diff options
Diffstat (limited to 'translations/UTranslation_SK.pas')
| -rw-r--r-- | translations/UTranslation_SK.pas | 1254 |
1 files changed, 1254 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/UTranslation_SK.pas b/translations/UTranslation_SK.pas new file mode 100644 index 0000000..9281b01 --- /dev/null +++ b/translations/UTranslation_SK.pas @@ -0,0 +1,1254 @@ +(* + Tux Commander - UTranslation_SK - Slovak Localization constants + Copyright (C) 2008 Jozef Štaffen <jozef.staffen@gmail.com> + + This program is free software; you can redistribute it and/or modify + it under the terms of the GNU General Public License as published by + the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or + (at your option) any later version. + + This program is distributed in the hope that it will be useful, + but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the + GNU General Public License for more details. + + You should have received a copy of the GNU General Public License + along with this program; if not, write to the Free Software + Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA +*) +unit UTranslation_SK; + +interface + +implementation + +uses ULocale; + +const LANGskF2Button_Caption = 'F2 - Premenovať'; + LANGskF3Button_Caption = 'F3 - Zobraziť'; + LANGskF4Button_Caption = 'F4 - Upraviť'; + LANGskF5Button_Caption = 'F5 - Kopírovať'; + LANGskF6Button_Caption = 'F6 - Presunúť'; + LANGskF7Button_Caption = 'F7 - Vytvoriť Adresár'; + LANGskF8Button_Caption = 'F8 - Odstrániť'; + + LANGskmnuFile_Caption = 'Sú_bor'; + LANGskmnuMark_Caption = 'O_značenie'; + LANGskmnuCommands_Caption = 'Prí_kazy'; + LANGskmnuHelp_Caption = 'Nápo_veda'; + LANGskmiExit_Caption = '_Koniec'; + LANGskmiSelectGroup_Caption = 'Označiť _skupinu...'; + LANGskmiUnselectGroup_Caption = '_Odznačiť skupinu...'; + LANGskmiSelectAll_Caption = '_Vybrať všetko'; + LANGskmiUnselectAll_Caption = 'O_dznačiť všetko'; + LANGskmiInvertSelection_Caption = '_Prevrátiť výber'; + LANGskmiRefresh_Caption = 'O_bnoviť'; + LANGskmiAbout_Caption = '_O programe...'; + + LANGskColumn1_Caption = 'Názov'; + LANGskColumn2_Caption = 'Prípona'; + LANGskColumn3_Caption = 'Veľkosť'; + LANGskColumn4_Caption = 'Dátum'; + LANGskColumn5_Caption = 'Atribúty'; + + LANGskExpandSelection = 'Rozšíriť výber'; + LANGskShrinkSelection = 'Zúžiť výber'; + LANGskNoMatchesFound = 'Nenájdený žiadny výskyt'; + LANGskNoFilesSelected = 'Nie je označený žiadny súbor!'; + LANGskSelectedFilesDirectories = '%d označených súborov/adresárov'; + LANGskDirectoryS = 'adresár %s'; + LANGskFileS = 'súbor %s'; + LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheS = 'Naozaj chcete odstrániť %s?'; + LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheSS = 'Naozaj chcete odstrániť %s?'#10'%s'; + LANGskCopyFiles = 'Kopírovať súbory'; + LANGskMoveRenameFiles = 'Presunúť/premenovať súbory'; + LANGskCopyDFileDirectoriesTo = 'Skopírovať %d súborov/adresárov do'; + LANGskMoveRenameDFileDirectoriesTo = 'Presunúť/premenovať %d súborov/adresárov do'; + LANGskCopySC = 'Kopírovať:'; + LANGskMoveRenameSC = 'Presunúť/premenovať:'; + + LANGskQuickFind = ' Vyhľadať:'; + + LANGskAboutString = 'Tux Commander'#10'Verzia %s'#10'Dátum zostavenia: %s'#10#10'Copyright (c) 2008 Tomáš Bžatek'#10'E-mail: tbzatek@users.sourceforge.net'#10'WWW stránka: http://tuxcmd.sourceforge.net/'; + LANGskAboutStringGnome = 'verzia %s'#10'Dátum zostavenia: %s'#10'WWW stránka: http://tuxcmd.sourceforge.net/'; + LANGskDiskStatFmt = '%s z %s voľných'; + LANGskDiskStatVolNameFmt = '[%s] %s z %s voľných'; + LANGskStatusLineFmt = '%s z %s v %d z %d súborov označených'; + LANGskPanelStrings : array[boolean] of string = ('pravom', 'ľavom'); + + LANGskDIR = '<DIR>'; + LANGskErrorGettingListingForSPanel = 'Chyba pri otváraní adresára v %s paneli:'#10' %s'#10#10'Cesta = ''%s'''; + LANGskErrorGettingListingForSPanelNoPath = 'Chyba pri otváraní adresára v %s paneli:'#10' %s'; + LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanel = 'Nedá sa vytvoriť adresár ''%s'' v %s paneli:'#10' %s'; + LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath = 'Nedá sa vytvoriť adresár ''%s'' v %s paneli:'#10' %s'; + LANGskTheFileDirectory = 'Súbor/adresár'; + LANGskCouldNotBeDeleted = 'nemohl byť zmazaný'; + LANGskCouldNotBeDeletedS = 'nemohl byť zmazaný: %s'; + LANGskUserCancelled = 'Operácia prerušená!'; + LANGskTheDirectorySIsNotEmpty = 'Adresár %s nie je prázdny!'; + LANGskCannotCopyFile = 'Nedá sa skopírovať súbor'; + LANGskCopyError = 'Chyba pri kopírovaní'; + LANGskMoveError = 'Chyba pri presúvaní'; + LANGskOverwriteS = 'Prepísať: %s'; + LANGskWithFileS = 'Súborom: %s'; + LANGskOvewriteSBytesS = '%s bajtov, %s'; + LANGskTheFile = 'Súbor'; + LANGskCopy = 'Kopírovať'; + LANGskMove = 'Presunúť'; + LANGskTheDirectory = 'Adresár'; + LANGskTheSymbolicLink = 'Symbolický odkaz'; + LANGskCannotMoveFile = 'Nedá sa presunúť súbor'; + LANGskCouldNotBeCreated = 'nemohol byť vytvorený'; + LANGskCouldNotBeCreatedS = 'nemohol byť vytvorený: %s'; + LANGskFromS = 'Z: %s'; + LANGskToS = 'Do: %s'; + LANGskCannotCopyFileToItself = 'Zdrojový a cieľový súbor sú totožné!'; + LANGskMemoryAllocationFailed = 'Chyba pri alokácií pameti:'; + LANGskCannotOpenSourceFile = 'Nedá sa otvoriť zdrojový súbor'; + LANGskCannotOpenDestinationFile = 'Nedá sa otvoriť cieľový súbor'; + LANGskCannotCloseDestinationFile = 'Nedá sa zatvoriť cieľový súbor'; + LANGskCannotCloseSourceFile = 'Nedá sa zatvoriť zdrojový súbor'; + LANGskCannotReadFromSourceFile = 'Zo zdrojového súboru sa nedá čítať'; + LANGskCannotWriteToDestinationFile = 'Do cieľového súboru sa nedá zapisovať'; + + LANGskUnknownException = 'Neznáma chyba'; + LANGskNoAccess = 'Prístup zamietnutý'; + LANGskUnknownError = 'Neznáma chyba'; + + LANGskCreateANewDirectory = 'Vytvoriť nový adresár'; + LANGskEnterDirectoryName = 'Zadajte me_no adresára:'; + + LANGskOverwriteQuestion = 'Potvrdenie prepísania'; + LANGskOverwriteButton_Caption = '_Prepísať'; + LANGskOverwriteAllButton_Caption = 'Prepísať _všetko'; + LANGskSkipButton_Caption = 'Pre_skočiť'; + LANGskOverwriteAllOlderButton_Caption = 'Prepísať sta_rší'; + LANGskSkipAllButton_Caption = 'Preskočiť vš_etko'; + LANGskRenameButton_Caption = 'Pre_menovať'; + LANGskAppendButton_Caption = 'Pripoji_ť'; + LANGskRename = 'Premenovať'; + LANGskRenameFile = 'Premenovať súbor ''%s'' na'; + LANGskIgnoreButton_Caption = '_Ignorovať'; + + LANGskProgress = 'Priebeh operácie'; + LANGskCancel = '_Storno'; + LANGskDelete = 'Mazanie:'; + + LANGskSpecifyFileType = 'Zvoľte _typ súboru:'; + + LANGskRemoveDirectory = 'Odstrániť adresár'; + LANGskDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories = 'Naozaj si želáte zmazať všetko vrátane vnorených adresárov?'; + LANGskRetry = '_Opakovať'; + LANGskDeleteButton_Caption = 'O_dstrániť'; + LANGskAll = '_Všetko'; + + LANGskCopyFilesSC = 'Kopírovať súbory:'; + LANGskAppendQuestion = 'Naozaj si želáte pripojiť súbor ''%s'' k súboru ''%s''?'; + LANGskPreparingList = 'Pripravuje sa zoznam súborov...'; + + LANGskYouMustSelectAValidFile = 'Musíte označit platný súbor!'; + LANGskmiVerifyChecksums = '_Overiť kontrolné súčty'; + LANGskVerifyChecksumsCaption = 'Overiť kontrolné súčty'; + LANGskCheckButtonCaptionCheck = '_Overiť'; + LANGskCheckButtonCaptionStop = '_Stop'; + LANGskFileListTooltip = '[?] - Doteraz neoverené'#10'[OK] - Kontrolný súčet je správny'#10'[BAD] - Kontrolný súčet je chybný'#10'[N/A] - Súbor nie je k dispozícií'; + LANGskFilenameColumnCaption = 'Súbor'; + LANGskTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Súbor ''%s'', ktorý sa pokúšate načítať, je veľký (%s bajtov). Nemusí ísť o platný súbor s kontrolnými súčtami.'#10#10'Chcete pokračovať?'; + LANGskAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock = 'Nastala chyba pri alokácií miesta v pamäti. Pokúste sa uvolniť pamäť zatvorením niektorých aplikácií a skúste to znova.'; + LANGskAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Nedá sa otvoriť súbor ''%s'':'#10' %s'; + LANGskAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Nedá sa čítať zo súboru ''%s'':'#10' %s'; + LANGskChecksumNotChecked = '<span weight="bold">Stav:</span> Nekontrolované'; + LANGskChecksumChecking = '<span weight="bold">Stav:</span> Prebieha kontrola...'; + LANGskChecksumInterrupted = '<span weight="bold">Stav:</span> Prerušené'; + LANGskChecksumDOK = '<span weight="bold">Stav:</span> %d%% OK'; + + LANGskmiCreateChecksumsCaption = '_Vytvoriť kontrolné súčty...'; + LANGskYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum = 'Musíte označiť aspoň jeden platný súbor, pre ktorý chcete vytvoriť kontrolné súčty!'; + LANGskCreateChecksumsCaption = 'Vytvořiť kontrolné súčty'; + LANGskCCHKSUMPage1Text = 'Chystáte sa vytvoriť kontrolné súčty'#10'pre označené súbory v paneli. Ak nie sú'#10'označené všetky potrebné súbory,'#10'ukončite tohto sprievodcu a skúste to znova.'; + LANGskCCHKSUMPage4Text = 'Sprievodca je pripravený vytvoriť kontrolné súčty.'#10'Táto operácia môže trvať niekoľko minút.'#10'Stlačte Ďalej pre pokračovanie.'; + LANGskCCHKSUMPage6Text = 'Počas operácie nastali nasledujúce chyby:'; + LANGskCCHKSUMPage7Text = 'Kontrolné súčty sú pripravené na použitie.'#10#10'Stlačením Dokončiť ukončíte sprievodcu.'; + LANGskCCHKSUMPage1Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Príprava súborov</span>'; + LANGskCCHKSUMPage2Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Vyberte typ súčtového súboru</span>'; + LANGskCCHKSUMPage3Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Zvoľte meno súboru</span>'; + LANGskCCHKSUMPage4Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Pripravené na operáciu</span>'; + LANGskCCHKSUMPage5Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Prebieha kontrola...</span>'; + LANGskCCHKSUMPage6Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Chyba!</span>'; + LANGskCCHKSUMPage7Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Dokončené</span>'; + LANGskCCHKSUMSFVFile = 'súbor SFV'; + LANGskCCHKSUMMD5sumFile = 'súbor MD5'; + LANGskCCHKSUMFileName = '_Názov súboru:'; + LANGskCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles = 'Samostatné _súbory so súčtami'; + LANGskCCHKSUMNowProcessingFileS = 'Kontroluje sa súbor: %s'; + LANGskCCHKSUMFinishCaption = '_Dokončiť'; + LANGskCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing = 'Naozaj chcete prerušiť kontrolu??'; + LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Nastala chyba pri otváraní súboru ''%s'': %s'#10; + LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Nastala chyba pri čítaní súboru ''%s'': %s'#10; + LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Nastala chyba pri pokuse o zápis do súboru ''%s'': %s'#10; + + LANGskAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Nedá sa zapisovať do súboru ''%s'':'#10' %s'; + LANGskTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt = 'Cieľový súbor ''%s'' už existuje. Chcete ho prepísať?'; + LANGskTheTargetFileSCannotBeRemovedS = 'Cieľový súbor ''%s'' nemohol byť odstranený: %s'; + LANGskMergeCaption = 'Spojiť'; + LANGskPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation = 'Prosím vložte ďalší disk alebo zadajte iné umiestnenie:'; + LANGskMergeOfSSucceeded = 'Spojenie súboru ''%s'' bolo úspešne dokončené (správny kontrolný súčet).'; + LANGskWarningCreatedFileFailsCRCCheck = 'Upozornenie: Vytvorený súbor nemá správny kontrolný súčet!'; + LANGskMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable = 'Spojenie súboru ''%s'' bolo úspešne dokončené (kontrolný součet nie je k dispozícii).'; + LANGskMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory = 'Spojiť ''%s'' a všetky súbory s nadväzujúcimi menami do nasledujúceho adresára:'; + LANGskMergeSC = 'Spojiť:'; + LANGskmiSplitFileCaption = '_Rozdeliť súbor...'; + LANGskmiMergeFilesCaption = 'S_pojiť súbory...'; + + LANGskSplitTheFileSToDirectory = '_Rozdeliť súbor ''%s'' do cieľového adresára:'; + LANGskSplitSC = 'Rozdeliť:'; + LANGskSplitFile = 'Rozdeliť súbor'; + LANGskBytesPerFile = '_Bajtov na súbor:'; + LANGskAutomatic = 'Automaticky'; + LANGskDeleteFilesOnTargetDisk = '_Zmazať súbory na cieľovom disku (vhodné pre vymeniťeľné disky)'; + LANGskSplitCaption = 'Rozdeliť'; + LANGskCannotOpenFileS = 'Nedá sa otvoriť súbor ''%s'''; + LANGskCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts = 'Súbor sa nedá rozdeliť na viac ako 999 častí!'; + LANGskThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem = 'V cieľovom adresári sa nachádzajú tieto súbory:'#10'%s'#10'Přejete si je smazat?'; + LANGskThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem = 'V cieľovom adresári sa nachádza %d súborov. Chcete ich zmazať?'; + LANGskAnErrorOccuredWhileOperationS = 'Počas priebehu operácie nastala chyba: %s'; + LANGskSplitOfSSucceeded = 'Rozdelenie súboru ''%s'' bolo úspešne dokončené.'; + LANGskSplitOfSFailed = 'Rozdelenie súboru ''%s'' nebolo úspešné!'; + + LANGskmnuShow_Caption = '_Zobraziť'; + LANGskmiShowDotFiles_Caption = 'Zobraziť _skryté súbory'; + LANGskTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Súbor, ktorý sa pokúšate načítať, je veľký. Otvorením v externej aplikácii (např. gedit) môže dôjsť k spomaleniu reakcií systému.'#10'Prajete si pokračovať?'; + LANGskCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration = 'Nedá sa spustiť ''%s''. Prosím skontrolujte nastavenia.'; + LANGskEdit = 'Upraviť'; + LANGskEnterFilenameToEdit = 'Zad_ajte meno súboru, ktorý chcete upraviť:'; + + LANGskmnuSettings_Caption = 'Nas_tavenia'; + LANGskmiFileTypes_Caption = '_Typy súborov...'; + LANGskThereIsNoApplicationAssociatedWithS = 'Žiadna aplikácia nie je priradená k súboru "%s".'#10#10'Prajete si otvoriť dialóg s nastavením akcií k typom súborov?'; + LANGskErrorExecutingCommand = 'Zadaný príkaz nie je možné vykonať!'; + LANGskEditFileTypesCaption = 'Nastavenia priradenia'; + LANGskTitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Typy súborov</span>'; + LANGskExtensionsColumn = 'Prípony'; + LANGskDescriptionColumn = 'Popis'; + LANGskFileTypesList = 'Zoznam typov súborov'; + LANGskActionName = 'Názov akcie'; + LANGskCommand = 'Príkaz'; + LANGskSetDefaultActionButton_Caption = '_Nastaviť ako predvolený'; + LANGskRunInTerminalCheckBox_Caption = 'Spustit v _termináli'; + LANGskAutodetectCheckBox_Caption = 'Autodetekcia _GUI aplikácie'; + LANGskBrowseButton_Caption = '_Prehľadávať...'; + LANGskCommandLabel_Caption = 'Prí_kaz:'; + LANGskDescriptionLabel_Caption = 'Náz_ov akcie:'; + LANGskFNameExtLabel_Caption = 'Pri_dať typ:'; + LANGskNotebookPageExtensions = 'Typ súboru'; + LANGskNotebookPageActions = 'Akcia'; + LANGskDefault = ' (predvolený)'; + LANGskCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess = 'Nedá sa uložiť zoznam typov súborov, pretože iný proces medzitým uložený zoznam zmenil.'; + + LANGskDefaultColor = 'Štandardná _farba'; + LANGskIcon = '_Ikona:'; + LANGskBrowseForIcon = 'Vyhľadať ikonu'; + LANGskSelectFileTypeColor = 'Vybrať farbu pre typ súborov'; + LANGskColor = 'Fa_rba:'; + + LANGskmiChangePermissions_Caption = 'Zmeniť prá_va...'; + LANGskmiChangeOwner_Caption = 'Zmeniť v_lastníka/skupinu...'; + LANGskmiCreateSymlink_Caption = 'Vytvoriť od_kaz...'; + LANGskmiEditSymlink_Caption = '_Upraviť odkaz...'; + LANGskChmodProgress = 'Zmena práv:'; + LANGskChownProgress = 'Zmena vlastníka:'; + LANGskYouMustSelectAValidSymbolicLink = 'Musíte vybrať platný odkaz!'; + LANGskPopupRunS = 'Spus_tiť %s'; + LANGskPopupOpenS = '_Otvoriť %s'; + LANGskPopupGoUp = 'Prejsť d_o nadradeného adresára'; + LANGskPopupOpenWithS = 'Otvoriť v %s'; + LANGskPopupDefault = ' (predvolený)'; + LANGskPopupOpenWith = '_Otvoriť v...'; + LANGskPopupViewFile = '_Zobraziť súbor'; + LANGskPopupEditFile = 'Upraviť _súbor'; + LANGskPopupMakeSymlink = 'Vytvorit od_kaz'; + LANGskPopupRename = '_Premenovať'; + LANGskPopupDelete = 'O_dstrániť'; + LANGskDialogChangePermissions = 'Zmeniť práva'; + LANGskCouldNotBeChmoddedS = 'nie je možné zmeniť práva: %s'; + LANGskDialogChangeOwner = 'Zmeniť vlastníka/skupinu'; + LANGskCouldNotBeChownedS = 'nie je možné zmeniť vlastníka: %s'; + LANGskDialogMakeSymlink = 'Vytvoriť odkaz'; + LANGskDialogEditSymlink = 'Upraviť odkaz'; + LANGskFEditSymlink_Caption = 'Upraviť symbolický odkaz'; + LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkFilename = '_Názov odkazu:'; + LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo = 'Odkaz _ukazuje na:'; + + LANGskFChmod_Caption = 'Nastavenie prístupových práv'; + LANGskFChmod_PermissionFrame = 'Natavenie práv'; + LANGskFChmod_FileFrame = 'Súbor'; + LANGskFChmod_ApplyRecursivelyFor = 'Použiť _opakovane pre'; + LANGskFChmod_miAllFiles = 'Všetky súbory a adresáre'; + LANGskFChmod_miDirectories = 'Iba pre adresáre'; + LANGskFChmod_OctalLabel = 'Čí_selné vyjadrenie:'; + LANGskFChmod_SUID = 'SUID - Nastaviť ID uživateľa pri spustení'; + LANGskFChmod_SGID = 'SGID - Nastavit ID skupiny pri spustení'; + LANGskFChmod_Sticky = 'bit ''sticky'''; + LANGskFChmod_RUSR = 'RUSR - Čítanie vlastníkom'; + LANGskFChmod_WUSR = 'WUSR - Zápis vlastníkom'; + LANGskFChmod_XUSR = 'XUSR - Spúšťanie vlastníkom'; + LANGskFChmod_RGRP = 'RGRP - Čítanie skupinou'; + LANGskFChmod_WGRP = 'WGRP - Zápis skupinou'; + LANGskFChmod_XGRP = 'XGRP - Spúšťanie skupinou'; + LANGskFChmod_ROTH = 'ROTH - Čítanie ostatnými'; + LANGskFChmod_WOTH = 'WOTH - Zápis ostatnými'; + LANGskFChmod_XOTH = 'XOTH - Spúšťanie ostatnými'; + LANGskFChmod_TextLabel = '<span weight="ultrabold">Textové vyjadrenie:</span> %s'; + LANGskFChmod_FileLabel = '<span weight="ultrabold">Zvolený súbor:</span> %s'#10'<span weight="ultrabold">Textové vyjadrenie:</span> %s'#10 + + '<span weight="ultrabold">Číselné vyjadrenie:</span> %d'#10'<span weight="ultrabold">Vlastník:</span> %s'#10 + + '<span weight="ultrabold">Skupina:</span> %s'; + + LANGskFChown_Caption = 'Zmeniť vlastníka/skupinu'; + LANGskFChown_OwnerFrame = 'Vlastník'; + LANGskFChown_GroupFrame = 'Názov skupiny'; + LANGskFChown_FileFrame = 'Súbor'; + LANGskFChown_ApplyRecursively = 'Použiť _opakovane'; + + LANGskFSymlink_Caption = 'Vytvoriť symbolický odkaz'; + LANGskFSymlink_ExistingFilename = '_Existujúci súbor (na ktorý sa bude odkazovať):'; + LANGskFSymlink_SymlinkFilename = '_Názov odkazu:'; + + LANGskmnuBookmarks_Caption = 'Záložk_y'; + LANGskmiAddBookmark_Caption = 'Pridať záložku'; + LANGskmiEditBookmarks_Caption = 'Upraviť záložky'; + LANGskBookmarkPopupDelete_Caption = '_Zmazať'; + LANGskmiPreferences_Caption = '_Nastavenia...'; + LANGskTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList = 'Adresár ktorý sa pokúšate pridať už existuje v zozname záložiek'; + LANGskSomeOtherInstanceChanged = 'V niektorej ďalšej spustenej inštancii programu bolo zmenené nastavenie. Prajete si použiť nové nastavenie aj pre aktuálne okno?'#10#10'Upozornenie: Ak nepovolíte prijatie zmien, bude toto nové nastavenie prepísané pri ukončení programu!'; + + LANGskPreferences_Caption = 'Nastavenia aplikácie'; + LANGskPreferences_TitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Nastavenia aplikácie</span>'; + LANGskPreferences_GeneralPage = 'Všeobecné'; + LANGskPreferences_FontsPage = 'Písma'; + LANGskPreferences_ColorsPage = 'Farby'; + LANGskPreferences_RowHeight = 'Výš_ka riadku:'; + LANGskPreferences_NumHistoryItems = 'Položiek v _histórii príkazového riadku:'; + LANGskPreferences_Default = 'Predvolený'; + LANGskPreferences_ClearReadonlyAttribute = '_Odstrániť atribút ''Iba na čítanie'' pri kopírovaní z CD-ROM'; + LANGskPreferences_DisableMouseRenaming = 'Zakázať _rýchle premenovanie myšou'; + LANGskPreferences_ShowFiletypeIconsInList = 'Zobraziť pridružené _ikony typov súborov '; + LANGskPreferences_ExternalAppsLabel = '<span weight="ultrabold">Externé programy</span>'; + LANGskPreferences_Viewer = '_Prehliadač:'; + LANGskPreferences_Editor = '_Editor:'; + LANGskPreferences_Terminal = '_Terminál:'; + LANGskPreferences_ListFont = 'Písmo v paneloch:'; + LANGskPreferences_Change = '_Zmeniť...'; + LANGskPreferences_UseDefaultFont = 'Použiť _predvolené písmo'; + LANGskPreferences_Foreground = 'Text'; + LANGskPreferences_Background = 'Pozadie'; + LANGskPreferences_NormalItem = 'Normálne položky:'; + LANGskPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors = 'Pri východiskovom nastavení sa použije farba aktuálnej témy systému GTK'; + LANGskPreferences_Cursor = 'Kurzor:'; + LANGskPreferences_InactiveItem = 'Neaktívne položky:'; + LANGskPreferences_SelectedItem = 'Označené položky:'; + LANGskPreferences_LinkItem = 'Symbolické odkazy:'; + LANGskPreferences_LinkItemHint = 'Pri východiskovom nastavení sa použije farba normálnych položiek'; + LANGskPreferences_DotFileItem = 'Skryté súbory:'; + LANGskPreferences_DotFileItemHint = 'Pri východiskovom nastavení sa použije farba normálnych položiek'; + LANGskPreferences_BrowseForApplication = 'Zvoliť aplikáciu'; + LANGskPreferences_DefaultS = 'Predvolený: %s'; + LANGskPreferences_SelectFont = 'Zvoliť písmo'; + + (*************** STRINGS ADDED TO v0.4.101 **********************************************************************************) + LANGskBookmarkButton_Tooltip = 'Zobraziť záložky'; + LANGskUpButton_Tooltip = 'Presunúť o adresár vyššie'; + LANGskRootButton_Tooltip = 'Presunúť do koreňového adresára (/)'; + LANGskHomeButton_Tooltip = 'Presunúť do domovského adresára (/home/user)'; + LANGskLeftEqualButton_Tooltip = 'Zmeniť adresár v pravom paneli na aktuálny'; + LANGskRightEqualButton_Tooltip = 'Zmeniť adresár v ľavom paneli na aktuálny'; + LANGskmiShowDirectorySizes_Caption = 'Spočítať obsadený priestor'; + LANGskmiTargetSource_Caption = 'Cieľový adresár = Aktuálny adresár'; + LANGskFileTypeDirectory = 'Adresára'; + LANGskFileTypeFile = 'Súbory'; + LANGskFileTypeMetafile = 'Spoločná položka'; + LANGskPreferencesPanelsPage = 'Panely'; + LANGskPreferencesApplicationsPage = 'Aplikácie'; + LANGskPreferencesExperimentalPage = 'Experimentálne funkcie'; + LANGskPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption = 'Pri hromadnom označení zahrnúť aj _adresáre'; + LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption = 'No_vý štýl Alt+O'; + LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip = 'Pri prepnutí nemení aktuálny adresár'; + LANGskPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption = 'Zobraziť _funkčné tlačítka (spodná lišta)'; + LANGskPreferencesSizeFormatLabel_Caption = 'For_mát čísel:'; + LANGskPreferencesmiSizeFormat1 = 'Systémový'; + LANGskPreferencesmiSizeFormat6 = 'Dynamický'; + LANGskPreferencesAutodetectXApp = 'Autodetekcia X aplikácie'; + LANGskPreferencesAlwaysRunInTerminal = 'Spustiť v termináli'; + LANGskPreferencesNeverRunInTerminal = 'Nespúšťať v termináli'; + LANGskPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption = 'Spustenie z _príkazového riadku:'; + LANGskPreferencesFeatures = 'Funkcie'; + LANGskPreferencesDisableMouseRename_Tooltip = 'Pre rýchle premenovanie môžete vždy použiť klávesovú skratku Shift+F6 aj keď je táto voľba zakázaná'; + LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption = 'Zakázať vyskakovacie okno s plným _menom súboru'; + LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip = 'Nezobrazovať vyskakovacie okno s plným menom súboru ak je názov súboru/adresára v paneli skrátený'; + LANGskPreferencesShow = 'Zobrazenie'; + LANGskPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption = 'Adresáre _tučným písmom'; + LANGskPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption = 'Nezobrazovať _hranaté závorky v názvoch adresárov'; + LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption = 'Zobraziť _práva číselne'; + LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip = 'Zobraziť práva súboru/adresára v číselnom tvare'; + LANGskPreferencesMovement = 'Pohyb v paneloch'; + LANGskPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption = 'Pohyb v štýle prehliadača _Lynx'; + LANGskPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption = 'In_sert posunie kurzor nižšie'; + LANGskPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption = '_Medzerník posunie kurzor nižšie'; + LANGskPreferencesViewer = 'Prehliadač'; + LANGskPreferencesCommandSC = 'Príkaz:'; + LANGskPreferencesUseInternalViewer = 'Použiť _interný prehliadač'; + LANGskPreferencesEditor = 'Editor'; + LANGskPreferencesTerminal = 'Terminál'; + LANGskPreferencesExperimentalFeatures = 'Experimentálne funkcie'; + LANGskPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption = '<span weight="ultrabold">Varovanie:</span> Tieto funkcie sú momentálne vo vývoji a nie je zaručená ich bezchybná funkčnosť. Používajte len na vlastné riziko!'; + LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption = '_Vykonať znovunačítanie panelov pri vstupe do okna aplikáce'; + LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip = 'Táto operácia trvá dlhšiu dobu v závislosti na počte súborov v paneloch'; + LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption = 'Mód _kompatibility s oknovými manažérmy'; + LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip = 'Použite v prípade problémov s niektorími oknovými manažérmy (napr. IceWM nevykonáva maximalizáciu okna správne)'; + LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption = 'Použiť funkciu libc _system() pre spoustenie procesov'; + LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip = 'Použite v prípade problémov so zamrznutím alebo pádmi aplikácie pri spoustení programov'; + + (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.70 **********************************************************************************) + LANGskmiSearchCaption2 = '_Vyhľadať súbory...'; + LANGskmiNoMounterBarCaption = 'Nez_obrazovať panel diskov'; + LANGskmiShowOneMounterBarCaption = 'Zobraziť _jeden pruh diskov'; + LANGskmiShowTwoMounterBarCaption = 'Zobraziť _dva pruhy diskov'; + LANGskmnuNetworkCaption = 'S_ieť'; + LANGskmiConnectionsCaption = '_Správca pripojení...'; + LANGskmiOpenConnectionCaption = '_Pripojiť sa...'; + LANGskmiQuickConnectCaption = '_Rýchle pripojenie...'; + LANGskmnuPluginsCaption = '_Moduly'; + LANGskmiTestPluginCaption = '_Test modulov...'; + LANGskmiMounterSettingsCaption = 'Nastavenia pruhu _diskov...'; + LANGskmiColumnsCaption = 'Nastavenia sĺp_cov...'; + LANGskmiSavePositionCaption = '_Uložiť pozíciu'; + LANGskmiMountCaption = '_Pripojiť'; + LANGskmiUmountCaption = '_Odpojiť'; + LANGskmiEjectCaption = '_Vysunúť'; + LANGskmiDuplicateTabCaption = '_Otvoriť nový panel'; + LANGskmiCloseTabCaption = '_Zatvoriť aktuálny panel'; + LANGskmiCloseAllTabsCaption = 'Zatvoriť _všetky panely'; + LANGskCannotDetermineDestinationEngine = 'Nemožno určiť cieľový adresár. Prosím skontrolujte zadanú cestu a skúste to znova.'; + LANGskCannotLoadFile = 'Nemožno otvoriť súbor ''%s''. Prosím skontrolujte prístupové práva a skúste to znova.'; + LANGskMountPointDevice = 'Prípojný bod: %s'#10'Zariadenie: %s'; + LANGskMountSC = 'Pripojiť:'; + LANGskNoPluginsFound = 'Modul sa nenašiel'; + LANGskPluginAbout = 'O module...'; + LANGskCouldntOpenURI = 'Nepodarilo sa otvoriť vzdialené pripojenie. Prosím skontrolujte platnosť adresy a prístupové práva.'; + LANGskPluginAboutInside = 'Modul: %s'#10#10'%s'#10'%s'; + LANGskAreYouSureCloseAllTabs = 'Naozaj chcete zatvoriť všetky ostatné panely?'; + LANGskCouldntOpenURIArchive = 'Nepodarilo sa otvoriť archív, pravdepodobne bude poškodený. Prosím zkontrolujte súbor a prístupové práva.'; + LANGskThereIsNoModuleAvailable = 'Nepodarilo sa nájsť potrebný modul pre otvorenie tohto spojenia. Prosím skontrolujte aktívne moduly.'; + LANGskIgnoreError = 'Naozaj chcete ignorovať túto chybu? Zdrojový súbor bude zmazaný'; + LANGskErrorMount = 'Nastala chyba pri pripájaní zariadenia ''%s'':'#10#10; + LANGskErrorUmount = 'Nastala chyba pri odpájaní zariadenia ''%s'':'#10#10; + LANGskErrorEject = 'Nastala chyba pri vysúvání zariadenia ''%s'':'#10#10; + + LANGskMounterPrefs_Caption = 'Nastavenia pruhu diskov'; + LANGskMounterPrefs_TitleLabelCaption = 'Nastavenia pruhu diskov'; + LANGskMounterPrefs_ListViewFrameCaption = 'Prípojné body'; + LANGskMounterPrefs_MountName = 'Názov'; + LANGskMounterPrefs_MountPoint = 'Prípojný bod'; + LANGskMounterPrefs_Device = 'Zariadenie'; + LANGskMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip = 'Presunúť vyššie'; + LANGskMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip = 'Presunúť nižšie'; + LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox = 'Použiť _systémový zoznam prípojných bodov'; + LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip = 'Ak je táto možnosť aktívna, použije sa zoznam prípojných bodov zo systémového súboru /etc/fstab'; + LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBox = 'Stlačené tlačítka _diskov u pripojených zariadení'; + LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip = 'Ak je táto položka aktívna, zostanú tlačítka v paneli stlačené v prípade, že je zariadenie pripojené. Kliknutím zariadenie odpojíte, príp. vysuniete'; + LANGskMounterPrefs_PropertiesFrameCaption = 'Vlastnosti prípojného bodu'; + LANGskMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption = '_Názov:'; + LANGskMounterPrefs_MountPointLabelCaption = 'Prípojný _bod:'; + LANGskMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption = '_Zariadenie:'; + LANGskMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption = 'T_yp zariadenia:'; + LANGskMounterPrefs_miLocalDiskCaption = 'Lokálny disk'; + LANGskMounterPrefs_miRemovableCaption = 'Vymeniteľný disk'; + LANGskMounterPrefs_miCDCaption = 'CD/DVD jednotka'; + LANGskMounterPrefs_miFloppyCaption = 'Disketová mechanika'; + LANGskMounterPrefs_miNetworkCaption = 'Sieťový prostriedok'; + LANGskMounterPrefs_MountCommandLabelCaption = 'Príkaz pre _pripojenie:'; + LANGskMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption = 'Príkaz pre _odpojenie:'; + LANGskMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip = 'Syntax: použite %dev namiesto zariadenia a %dir pre cestu prípojného bodu. V prípade, že nepoužívate neštandardný príkaz pre pripojenie zariadenia, nechajte toto pole nevyplnené.'#10 + 'Upozornenie: nepoužívajte príkazy vyžadujúce vstupy z klávesnice užívateľa, program ich nedokáže obslúžiť!'#10'Príklad: smbmount %dev %dir -o username=netuser,password=heslo'; + LANGskMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip = 'Syntax: použite %dev namiesto zariadenia a %dir pre cestu prípojného bodu. V prípade, že nepoužívate neštandardný príkaz pre odpojenie zariadenia, nechajte toto pole nevyplnené.'#10'Príklad: smbumount %dir'; + LANGskMounterPrefs_IconLabelCaption = '_Ikona:'; + + LANGskConnMgr_Caption = 'Otvoriť nové spojenie'; + LANGskConnMgr_ConnectButton = '_Pripojiť'; + LANGskConnMgr_OpenConnection = 'Otvoriť nové spojenie'; + LANGskConnMgr_NameColumn = 'Názov'; + LANGskConnMgr_URIColumn = 'Adresa'; + LANGskConnMgr_AddConnectionButtonCaption = 'N_ové spojenie...'; + LANGskConnMgr_AddConnectionButtonTooltip = 'Vytvoriť nové spojenie'; + LANGskConnMgr_EditButtonCaption = '_Upraviť...'; + LANGskConnMgr_EditButtonTooltip = 'Upraviť vybrané spojenie'; + LANGskConnMgr_RemoveButtonCaption = 'O_dstrániť'; + LANGskConnMgr_RemoveButtonTooltip = 'Odstrániť vybrané spojenie'; + LANGskConnMgr_DoYouWantDelete = 'Naozaj chcete odstrániť spojenie ''%s''?'; + + LANGskConnProp_FTP = 'FTP'; + LANGskConnProp_SFTP = 'SFTP (ssh podsystém)'; + LANGskConnProp_SMB = 'Zdieľanie v sieti Windows (SMB)'; + LANGskConnProp_HTTP = 'WebDAV (HTTP)'; + LANGskConnProp_HTTPS = 'Zabezpečené WebDAV (HTTPS)'; + LANGskConnProp_Other = 'Ostatné <span style="italic">(prosím upresnite v adrese)</span>'; + LANGskConnProp_Caption = 'Vlastnosti pripojenia'; + LANGskConnProp_VFSModule = '_VFS modul:'; + LANGskConnProp_URI = '_Adresa (URI):'; + LANGskConnProp_URIEntryTooltip = 'Platná adresa URI by mala obsahovať reťazec typu služby a adresu sieťového servera'; + LANGskConnProp_DetailedInformations = 'Upresňujúce informácie'; + LANGskConnProp_Name = '_Názov:'; + LANGskConnProp_Server = 'Serve_r[:port]:'; + LANGskConnProp_Username = 'Užíva_teľské meno:'; + LANGskConnProp_UserNameEntryTooltip = 'Nevyplňujte, ak ide o anonymný prístup'; + LANGskConnProp_Password = '_Heslo:'; + LANGskConnProp_TargetDirectory = '_Cieľový adresár:'; + LANGskConnProp_ServiceType = 'Typ _služby:'; + LANGskConnProp_MaskPassword = 'S_kryť heslo'; + LANGskConnProp_MenuItemCaption = 'Predvolené <span style="italic">(všetky dostupné moduly)</span>'; + + LANGskConnLogin_Caption = 'Prihlásenie'; + LANGskConnLogin_Login = 'Prihlásenie'; + LANGskConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption = 'Pre prístup k prostriedku %s musíte byť prihlásený'; + LANGskConnLogin_Username = '_Užívateľské meno:'; + LANGskConnLogin_Password = '_Heslo:'; + LANGskConnLogin_AnonymousCheckButton = '_Anonymný prístup'; + + LANGskColumns_Caption = 'Nastavenie sĺpcov hlavného panelu'; + LANGskColumns_Title = 'Nastavenie sĺpcov panelu'; + LANGskColumns_MoveUpButtonTooltip = 'Presunúť položku vyššie'; + LANGskColumns_MoveDownButtonTooltip = 'Přesunout položku nižšie'; + LANGskColumns_TitlesLongName = 'Meno'; + LANGskColumns_TitlesLongNameExt = 'Meno + typ'; + LANGskColumns_TitlesLongExt = 'Typ'; + LANGskColumns_TitlesLongSize = 'Veľkosť'; + LANGskColumns_TitlesLongDateTime = 'Dátum zmeny + čas zmeny'; + LANGskColumns_TitlesLongDate = 'Dátum poslednej zmeny'; + LANGskColumns_TitlesLongTime = 'Čas poslednej zmeny'; + LANGskColumns_TitlesLongUser = 'Užívateľ'; + LANGskColumns_TitlesLongGroup = 'Skupina'; + LANGskColumns_TitlesLongAttr = 'Atribúty'; + LANGskColumns_TitlesShortName = 'Meno'; + LANGskColumns_TitlesShortNameExt = 'Meno'; + LANGskColumns_TitlesShortExt = 'Typ'; + LANGskColumns_TitlesShortSize = 'Veľkosť'; + LANGskColumns_TitlesShortDateTime = 'Dátum'; + LANGskColumns_TitlesShortDate = 'Dátum'; + LANGskColumns_TitlesShortTime = 'Čas'; + LANGskColumns_TitlesShortUser = 'Užívateľ'; + LANGskColumns_TitlesShortGroup = 'Skupina'; + LANGskColumns_TitlesShortAttr = 'Atrib.'; + + LANGskTestPlugin_Caption = 'Test VFS modulu'; + LANGskTestPlugin_Title = 'Test VFS modulu'; + LANGskTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption = '<span weight="ultrabold">Upozornenie:</span> Podystém virtualného souborového systému (VFS) a integrované moduly sú momentálne vo vývoji a môžu obsahovať kritické chyby'; + LANGskTestPlugin_Plugin = '_Modul:'; + LANGskTestPlugin_Command = '_Adresa:'; + LANGskTestPlugin_Username = '_Užívateľ:'; + LANGskTestPlugin_Password = '_Heslo:'; + LANGskTestPlugin_AnonymousCheckButton = '_Anonymný prístup (bez volania funkcie VFSLogin)'; + LANGskTestPlugin_NoPluginsFound = 'Žiadny modul nie je k dispozícii'; + + LANGskRemoteWait_Caption = 'Prebieha operácia'; + LANGskRemoteWait_OperationInProgress = 'Aplikácia práve spracúvava vašu požiadavku, počkajte prosím...'; + LANGskRemoteWait_ItemsFound = 'Nájdených položiek: %d'; + + LANGskSearch_Bytes = 'bajtov'; + LANGskSearch_kB = 'kB'; + LANGskSearch_MB = 'MB'; + LANGskSearch_days = 'dňoch'; + LANGskSearch_weeks = 'týždňoch'; + LANGskSearch_months = 'mesiacoch'; + LANGskSearch_years = 'rokoch'; + LANGskSearch_Caption = 'Vyhľadať súbory'; + LANGskSearch_General = 'Všeobecné'; + LANGskSearch_Advanced = 'Rozšírené'; + LANGskSearch_SearchResults = '_Výsledky hľadaniaí:'; + LANGskSearch_SearchFor = '_Nájsť:'; + LANGskSearch_FileMaskEntryTooltip = 'Tip: Používajte bodkočiarku (";") pre oddelenie viacerých hľadaných výrazov'; + LANGskSearch_SearchIn = 'Hľadať _v:'; + LANGskSearch_SearchArchivesCheckButton = 'Prehľadávať _archívy'; + LANGskSearch_FindText = 'Nájsť _text:'; + LANGskSearch_FindTextEntryTooltip = 'Nechajte toto pole nevyplnené, pokiaľ nechcete hľadať súbory podľa obsahujúceho textu'#10'Upozornenie: reťazce sú v kódovaní UTF-8'; + LANGskSearch_CaseSensitiveCheckButton = '_Rozlišovať velké a malé písmená'; + LANGskSearch_StayCurrentFSCheckButton = 'Hľadať aj na pripojených _zariadeniach'; + LANGskSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton = 'Rozlišovať vel_ké a malé písmená'; + LANGskSearch_Size = 'Veľkosť'; + LANGskSearch_Date = 'Dátum'; + LANGskSearch_BiggerThan = '_Väčšie ako'; + LANGskSearch_SmallerThan = '_Menšie ako'; + LANGskSearch_ModifiedBetweenRadioButton = '_Zmenené medzi dátumami'; + LANGskSearch_NotModifiedAfterRadioButton = '_Nebolo zmenené po dátume'; + LANGskSearch_ModifiedLastRadioButton = 'Zmenené v po_sledných'; + LANGskSearch_ModifiedNotLastRadionButton = 'Nezmen_ené v posledných'; + LANGskSearch_ModifiedBetweenEntry1 = '"Prosím použite tento formát dátumu:" c'; + LANGskSearch_ViewButtonCaption = 'Prezerať sú_bor'; + LANGskSearch_NewSearchButtonCaption = 'Nové hľa_danie'; + LANGskSearch_GoToFileButtonCaption = 'Prejsť na s_úbor'; + LANGskSearch_FeedToListboxButtonCaption = 'Nap_lniť hlavný panel'; + LANGskSearch_StatusSC = 'Stav:'; + LANGskSearch_Ready = 'Pripravené.'; + LANGskSearch_PreparingToSearch = 'Príprava hľadania.'; + LANGskSearch_SearchInProgress = 'Prebieha vyhľadávanie:'; + LANGskSearch_UserCancelled = 'Prerušené užívateľom.'; + LANGskSearch_SearchFinished = 'Vyhľadávanie dokončené'; + LANGskSearch_FilesFound = 'Nájdených %d souborov'; + LANGskSearch_And = 'a'; + + (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.82 **********************************************************************************) + LANGskCloseOpenConnection = 'Pokúšate sa otvoriť druhé spojenie cez ďalšie aktívne spojenie. Pokračovaním bude pôvodné spojenie zatvorené a nahradené novým.'#10#10'Chcete pokračovať?'; + LANGskDuplicateTabWarning = 'Pokúšate sa otvoriť nový panel obsahujúcí otvorené vzdialené spojenie. Táto operácia nemôže byť vykonaná, pretože duplikácia spojenia nie je podporovaná. Nový panel bude presmerovaný na lokálny souborový systém.'; + LANGskDontShowAgain = '_Nabudúce tento dotaz nezobrazovať'; + LANGskSwitchOtherPanelWarning = 'Pokúšate sa otvoriť adresár vzdialeného spojenia v druhom paneli. Táto operácia nemôže byť vykonaná, pretože duplikácia spojenia nie je podporovaná.'; + LANGskOpenConnectionsWarning = 'V paneli stále existujú otvorené spojenia. Ukončením aplikácie budú odpojené.'#10#10'Chcete aplikáciu naozaj ukončiť?'; + LANGskmiDisconnect_Caption = 'O_dpojiť'; + LANGskDisconnectButton_Tooltip = 'Odpojiť aktuálne spojenie'; + LANGskLeaveArchiveButton_Tooltip = 'Zatvoriť archív'; + LANGskOpenTerminalButton_Tooltip = 'Otvorí nové terminálove okno v aktuálnom adresári'; + LANGskOpenTerminalButton_Caption = 'Te_rminál'; + LANGskShowTextUIDsCheckBox_Caption = 'Zobraziť vlastníka a sk_upinu textovo'; + LANGskShowTextUIDsCheckBox_Tooltip = 'Použiť textové vyjadrenie vlastníka a skupiny namiesto číselného tvaru (UID/GID)'; + + (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.100 **********************************************************************************) + LANGskmiNewTab_Caption = 'Nový _panel'; + LANGskFilePopupMenu_Properties = 'Vl_astnosti'; + LANGskCommandEntry_Tooltip = 'Použite ''%s'' ako zástupcu pre meno súboru/adresára'; + LANGskmiFiles_Caption = 'Iba pre súbory'; + + (*************** STRINGS ADDED TO v0.6.31 **********************************************************************************) + LANGskPasswordButton_Tooltip = 'Archív je zabezpečený heslom.'#10'Kliknutím nastavíte heslo.'; + LANGskHandleRunFromArchive_Bytes = 'bajtov'; + LANGskHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown = '(nie je k dispozícii)'; + LANGskHandleRunFromArchive_NotAssociated = '(bez asociácie)'; + LANGskHandleRunFromArchive_SelfExecutable = '(spustiteľný)'; + LANGskHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory = 'Nepodarilo sa vytvoriť adresár "%s" pre dočasné súbory: %s.'#10#10'Skontrolujte prosím zadanú cestu a operáciu opakujte.'; + LANGskFRunFromVFS_Caption = 'Vlastnosti súboru'; + LANGskFRunFromVFS_TitleLabel = 'Vlastnosti'; + LANGskFRunFromVFS_FileNameLabel = 'Názov súboru:'; + LANGskFRunFromVFS_FileTypeLabel = 'Typ súboru:'; + LANGskFRunFromVFS_SizeLabel = 'Veľkosť:'; + LANGskFRunFromVFS_PackedSizeLabel = 'Komprimovaná veľkosť:'; + LANGskFRunFromVFS_DateLabel = 'Dátum zmeny:'; + LANGskFRunFromVFS_InfoLabel = 'Zobrazenie súborov priamo z archívu nie je možné. Kliknutím na tlačítka nižšie sa vami vybrané súbory (resp. celý archív) rozbalia do dočasného adresára, z ktorého ich je možné jednoducho otvoriť v zvolenej aplikácii.' + + #10'Všetky dočasné súbory budú zmazané pri ukončení aplikácie Tux Commander.'; + LANGskFRunFromVFS_OpensWithLabel = 'Otvoriť v:'; + LANGskFRunFromVFS_ExecuteButton = 'E_xtrahovať a otvoriť'; + LANGskFRunFromVFS_ExecuteAllButton = 'Extrahovať _všetko a otvoriť'; + LANGskFSetPassword_Caption = 'Heslo archívu'; + LANGskFSetPassword_Label1_Caption = 'Zadajte prosím heslo'; + LANGskFSetPassword_Label2_Caption = 'Pre prístup a prácu s obsahom archívu je potrebné zadať heslo'; + LANGskFSetPassword_ShowPasswordCheckButton = 'Od_kryť heslo'; + + + + +(********************************************************************************************************************************) +procedure SetTranslation; +begin + LANGF2Button_Caption := LANGskF2Button_Caption; + LANGF3Button_Caption := LANGskF3Button_Caption; + LANGF4Button_Caption := LANGskF4Button_Caption; + LANGF5Button_Caption := LANGskF5Button_Caption; + LANGF6Button_Caption := LANGskF6Button_Caption; + LANGF7Button_Caption := LANGskF7Button_Caption; + LANGF8Button_Caption := LANGskF8Button_Caption; + + LANGmnuFile_Caption := LANGskmnuFile_Caption; + LANGmnuMark_Caption := LANGskmnuMark_Caption; + LANGmnuCommands_Caption := LANGskmnuCommands_Caption; + LANGmnuHelp_Caption := LANGskmnuHelp_Caption; + LANGmiExit_Caption := LANGskmiExit_Caption; + LANGmiSelectGroup_Caption := LANGskmiSelectGroup_Caption; + LANGmiUnselectGroup_Caption := LANGskmiUnselectGroup_Caption; + LANGmiSelectAll_Caption := LANGskmiSelectAll_Caption; + LANGmiUnselectAll_Caption := LANGskmiUnselectAll_Caption; + LANGmiInvertSelection_Caption := LANGskmiInvertSelection_Caption; + LANGmiRefresh_Caption := LANGskmiRefresh_Caption; + LANGmiAbout_Caption := LANGskmiAbout_Caption; + + LANGColumn1_Caption := LANGskColumn1_Caption; + LANGColumn2_Caption := LANGskColumn2_Caption; + LANGColumn3_Caption := LANGskColumn3_Caption; + LANGColumn4_Caption := LANGskColumn4_Caption; + LANGColumn5_Caption := LANGskColumn5_Caption; + + LANGExpandSelection := LANGskExpandSelection; + LANGShrinkSelection := LANGskShrinkSelection; + LANGNoMatchesFound := LANGskNoMatchesFound; + LANGNoFilesSelected := LANGskNoFilesSelected; + LANGSelectedFilesDirectories := LANGskSelectedFilesDirectories; + LANGDirectoryS := LANGskDirectoryS; + LANGFileS := LANGskFileS; + LANGDoYouReallyWantToDeleteTheS := LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheS; + LANGDoYouReallyWantToDeleteTheSS := LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheSS; + LANGCopyFiles := LANGskCopyFiles; + LANGMoveRenameFiles := LANGskMoveRenameFiles; + LANGCopyDFileDirectoriesTo := LANGskCopyDFileDirectoriesTo; + LANGMoveRenameDFileDirectoriesTo := LANGskMoveRenameDFileDirectoriesTo; + LANGCopySC := LANGskCopySC; + LANGMoveRenameSC := LANGskMoveRenameSC; + + LANGQuickFind := LANGskQuickFind; + + LANGAboutString := LANGskAboutString; + LANGAboutStringGnome := LANGskAboutStringGnome; + LANGDiskStatFmt := LANGskDiskStatFmt; + LANGDiskStatVolNameFmt := LANGskDiskStatVolNameFmt; + LANGStatusLineFmt := LANGskStatusLineFmt; + LANGPanelStrings[False] := LANGskPanelStrings[False]; + LANGPanelStrings[True] := LANGskPanelStrings[True]; + LANGDIR := LANGskDIR; + LANGErrorGettingListingForSPanel := LANGskErrorGettingListingForSPanel; + LANGErrorGettingListingForSPanelNoPath := LANGskErrorGettingListingForSPanelNoPath; + LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanel := LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanel; + LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath := LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath; + LANGTheFileDirectory := LANGskTheFileDirectory; + LANGCouldNotBeDeleted := LANGskCouldNotBeDeleted; + LANGCouldNotBeDeletedS := LANGskCouldNotBeDeletedS; + LANGUserCancelled := LANGskUserCancelled; + LANGTheDirectorySIsNotEmpty := LANGskTheDirectorySIsNotEmpty; + LANGCannotCopyFile := LANGskCannotCopyFile; + LANGCopyError := LANGskCopyError; + LANGMoveError := LANGskMoveError; + LANGOverwriteS := LANGskOverwriteS; + LANGWithFileS := LANGskWithFileS; + LANGOvewriteSBytesS := LANGskOvewriteSBytesS; + LANGTheFile := LANGskTheFile; + LANGCopy := LANGskCopy; + LANGMove := LANGskMove; + LANGTheDirectory := LANGskTheDirectory; + LANGTheSymbolicLink := LANGskTheSymbolicLink; + LANGCannotMoveFile := LANGskCannotMoveFile; + LANGCouldNotBeCreated := LANGskCouldNotBeCreated; + LANGCouldNotBeCreatedS := LANGskCouldNotBeCreatedS; + LANGFromS := LANGskFromS; + LANGToS := LANGskToS; + LANGCannotCopyFileToItself := LANGskCannotCopyFileToItself; + LANGMemoryAllocationFailed := LANGskMemoryAllocationFailed; + LANGCannotOpenSourceFile := LANGskCannotOpenSourceFile; + LANGCannotOpenDestinationFile := LANGskCannotOpenDestinationFile; + LANGCannotCloseDestinationFile := LANGskCannotCloseDestinationFile; + LANGCannotCloseSourceFile := LANGskCannotCloseSourceFile; + LANGCannotReadFromSourceFile := LANGskCannotReadFromSourceFile; + LANGCannotWriteToDestinationFile := LANGskCannotWriteToDestinationFile; + + LANGUnknownException := LANGskUnknownException; + LANGNoAccess := LANGskNoAccess; + LANGUnknownError := LANGskUnknownError; + + LANGCreateANewDirectory := LANGskCreateANewDirectory; + LANGEnterDirectoryName := LANGskEnterDirectoryName; + + LANGOverwriteQuestion := LANGskOverwriteQuestion; + LANGOverwriteButton_Caption := LANGskOverwriteButton_Caption; + LANGOverwriteAllButton_Caption := LANGskOverwriteAllButton_Caption; + LANGSkipButton_Caption := LANGskSkipButton_Caption; + LANGOverwriteAllOlderButton_Caption := LANGskOverwriteAllOlderButton_Caption; + LANGSkipAllButton_Caption := LANGskSkipAllButton_Caption; + LANGRenameButton_Caption := LANGskRenameButton_Caption; + LANGAppendButton_Caption := LANGskAppendButton_Caption; + LANGRename := LANGskRename; + LANGRenameFile := LANGskRenameFile; + LANGIgnoreButton_Caption := LANGskIgnoreButton_Caption; + + LANGProgress := LANGskProgress; + LANGCancel := LANGskCancel; + LANGDelete := LANGskDelete; + + LANGSpecifyFileType := LANGskSpecifyFileType; + + LANGRemoveDirectory := LANGskRemoveDirectory; + LANGDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories := LANGskDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories; + LANGRetry := LANGskRetry; + LANGDeleteButton_Caption := LANGskDeleteButton_Caption; + LANGAll := LANGskAll; + + LANGCopyFilesSC := LANGskCopyFilesSC; + LANGAppendQuestion := LANGskAppendQuestion; + LANGPreparingList := LANGskPreparingList; + + LANGYouMustSelectAValidFile := LANGskYouMustSelectAValidFile; + LANGmiVerifyChecksums := LANGskmiVerifyChecksums; + LANGVerifyChecksumsCaption := LANGskVerifyChecksumsCaption; + LANGCheckButtonCaptionCheck := LANGskCheckButtonCaptionCheck; + LANGCheckButtonCaptionStop := LANGskCheckButtonCaptionStop; + LANGFileListTooltip := LANGskFileListTooltip; + LANGFilenameColumnCaption := LANGskFilenameColumnCaption; + LANGTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGskTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig; + LANGAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock := LANGskAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock; + LANGAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGskAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS; + LANGAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGskAnErrorOccuredWhileReadingFileSS; + LANGChecksumNotChecked := LANGskChecksumNotChecked; + LANGChecksumChecking := LANGskChecksumChecking; + LANGChecksumInterrupted := LANGskChecksumInterrupted; + LANGChecksumDOK := LANGskChecksumDOK; + + LANGmiCreateChecksumsCaption := LANGskmiCreateChecksumsCaption; + LANGYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum := LANGskYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum; + LANGCreateChecksumsCaption := LANGskCreateChecksumsCaption; + LANGCCHKSUMPage1Text := LANGskCCHKSUMPage1Text; + LANGCCHKSUMPage4Text := LANGskCCHKSUMPage4Text; + LANGCCHKSUMPage6Text := LANGskCCHKSUMPage6Text; + LANGCCHKSUMPage7Text := LANGskCCHKSUMPage7Text; + LANGCCHKSUMPage1Title := LANGskCCHKSUMPage1Title; + LANGCCHKSUMPage2Title := LANGskCCHKSUMPage2Title; + LANGCCHKSUMPage3Title := LANGskCCHKSUMPage3Title; + LANGCCHKSUMPage4Title := LANGskCCHKSUMPage4Title; + LANGCCHKSUMPage5Title := LANGskCCHKSUMPage5Title; + LANGCCHKSUMPage6Title := LANGskCCHKSUMPage6Title; + LANGCCHKSUMPage7Title := LANGskCCHKSUMPage7Title; + LANGCCHKSUMSFVFile := LANGskCCHKSUMSFVFile; + LANGCCHKSUMMD5sumFile := LANGskCCHKSUMMD5sumFile; + LANGCCHKSUMFileName := LANGskCCHKSUMFileName; + LANGCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles := LANGskCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles; + LANGCCHKSUMNowProcessingFileS := LANGskCCHKSUMNowProcessingFileS; + LANGCCHKSUMFinishCaption := LANGskCCHKSUMFinishCaption; + LANGCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing := LANGskCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing; + LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS; + LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS; + LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS; + + LANGAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGskAnErrorOccuredWhileWritingFileSS; + LANGTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt := LANGskTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt; + LANGTheTargetFileSCannotBeRemovedS := LANGskTheTargetFileSCannotBeRemovedS; + LANGMergeCaption := LANGskMergeCaption; + LANGPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation := LANGskPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation; + LANGMergeOfSSucceeded := LANGskMergeOfSSucceeded; + LANGWarningCreatedFileFailsCRCCheck := LANGskWarningCreatedFileFailsCRCCheck; + LANGMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable := LANGskMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable; + LANGMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory := LANGskMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory; + LANGMergeSC := LANGskMergeSC; + LANGmiSplitFileCaption := LANGskmiSplitFileCaption; + LANGmiMergeFilesCaption := LANGskmiMergeFilesCaption; + + LANGSplitTheFileSToDirectory := LANGskSplitTheFileSToDirectory; + LANGSplitSC := LANGskSplitSC; + LANGSplitFile := LANGskSplitFile; + LANGBytesPerFile := LANGskBytesPerFile; + LANGAutomatic := LANGskAutomatic; + LANGDeleteFilesOnTargetDisk := LANGskDeleteFilesOnTargetDisk; + LANGSplitCaption := LANGskSplitCaption; + LANGCannotOpenFileS := LANGskCannotOpenFileS; + LANGCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts := LANGskCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts; + LANGThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem := LANGskThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem; + LANGThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem := LANGskThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem; + LANGAnErrorOccuredWhileOperationS := LANGskAnErrorOccuredWhileOperationS; + LANGSplitOfSSucceeded := LANGskSplitOfSSucceeded; + LANGSplitOfSFailed := LANGskSplitOfSFailed; + + LANGmnuShow_Caption := LANGskmnuShow_Caption; + LANGmiShowDotFiles_Caption := LANGskmiShowDotFiles_Caption; + LANGTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGskTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig; + LANGCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration := LANGskCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration; + LANGEdit := LANGskEdit; + LANGEnterFilenameToEdit := LANGskEnterFilenameToEdit; + + LANGmnuSettings_Caption := LANGskmnuSettings_Caption; + LANGmiFileTypes_Caption := LANGskmiFileTypes_Caption; + LANGThereIsNoApplicationAssociatedWithS := LANGskThereIsNoApplicationAssociatedWithS; + LANGErrorExecutingCommand := LANGskErrorExecutingCommand; + LANGEditFileTypesCaption := LANGskEditFileTypesCaption; + LANGTitleLabel_Caption := LANGskTitleLabel_Caption; + LANGExtensionsColumn := LANGskExtensionsColumn; + LANGDescriptionColumn := LANGskDescriptionColumn; + LANGFileTypesList := LANGskFileTypesList; + LANGActionName := LANGskActionName; + LANGCommand := LANGskCommand; + LANGSetDefaultActionButton_Caption := LANGskSetDefaultActionButton_Caption; + LANGRunInTerminalCheckBox_Caption := LANGskRunInTerminalCheckBox_Caption; + LANGAutodetectCheckBox_Caption := LANGskAutodetectCheckBox_Caption; + LANGBrowseButton_Caption := LANGskBrowseButton_Caption; + LANGCommandLabel_Caption := LANGskCommandLabel_Caption; + LANGDescriptionLabel_Caption := LANGskDescriptionLabel_Caption; + LANGFNameExtLabel_Caption := LANGskFNameExtLabel_Caption; + LANGNotebookPageExtensions := LANGskNotebookPageExtensions; + LANGNotebookPageActions := LANGskNotebookPageActions; + LANGDefault := LANGskDefault; + LANGCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess := LANGskCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess; + + LANGDefaultColor := LANGskDefaultColor; + LANGIcon := LANGskIcon; + LANGBrowseForIcon := LANGskBrowseForIcon; + LANGSelectFileTypeColor := LANGskSelectFileTypeColor; + LANGColor := LANGskColor; + + LANGmiChangePermissions_Caption := LANGskmiChangePermissions_Caption; + LANGmiChangeOwner_Caption := LANGskmiChangeOwner_Caption; + LANGmiCreateSymlink_Caption := LANGskmiCreateSymlink_Caption; + LANGmiEditSymlink_Caption := LANGskmiEditSymlink_Caption; + LANGChmodProgress := LANGskChmodProgress; + LANGChownProgress := LANGskChownProgress; + LANGYouMustSelectAValidSymbolicLink := LANGskYouMustSelectAValidSymbolicLink; + LANGPopupRunS := LANGskPopupRunS; + LANGPopupOpenS := LANGskPopupOpenS; + LANGPopupGoUp := LANGskPopupGoUp; + LANGPopupOpenWithS := LANGskPopupOpenWithS; + LANGPopupDefault := LANGskPopupDefault; + LANGPopupOpenWith := LANGskPopupOpenWith; + LANGPopupViewFile := LANGskPopupViewFile; + LANGPopupEditFile := LANGskPopupEditFile; + LANGPopupMakeSymlink := LANGskPopupMakeSymlink; + LANGPopupRename := LANGskPopupRename; + LANGPopupDelete := LANGskPopupDelete; + LANGDialogChangePermissions := LANGskDialogChangePermissions; + LANGCouldNotBeChmoddedS := LANGskCouldNotBeChmoddedS; + LANGDialogChangeOwner := LANGskDialogChangeOwner; + LANGCouldNotBeChownedS := LANGskCouldNotBeChownedS; + LANGDialogMakeSymlink := LANGskDialogMakeSymlink; + LANGDialogEditSymlink := LANGskDialogEditSymlink; + LANGFEditSymlink_Caption := LANGskFEditSymlink_Caption; + LANGFEditSymlink_SymbolicLinkFilename := LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkFilename; + LANGFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo := LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo; + + LANGFChmod_Caption := LANGskFChmod_Caption; + LANGFChmod_PermissionFrame := LANGskFChmod_PermissionFrame; + LANGFChmod_FileFrame := LANGskFChmod_FileFrame; + LANGFChmod_ApplyRecursivelyFor := LANGskFChmod_ApplyRecursivelyFor; + LANGFChmod_miAllFiles := LANGskFChmod_miAllFiles; + LANGFChmod_miDirectories := LANGskFChmod_miDirectories; + LANGFChmod_OctalLabel := LANGskFChmod_OctalLabel; + LANGFChmod_SUID := LANGskFChmod_SUID; + LANGFChmod_SGID := LANGskFChmod_SGID; + LANGFChmod_Sticky := LANGskFChmod_Sticky; + LANGFChmod_RUSR := LANGskFChmod_RUSR; + LANGFChmod_WUSR := LANGskFChmod_WUSR; + LANGFChmod_XUSR := LANGskFChmod_XUSR; + LANGFChmod_RGRP := LANGskFChmod_RGRP; + LANGFChmod_WGRP := LANGskFChmod_WGRP; + LANGFChmod_XGRP := LANGskFChmod_XGRP; + LANGFChmod_ROTH := LANGskFChmod_ROTH; + LANGFChmod_WOTH := LANGskFChmod_WOTH; + LANGFChmod_XOTH := LANGskFChmod_XOTH; + LANGFChmod_TextLabel := LANGskFChmod_TextLabel; + LANGFChmod_FileLabel := LANGskFChmod_FileLabel; + LANGFChown_Caption := LANGskFChown_Caption; + LANGFChown_OwnerFrame := LANGskFChown_OwnerFrame; + LANGFChown_GroupFrame := LANGskFChown_GroupFrame; + LANGFChown_FileFrame := LANGskFChown_FileFrame; + LANGFChown_ApplyRecursively := LANGskFChown_ApplyRecursively; + + LANGFSymlink_Caption := LANGskFSymlink_Caption; + LANGFSymlink_ExistingFilename := LANGskFSymlink_ExistingFilename; + LANGFSymlink_SymlinkFilename := LANGskFSymlink_SymlinkFilename; + + LANGmnuBookmarks_Caption := LANGskmnuBookmarks_Caption; + LANGmiAddBookmark_Caption := LANGskmiAddBookmark_Caption; + LANGmiEditBookmarks_Caption := LANGskmiEditBookmarks_Caption; + LANGBookmarkPopupDelete_Caption := LANGskBookmarkPopupDelete_Caption; + LANGmiPreferences_Caption := LANGskmiPreferences_Caption; + LANGTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList := LANGskTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList; + LANGSomeOtherInstanceChanged := LANGskSomeOtherInstanceChanged; + + LANGPreferences_Caption := LANGskPreferences_Caption; + LANGPreferences_TitleLabel_Caption := LANGskPreferences_TitleLabel_Caption; + LANGPreferences_GeneralPage := LANGskPreferences_GeneralPage; + LANGPreferences_FontsPage := LANGskPreferences_FontsPage; + LANGPreferences_ColorsPage := LANGskPreferences_ColorsPage; + LANGPreferences_RowHeight := LANGskPreferences_RowHeight; + LANGPreferences_NumHistoryItems := LANGskPreferences_NumHistoryItems; + LANGPreferences_Default := LANGskPreferences_Default; + LANGPreferences_ClearReadonlyAttribute := LANGskPreferences_ClearReadonlyAttribute; + LANGPreferences_DisableMouseRenaming := LANGskPreferences_DisableMouseRenaming; + LANGPreferences_ShowFiletypeIconsInList := LANGskPreferences_ShowFiletypeIconsInList; + LANGPreferences_ExternalAppsLabel := LANGskPreferences_ExternalAppsLabel; + LANGPreferences_Viewer := LANGskPreferences_Viewer; + LANGPreferences_Editor := LANGskPreferences_Editor; + LANGPreferences_Terminal := LANGskPreferences_Terminal; + LANGPreferences_ListFont := LANGskPreferences_ListFont; + LANGPreferences_Change := LANGskPreferences_Change; + LANGPreferences_UseDefaultFont := LANGskPreferences_UseDefaultFont; + LANGPreferences_Foreground := LANGskPreferences_Foreground; + LANGPreferences_Background := LANGskPreferences_Background; + LANGPreferences_NormalItem := LANGskPreferences_NormalItem; + LANGPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors := LANGskPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors; + LANGPreferences_Cursor := LANGskPreferences_Cursor; + LANGPreferences_InactiveItem := LANGskPreferences_InactiveItem; + LANGPreferences_SelectedItem := LANGskPreferences_SelectedItem; + LANGPreferences_LinkItem := LANGskPreferences_LinkItem; + LANGPreferences_LinkItemHint := LANGskPreferences_LinkItemHint; + LANGPreferences_DotFileItem := LANGskPreferences_DotFileItem; + LANGPreferences_DotFileItemHint := LANGskPreferences_DotFileItemHint; + LANGPreferences_BrowseForApplication := LANGskPreferences_BrowseForApplication; + LANGPreferences_DefaultS := LANGskPreferences_DefaultS; + LANGPreferences_SelectFont := LANGskPreferences_SelectFont; + + LANGBookmarkButton_Tooltip := LANGskBookmarkButton_Tooltip; + LANGUpButton_Tooltip := LANGskUpButton_Tooltip; + LANGRootButton_Tooltip := LANGskRootButton_Tooltip; + LANGHomeButton_Tooltip := LANGskHomeButton_Tooltip; + LANGLeftEqualButton_Tooltip := LANGskLeftEqualButton_Tooltip; + LANGRightEqualButton_Tooltip := LANGskRightEqualButton_Tooltip; + LANGmiShowDirectorySizes_Caption := LANGskmiShowDirectorySizes_Caption; + LANGmiTargetSource_Caption := LANGskmiTargetSource_Caption; + LANGFileTypeDirectory := LANGskFileTypeDirectory; + LANGFileTypeFile := LANGskFileTypeFile; + LANGFileTypeMetafile := LANGskFileTypeMetafile; + LANGPreferencesPanelsPage := LANGskPreferencesPanelsPage; + LANGPreferencesApplicationsPage := LANGskPreferencesApplicationsPage; + LANGPreferencesExperimentalPage := LANGskPreferencesExperimentalPage; + LANGPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption := LANGskPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption; + LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption := LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption; + LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip; + LANGPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption; + LANGPreferencesSizeFormatLabel_Caption := LANGskPreferencesSizeFormatLabel_Caption; + LANGPreferencesmiSizeFormat1 := LANGskPreferencesmiSizeFormat1; + LANGPreferencesmiSizeFormat6 := LANGskPreferencesmiSizeFormat6; + LANGPreferencesAutodetectXApp := LANGskPreferencesAutodetectXApp; + LANGPreferencesAlwaysRunInTerminal := LANGskPreferencesAlwaysRunInTerminal; + LANGPreferencesNeverRunInTerminal := LANGskPreferencesNeverRunInTerminal; + LANGPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption := LANGskPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption; + LANGPreferencesFeatures := LANGskPreferencesFeatures; + LANGPreferencesDisableMouseRename_Tooltip := LANGskPreferencesDisableMouseRename_Tooltip; + LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption; + LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip; + LANGPreferencesShow := LANGskPreferencesShow; + LANGPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption := LANGskPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption; + LANGPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption; + LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption; + LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip; + LANGPreferencesMovement := LANGskPreferencesMovement; + LANGPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption := LANGskPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption; + LANGPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption := LANGskPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption; + LANGPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption := LANGskPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption; + LANGPreferencesViewer := LANGskPreferencesViewer; + LANGPreferencesCommandSC := LANGskPreferencesCommandSC; + LANGPreferencesUseInternalViewer := LANGskPreferencesUseInternalViewer; + LANGPreferencesEditor := LANGskPreferencesEditor; + LANGPreferencesTerminal := LANGskPreferencesTerminal; + LANGPreferencesExperimentalFeatures := LANGskPreferencesExperimentalFeatures; + LANGPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption := LANGskPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption; + LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption := LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption; + LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip; + LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption := LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption; + LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip; + LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption := LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption; + LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip; + + LANGmiSearchCaption2 := LANGskmiSearchCaption2; + LANGmiNoMounterBarCaption := LANGskmiNoMounterBarCaption; + LANGmiShowOneMounterBarCaption := LANGskmiShowOneMounterBarCaption; + LANGmiShowTwoMounterBarCaption := LANGskmiShowTwoMounterBarCaption; + LANGmnuNetworkCaption := LANGskmnuNetworkCaption; + LANGmiConnectionsCaption := LANGskmiConnectionsCaption; + LANGmiOpenConnectionCaption := LANGskmiOpenConnectionCaption; + LANGmiQuickConnectCaption := LANGskmiQuickConnectCaption; + LANGmnuPluginsCaption := LANGskmnuPluginsCaption; + LANGmiTestPluginCaption := LANGskmiTestPluginCaption; + LANGmiMounterSettingsCaption := LANGskmiMounterSettingsCaption; + LANGmiColumnsCaption := LANGskmiColumnsCaption; + LANGmiSavePositionCaption := LANGskmiSavePositionCaption; + LANGmiMountCaption := LANGskmiMountCaption; + LANGmiUmountCaption := LANGskmiUmountCaption; + LANGmiEjectCaption := LANGskmiEjectCaption; + LANGmiDuplicateTabCaption := LANGskmiDuplicateTabCaption; + LANGmiCloseTabCaption := LANGskmiCloseTabCaption; + LANGmiCloseAllTabsCaption := LANGskmiCloseAllTabsCaption; + LANGCannotDetermineDestinationEngine := LANGskCannotDetermineDestinationEngine; + LANGCannotLoadFile := LANGskCannotLoadFile; + LANGMountPointDevice := LANGskMountPointDevice; + LANGMountSC := LANGskMountSC; + LANGNoPluginsFound := LANGskNoPluginsFound; + LANGPluginAbout := LANGskPluginAbout; + LANGCouldntOpenURI := LANGskCouldntOpenURI; + LANGPluginAboutInside := LANGskPluginAboutInside; + LANGAreYouSureCloseAllTabs := LANGskAreYouSureCloseAllTabs; + LANGCouldntOpenURIArchive := LANGskCouldntOpenURIArchive; + LANGThereIsNoModuleAvailable := LANGskThereIsNoModuleAvailable; + LANGIgnoreError := LANGskIgnoreError; + LANGErrorMount := LANGskErrorMount; + LANGErrorUmount := LANGskErrorUmount; + LANGErrorEject := LANGskErrorEject; + + LANGMounterPrefs_Caption := LANGskMounterPrefs_Caption; + LANGMounterPrefs_TitleLabelCaption := LANGskMounterPrefs_TitleLabelCaption; + LANGMounterPrefs_ListViewFrameCaption := LANGskMounterPrefs_ListViewFrameCaption; + LANGMounterPrefs_MountName := LANGskMounterPrefs_MountName; + LANGMounterPrefs_MountPoint := LANGskMounterPrefs_MountPoint; + LANGMounterPrefs_Device := LANGskMounterPrefs_Device; + LANGMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip := LANGskMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip; + LANGMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip := LANGskMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip; + LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox := LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox; + LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip := LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip; + LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBox := LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBox; + LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip := LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip; + LANGMounterPrefs_PropertiesFrameCaption := LANGskMounterPrefs_PropertiesFrameCaption; + LANGMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption := LANGskMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption; + LANGMounterPrefs_MountPointLabelCaption := LANGskMounterPrefs_MountPointLabelCaption; + LANGMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption := LANGskMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption; + LANGMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption := LANGskMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption; + LANGMounterPrefs_miLocalDiskCaption := LANGskMounterPrefs_miLocalDiskCaption; + LANGMounterPrefs_miRemovableCaption := LANGskMounterPrefs_miRemovableCaption; + LANGMounterPrefs_miCDCaption := LANGskMounterPrefs_miCDCaption; + LANGMounterPrefs_miFloppyCaption := LANGskMounterPrefs_miFloppyCaption; + LANGMounterPrefs_miNetworkCaption := LANGskMounterPrefs_miNetworkCaption; + LANGMounterPrefs_MountCommandLabelCaption := LANGskMounterPrefs_MountCommandLabelCaption; + LANGMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption := LANGskMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption; + LANGMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip := LANGskMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip; + LANGMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip := LANGskMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip; + LANGMounterPrefs_IconLabelCaption := LANGskMounterPrefs_IconLabelCaption; + + LANGConnMgr_Caption := LANGskConnMgr_Caption; + LANGConnMgr_ConnectButton := LANGskConnMgr_ConnectButton; + LANGConnMgr_OpenConnection := LANGskConnMgr_OpenConnection; + LANGConnMgr_NameColumn := LANGskConnMgr_NameColumn; + LANGConnMgr_URIColumn := LANGskConnMgr_URIColumn; + LANGConnMgr_AddConnectionButtonCaption := LANGskConnMgr_AddConnectionButtonCaption; + LANGConnMgr_AddConnectionButtonTooltip := LANGskConnMgr_AddConnectionButtonTooltip; + LANGConnMgr_EditButtonCaption := LANGskConnMgr_EditButtonCaption; + LANGConnMgr_EditButtonTooltip := LANGskConnMgr_EditButtonTooltip; + LANGConnMgr_RemoveButtonCaption := LANGskConnMgr_RemoveButtonCaption; + LANGConnMgr_RemoveButtonTooltip := LANGskConnMgr_RemoveButtonTooltip; + LANGConnMgr_DoYouWantDelete := LANGskConnMgr_DoYouWantDelete; + + LANGConnProp_FTP := LANGskConnProp_FTP; + LANGConnProp_SFTP := LANGskConnProp_SFTP; + LANGConnProp_SMB := LANGskConnProp_SMB; + LANGConnProp_HTTP := LANGskConnProp_HTTP; + LANGConnProp_HTTPS := LANGskConnProp_HTTPS; + LANGConnProp_Other := LANGskConnProp_Other; + LANGConnProp_Caption := LANGskConnProp_Caption; + LANGConnProp_VFSModule := LANGskConnProp_VFSModule; + LANGConnProp_URI := LANGskConnProp_URI; + LANGConnProp_URIEntryTooltip := LANGskConnProp_URIEntryTooltip; + LANGConnProp_DetailedInformations := LANGskConnProp_DetailedInformations; + LANGConnProp_Name := LANGskConnProp_Name; + LANGConnProp_Server := LANGskConnProp_Server; + LANGConnProp_Username := LANGskConnProp_Username; + LANGConnProp_UserNameEntryTooltip := LANGskConnProp_UserNameEntryTooltip; + LANGConnProp_Password := LANGskConnProp_Password; + LANGConnProp_TargetDirectory := LANGskConnProp_TargetDirectory; + LANGConnProp_ServiceType := LANGskConnProp_ServiceType; + LANGConnProp_MaskPassword := LANGskConnProp_MaskPassword; + LANGConnProp_MenuItemCaption := LANGskConnProp_MenuItemCaption; + + LANGConnLogin_Caption := LANGskConnLogin_Caption; + LANGConnLogin_Login := LANGskConnLogin_Login; + LANGConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGskConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption; + LANGConnLogin_Username := LANGskConnLogin_Username; + LANGConnLogin_Password := LANGskConnLogin_Password; + LANGConnLogin_AnonymousCheckButton := LANGskConnLogin_AnonymousCheckButton; + + LANGColumns_Caption := LANGskColumns_Caption; + LANGColumns_Title := LANGskColumns_Title; + LANGColumns_MoveUpButtonTooltip := LANGskColumns_MoveUpButtonTooltip; + LANGColumns_MoveDownButtonTooltip := LANGskColumns_MoveDownButtonTooltip; + LANGColumns_TitlesLongName := LANGskColumns_TitlesLongName; + LANGColumns_TitlesLongNameExt := LANGskColumns_TitlesLongNameExt; + LANGColumns_TitlesLongExt := LANGskColumns_TitlesLongExt; + LANGColumns_TitlesLongSize := LANGskColumns_TitlesLongSize; + LANGColumns_TitlesLongDateTime := LANGskColumns_TitlesLongDateTime; + LANGColumns_TitlesLongDate := LANGskColumns_TitlesLongDate; + LANGColumns_TitlesLongTime := LANGskColumns_TitlesLongTime; + LANGColumns_TitlesLongUser := LANGskColumns_TitlesLongUser; + LANGColumns_TitlesLongGroup := LANGskColumns_TitlesLongGroup; + LANGColumns_TitlesLongAttr := LANGskColumns_TitlesLongAttr; + LANGColumns_TitlesShortName := LANGskColumns_TitlesShortName; + LANGColumns_TitlesShortNameExt := LANGskColumns_TitlesShortNameExt; + LANGColumns_TitlesShortExt := LANGskColumns_TitlesShortExt; + LANGColumns_TitlesShortSize := LANGskColumns_TitlesShortSize; + LANGColumns_TitlesShortDateTime := LANGskColumns_TitlesShortDateTime; + LANGColumns_TitlesShortDate := LANGskColumns_TitlesShortDate; + LANGColumns_TitlesShortTime := LANGskColumns_TitlesShortTime; + LANGColumns_TitlesShortUser := LANGskColumns_TitlesShortUser; + LANGColumns_TitlesShortGroup := LANGskColumns_TitlesShortGroup; + LANGColumns_TitlesShortAttr := LANGskColumns_TitlesShortAttr; + + LANGTestPlugin_Caption := LANGskTestPlugin_Caption; + LANGTestPlugin_Title := LANGskTestPlugin_Title; + LANGTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGskTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption; + LANGTestPlugin_Plugin := LANGskTestPlugin_Plugin; + LANGTestPlugin_Command := LANGskTestPlugin_Command; + LANGTestPlugin_Username := LANGskTestPlugin_Username; + LANGTestPlugin_Password := LANGskTestPlugin_Password; + LANGTestPlugin_AnonymousCheckButton := LANGskTestPlugin_AnonymousCheckButton; + LANGTestPlugin_NoPluginsFound := LANGskTestPlugin_NoPluginsFound; + + LANGRemoteWait_Caption := LANGskRemoteWait_Caption; + LANGRemoteWait_OperationInProgress := LANGskRemoteWait_OperationInProgress; + LANGRemoteWait_ItemsFound := LANGskRemoteWait_ItemsFound; + + LANGSearch_Bytes := LANGskSearch_Bytes; + LANGSearch_kB := LANGskSearch_kB; + LANGSearch_MB := LANGskSearch_MB; + LANGSearch_days := LANGskSearch_days; + LANGSearch_weeks := LANGskSearch_weeks; + LANGSearch_months := LANGskSearch_months; + LANGSearch_years := LANGskSearch_years; + LANGSearch_Caption := LANGskSearch_Caption; + LANGSearch_General := LANGskSearch_General; + LANGSearch_Advanced := LANGskSearch_Advanced; + LANGSearch_SearchResults := LANGskSearch_SearchResults; + LANGSearch_SearchFor := LANGskSearch_SearchFor; + LANGSearch_FileMaskEntryTooltip := LANGskSearch_FileMaskEntryTooltip; + LANGSearch_SearchIn := LANGskSearch_SearchIn; + LANGSearch_SearchArchivesCheckButton := LANGskSearch_SearchArchivesCheckButton; + LANGSearch_FindText := LANGskSearch_FindText; + LANGSearch_FindTextEntryTooltip := LANGskSearch_FindTextEntryTooltip; + LANGSearch_CaseSensitiveCheckButton := LANGskSearch_CaseSensitiveCheckButton; + LANGSearch_StayCurrentFSCheckButton := LANGskSearch_StayCurrentFSCheckButton; + LANGSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton := LANGskSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton; + LANGSearch_Size := LANGskSearch_Size; + LANGSearch_Date := LANGskSearch_Date; + LANGSearch_BiggerThan := LANGskSearch_BiggerThan; + LANGSearch_SmallerThan := LANGskSearch_SmallerThan; + LANGSearch_ModifiedBetweenRadioButton := LANGskSearch_ModifiedBetweenRadioButton; + LANGSearch_NotModifiedAfterRadioButton := LANGskSearch_NotModifiedAfterRadioButton; + LANGSearch_ModifiedLastRadioButton := LANGskSearch_ModifiedLastRadioButton; + LANGSearch_ModifiedNotLastRadionButton := LANGskSearch_ModifiedNotLastRadionButton; + LANGSearch_ModifiedBetweenEntry1 := LANGskSearch_ModifiedBetweenEntry1; + LANGSearch_ViewButtonCaption := LANGskSearch_ViewButtonCaption; + LANGSearch_NewSearchButtonCaption := LANGskSearch_NewSearchButtonCaption; + LANGSearch_GoToFileButtonCaption := LANGskSearch_GoToFileButtonCaption; + LANGSearch_FeedToListboxButtonCaption := LANGskSearch_FeedToListboxButtonCaption; + LANGSearch_StatusSC := LANGskSearch_StatusSC; + LANGSearch_Ready := LANGskSearch_Ready; + LANGSearch_PreparingToSearch := LANGskSearch_PreparingToSearch; + LANGSearch_SearchInProgress := LANGskSearch_SearchInProgress; + LANGSearch_UserCancelled := LANGskSearch_UserCancelled; + LANGSearch_SearchFinished := LANGskSearch_SearchFinished; + LANGSearch_FilesFound := LANGskSearch_FilesFound; + LANGSearch_And := LANGskSearch_And; + + LANGCloseOpenConnection := LANGskCloseOpenConnection; + LANGDuplicateTabWarning := LANGskDuplicateTabWarning; + LANGDontShowAgain := LANGskDontShowAgain; + LANGSwitchOtherPanelWarning := LANGskSwitchOtherPanelWarning; + LANGOpenConnectionsWarning := LANGskOpenConnectionsWarning; + LANGmiDisconnect_Caption := LANGskmiDisconnect_Caption; + LANGDisconnectButton_Tooltip := LANGskDisconnectButton_Tooltip; + LANGLeaveArchiveButton_Tooltip := LANGskLeaveArchiveButton_Tooltip; + LANGOpenTerminalButton_Tooltip := LANGskOpenTerminalButton_Tooltip; + LANGOpenTerminalButton_Caption := LANGskOpenTerminalButton_Caption; + LANGShowTextUIDsCheckBox_Caption := LANGskShowTextUIDsCheckBox_Caption; + LANGShowTextUIDsCheckBox_Tooltip := LANGskShowTextUIDsCheckBox_Tooltip; + + LANGmiNewTab_Caption := LANGskmiNewTab_Caption; + LANGFilePopupMenu_Properties := LANGskFilePopupMenu_Properties; + LANGCommandEntry_Tooltip := LANGskCommandEntry_Tooltip; + LANGmiFiles_Caption := LANGskmiFiles_Caption; + + LANGPasswordButton_Tooltip := LANGskPasswordButton_Tooltip; + LANGHandleRunFromArchive_Bytes := LANGskHandleRunFromArchive_Bytes; + LANGHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown := LANGskHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown; + LANGHandleRunFromArchive_NotAssociated := LANGskHandleRunFromArchive_NotAssociated; + LANGHandleRunFromArchive_SelfExecutable := LANGskHandleRunFromArchive_SelfExecutable; + LANGHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory := LANGskHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory; + LANGFRunFromVFS_Caption := LANGskFRunFromVFS_Caption; + LANGFRunFromVFS_TitleLabel := LANGskFRunFromVFS_TitleLabel; + LANGFRunFromVFS_FileNameLabel := LANGskFRunFromVFS_FileNameLabel; + LANGFRunFromVFS_FileTypeLabel := LANGskFRunFromVFS_FileTypeLabel; + LANGFRunFromVFS_SizeLabel := LANGskFRunFromVFS_SizeLabel; + LANGFRunFromVFS_PackedSizeLabel := LANGskFRunFromVFS_PackedSizeLabel; + LANGFRunFromVFS_DateLabel := LANGskFRunFromVFS_DateLabel; + LANGFRunFromVFS_InfoLabel := LANGskFRunFromVFS_InfoLabel; + LANGFRunFromVFS_OpensWithLabel := LANGskFRunFromVFS_OpensWithLabel; + LANGFRunFromVFS_ExecuteButton := LANGskFRunFromVFS_ExecuteButton; + LANGFRunFromVFS_ExecuteAllButton := LANGskFRunFromVFS_ExecuteAllButton; + LANGFSetPassword_Caption := LANGskFSetPassword_Caption; + LANGFSetPassword_Label1_Caption := LANGskFSetPassword_Label1_Caption; + LANGFSetPassword_Label2_Caption := LANGskFSetPassword_Label2_Caption; + LANGFSetPassword_ShowPasswordCheckButton := LANGskFSetPassword_ShowPasswordCheckButton; +end; + +initialization + AddTranslation('sk_SK', @SetTranslation); + AddTranslation('SK', @SetTranslation); +end. |