugin_NoPluginsFound := LANGcsTestPlugin_NoPluginsFound;
+
+ LANGRemoteWait_Caption := LANGcsRemoteWait_Caption;
+ LANGRemoteWait_OperationInProgress := LANGcsRemoteWait_OperationInProgress;
+ LANGRemoteWait_ItemsFound := LANGcsRemoteWait_ItemsFound;
+
+ LANGSearch_Bytes := LANGcsSearch_Bytes;
+ LANGSearch_kB := LANGcsSearch_kB;
+ LANGSearch_MB := LANGcsSearch_MB;
+ LANGSearch_days := LANGcsSearch_days;
+ LANGSearch_weeks := LANGcsSearch_weeks;
+ LANGSearch_months := LANGcsSearch_months;
+ LANGSearch_years := LANGcsSearch_years;
+ LANGSearch_Caption := LANGcsSearch_Caption;
+ LANGSearch_General := LANGcsSearch_General;
+ LANGSearch_Advanced := LANGcsSearch_Advanced;
+ LANGSearch_SearchResults := LANGcsSearch_SearchResults;
+ LANGSearch_SearchFor := LANGcsSearch_SearchFor;
+ LANGSearch_FileMaskEntryTooltip := LANGcsSearch_FileMaskEntryTooltip;
+ LANGSearch_SearchIn := LANGcsSearch_SearchIn;
+ LANGSearch_SearchArchivesCheckButton := LANGcsSearch_SearchArchivesCheckButton;
+ LANGSearch_FindText := LANGcsSearch_FindText;
+ LANGSearch_FindTextEntryTooltip := LANGcsSearch_FindTextEntryTooltip;
+ LANGSearch_CaseSensitiveCheckButton := LANGcsSearch_CaseSensitiveCheckButton;
+ LANGSearch_StayCurrentFSCheckButton := LANGcsSearch_StayCurrentFSCheckButton;
+ LANGSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton := LANGcsSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton;
+ LANGSearch_Size := LANGcsSearch_Size;
+ LANGSearch_Date := LANGcsSearch_Date;
+ LANGSearch_BiggerThan := LANGcsSearch_BiggerThan;
+ LANGSearch_SmallerThan := LANGcsSearch_SmallerThan;
+ LANGSearch_ModifiedBetweenRadioButton := LANGcsSearch_ModifiedBetweenRadioButton;
+ LANGSearch_NotModifiedAfterRadioButton := LANGcsSearch_NotModifiedAfterRadioButton;
+ LANGSearch_ModifiedLastRadioButton := LANGcsSearch_ModifiedLastRadioButton;
+ LANGSearch_ModifiedNotLastRadionButton := LANGcsSearch_ModifiedNotLastRadionButton;
+ LANGSearch_ModifiedBetweenEntry1 := LANGcsSearch_ModifiedBetweenEntry1;
+ LANGSearch_ViewButtonCaption := LANGcsSearch_ViewButtonCaption;
+ LANGSearch_NewSearchButtonCaption := LANGcsSearch_NewSearchButtonCaption;
+ LANGSearch_GoToFileButtonCaption := LANGcsSearch_GoToFileButtonCaption;
+ LANGSearch_FeedToListboxButtonCaption := LANGcsSearch_FeedToListboxButtonCaption;
+ LANGSearch_StatusSC := LANGcsSearch_StatusSC;
+ LANGSearch_Ready := LANGcsSearch_Ready;
+ LANGSearch_PreparingToSearch := LANGcsSearch_PreparingToSearch;
+ LANGSearch_SearchInProgress := LANGcsSearch_SearchInProgress;
+ LANGSearch_UserCancelled := LANGcsSearch_UserCancelled;
+ LANGSearch_SearchFinished := LANGcsSearch_SearchFinished;
+ LANGSearch_FilesFound := LANGcsSearch_FilesFound;
+ LANGSearch_And := LANGcsSearch_And;
+
+ LANGCloseOpenConnection := LANGcsCloseOpenConnection;
+ LANGDuplicateTabWarning := LANGcsDuplicateTabWarning;
+ LANGDontShowAgain := LANGcsDontShowAgain;
+ LANGSwitchOtherPanelWarning := LANGcsSwitchOtherPanelWarning;
+ LANGOpenConnectionsWarning := LANGcsOpenConnectionsWarning;
+ LANGmiDisconnect_Caption := LANGcsmiDisconnect_Caption;
+ LANGDisconnectButton_Tooltip := LANGcsDisconnectButton_Tooltip;
+ LANGLeaveArchiveButton_Tooltip := LANGcsLeaveArchiveButton_Tooltip;
+ LANGOpenTerminalButton_Tooltip := LANGcsOpenTerminalButton_Tooltip;
+ LANGOpenTerminalButton_Caption := LANGcsOpenTerminalButton_Caption;
+ LANGShowTextUIDsCheckBox_Caption := LANGcsShowTextUIDsCheckBox_Caption;
+ LANGShowTextUIDsCheckBox_Tooltip := LANGcsShowTextUIDsCheckBox_Tooltip;
+
+ LANGmiNewTab_Caption := LANGcsmiNewTab_Caption;
+ LANGFilePopupMenu_Properties := LANGcsFilePopupMenu_Properties;
+ LANGCommandEntry_Tooltip := LANGcsCommandEntry_Tooltip;
+ LANGmiFiles_Caption := LANGcsmiFiles_Caption;
+
+ LANGPasswordButton_Tooltip := LANGcsPasswordButton_Tooltip;
+ LANGHandleRunFromArchive_Bytes := LANGcsHandleRunFromArchive_Bytes;
+ LANGHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown := LANGcsHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown;
+ LANGHandleRunFromArchive_NotAssociated := LANGcsHandleRunFromArchive_NotAssociated;
+ LANGHandleRunFromArchive_SelfExecutable := LANGcsHandleRunFromArchive_SelfExecutable;
+ LANGHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory := LANGcsHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory;
+ LANGFRunFromVFS_Caption := LANGcsFRunFromVFS_Caption;
+ LANGFRunFromVFS_TitleLabel := LANGcsFRunFromVFS_TitleLabel;
+ LANGFRunFromVFS_FileNameLabel := LANGcsFRunFromVFS_FileNameLabel;
+ LANGFRunFromVFS_FileTypeLabel := LANGcsFRunFromVFS_FileTypeLabel;
+ LANGFRunFromVFS_SizeLabel := LANGcsFRunFromVFS_SizeLabel;
+ LANGFRunFromVFS_PackedSizeLabel := LANGcsFRunFromVFS_PackedSizeLabel;
+ LANGFRunFromVFS_DateLabel := LANGcsFRunFromVFS_DateLabel;
+ LANGFRunFromVFS_InfoLabel := LANGcsFRunFromVFS_InfoLabel;
+ LANGFRunFromVFS_OpensWithLabel := LANGcsFRunFromVFS_OpensWithLabel;
+ LANGFRunFromVFS_ExecuteButton := LANGcsFRunFromVFS_ExecuteButton;
+ LANGFRunFromVFS_ExecuteAllButton := LANGcsFRunFromVFS_ExecuteAllButton;
+ LANGFSetPassword_Caption := LANGcsFSetPassword_Caption;
+ LANGFSetPassword_Label1_Caption := LANGcsFSetPassword_Label1_Caption;
+ LANGFSetPassword_Label2_Caption := LANGcsFSetPassword_Label2_Caption;
+ LANGFSetPassword_ShowPasswordCheckButton := LANGcsFSetPassword_ShowPasswordCheckButton;
+end;
+
+initialization
+ AddTranslation('cz_CZ', @SetTranslation);
+ AddTranslation('CS', @SetTranslation);
+ AddTranslation('CZ', @SetTranslation);
+end.