diff options
Diffstat (limited to 'translations/UTranslation_CZ.pas')
| -rw-r--r-- | translations/UTranslation_CZ.pas | 48 |
1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/UTranslation_CZ.pas b/translations/UTranslation_CZ.pas index cbaf654..818e332 100644 --- a/translations/UTranslation_CZ.pas +++ b/translations/UTranslation_CZ.pas @@ -638,6 +638,30 @@ const LANGcsF2Button_Caption = 'F2 - Přejmenovat'; LANGcsFSetPassword_Label2_Caption = 'Pro přístup a práci s obsahem archívu je potřeba zadat heslo'; LANGcsFSetPassword_ShowPasswordCheckButton = 'Od_krýt heslo'; + (*************** STRINGS ADDED TO v0.6.48 **********************************************************************************) + LANGcsCopyFileNamesToClipboard = 'Zkopírovat jmé_na souborů do schránky'; + LANGcsCopyFullPathNamesToClipboard = 'Zkopírovat _absolutní cesty do schránky'; + LANGcsCopyPathToClipboard = 'Zkopírovat _cestu do schránky'; + LANGcsPreferences_DateFormatLabel_Caption = '_Formát data:'; + LANGcsPreferences_System = 'Systémový'; + LANGcsPreferences_Custom = 'Vlastní...'; + LANGcsPreferences_CustomDateFormatEntry_Tooltip = 'Zadejte prosím vlastní formát data.'#10'Formátovací značky lze nalézt v manuálové stránce "man strftime".'; + LANGcsPreferences_TimeFormatLabel_Caption = 'Formát čas_u:'; + LANGcsPreferences_CustomTimeFormatEntry_Tooltip = 'Zadejte prosím vlastní formát času.'#10'Formátovací značky lze nalézt v manuálové stránce "man strftime".'; + LANGcsPreferences_DateTimeFormatLabel_Caption = '_Pořadí data a času:'; + LANGcsPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox = 'Přej_menování bez koncovky souboru'; + LANGcsPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox_Tooltip = 'Nezahrnovat do výběru koncovku souboru při přejmenovávání'; + LANGcsPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox = 'Řadit adresáře po_dle souborů'; + LANGcsPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox_Tooltip = 'Je-li tato volba aktivní, budou adresáře řazeny stejně jako soubory. Adresáře se zobrazují vždy na začátku seznamu.'#10'Volba neaktivní: adresáře budou řazeny vždy podle jména.'; + LANGcsPreferences_QuickSearchLabel_Caption = 'Klávesy _rychlého vyhledávání:'; + LANGcsPreferences_QuickSearchOptionMenu_Tooltip = 'Klávesové zkratky Ctrl+S/Alt+S a "/" jsou aktivní vždy, nezávisle na dalším nastavení.'; + LANGcsPreferences_QuickSearch_Option1 = 'Jen Ctrl+S/Alt+S a "/"'; + LANGcsPreferences_QuickSearch_Option2 = 'Ctrl+Alt+písmena'; + LANGcsPreferences_QuickSearch_Option3 = 'Alt+písmena'; + LANGcsPreferences_QuickSearch_Option4 = 'přímo písmena'; + LANGcsPreferences_TempPathLabel_Caption = 'Dočasné soubory'; + LANGcsPreferences_VFSTempPathLabel_Caption = '_VFS subsystém:'; + LANGcsPreferences_VFSTempPathEntry_Tooltip = 'Umístění dočasných souborů VFS subsystému, použitých např. při otevírání souborů přímo z archívu. Všechny dočasné soubory budou odstraněny při ukončení aplikace.'; @@ -1247,6 +1271,30 @@ begin LANGFSetPassword_Label1_Caption := LANGcsFSetPassword_Label1_Caption; LANGFSetPassword_Label2_Caption := LANGcsFSetPassword_Label2_Caption; LANGFSetPassword_ShowPasswordCheckButton := LANGcsFSetPassword_ShowPasswordCheckButton; + + LANGCopyFileNamesToClipboard := LANGcsCopyFileNamesToClipboard; + LANGCopyFullPathNamesToClipboard := LANGcsCopyFullPathNamesToClipboard; + LANGCopyPathToClipboard := LANGcsCopyPathToClipboard; + LANGPreferences_DateFormatLabel_Caption := LANGcsPreferences_DateFormatLabel_Caption; + LANGPreferences_System := LANGcsPreferences_System; + LANGPreferences_Custom := LANGcsPreferences_Custom; + LANGPreferences_CustomDateFormatEntry_Tooltip := LANGcsPreferences_CustomDateFormatEntry_Tooltip; + LANGPreferences_TimeFormatLabel_Caption := LANGcsPreferences_TimeFormatLabel_Caption; + LANGPreferences_CustomTimeFormatEntry_Tooltip := LANGcsPreferences_CustomTimeFormatEntry_Tooltip; + LANGPreferences_DateTimeFormatLabel_Caption := LANGcsPreferences_DateTimeFormatLabel_Caption; + LANGPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox := LANGcsPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox; + LANGPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox_Tooltip; + LANGPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox := LANGcsPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox; + LANGPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox_Tooltip := LANGcsPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox_Tooltip; + LANGPreferences_QuickSearchLabel_Caption := LANGcsPreferences_QuickSearchLabel_Caption; + LANGPreferences_QuickSearchOptionMenu_Tooltip := LANGcsPreferences_QuickSearchOptionMenu_Tooltip; + LANGPreferences_QuickSearch_Option1 := LANGcsPreferences_QuickSearch_Option1; + LANGPreferences_QuickSearch_Option2 := LANGcsPreferences_QuickSearch_Option2; + LANGPreferences_QuickSearch_Option3 := LANGcsPreferences_QuickSearch_Option3; + LANGPreferences_QuickSearch_Option4 := LANGcsPreferences_QuickSearch_Option4; + LANGPreferences_TempPathLabel_Caption := LANGcsPreferences_TempPathLabel_Caption; + LANGPreferences_VFSTempPathLabel_Caption := LANGcsPreferences_VFSTempPathLabel_Caption; + LANGPreferences_VFSTempPathEntry_Tooltip := LANGcsPreferences_VFSTempPathEntry_Tooltip; end; initialization |