(* Tux Commander - UTranslation_FR - French Localization constants Copyright (C) 2004 by Marie-Agnes Pauchet-Le Hericy 2007 by Stanislas Zeller This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA *) unit UTranslation_FR; interface implementation uses ULocale; const LANGfrF2Button_Caption = 'F2 - Renommer'; LANGfrF3Button_Caption = 'F3 - Voir'; LANGfrF4Button_Caption = 'F4 - Editer'; LANGfrF5Button_Caption = 'F5 - Copier'; LANGfrF6Button_Caption = 'F6 - Déplacer'; LANGfrF7Button_Caption = 'F7 - Créer Rép.'; LANGfrF8Button_Caption = 'F8 - Supprimer'; LANGfrmnuFile_Caption = '_Fichier'; LANGfrmnuMark_Caption = '_Sélection'; LANGfrmnuCommands_Caption = '_Commandes'; LANGfrmnuHelp_Caption = '_Aide'; LANGfrmiExit_Caption = '_Quitter'; LANGfrmiSelectGroup_Caption = 'Sélectionner le _Groupe...'; LANGfrmiUnselectGroup_Caption = '_Désélectionner le groupe...'; LANGfrmiSelectAll_Caption = '_Sélectionner Tout'; LANGfrmiUnselectAll_Caption = 'Désélectionner _Tout'; LANGfrmiInvertSelection_Caption = '_Inverser la sélection'; LANGfrmiRefresh_Caption = '_Rafraîchir'; LANGfrmiAbout_Caption = '_A propos...'; LANGfrColumn1_Caption = 'Nom'; LANGfrColumn2_Caption = 'Ext'; LANGfrColumn3_Caption = 'Taille'; LANGfrColumn4_Caption = 'Date'; LANGfrColumn5_Caption = 'Attr'; LANGfrExpandSelection = 'Etendre la sélection'; LANGfrShrinkSelection = 'Réduire la sélection'; LANGfrNoMatchesFound = 'Aucune correspondance trouvée'; LANGfrNoFilesSelected = 'Pas de fichier selectionné!'; LANGfrSelectedFilesDirectories = '%d fichier(s)/répertoire(s) sélectionné(s)'; LANGfrDirectoryS = 'répertoire %s'; LANGfrFileS = 'fichier %s'; LANGfrDoYouReallyWantToDeleteTheS = 'Voulez-vous vraiment supprimer le %s ?'; LANGfrDoYouReallyWantToDeleteTheSS = 'Voulez-vous vraiment supprimer %s ?'#10'%s'; LANGfrCopyFiles = 'Copier les fichiers'; LANGfrMoveRenameFiles = 'Déplacer/Renommer les fichiers'; LANGfrCopyDFileDirectoriesTo = 'Copier %d les fichiers/répertoires vers'; LANGfrMoveRenameDFileDirectoriesTo = 'Déplacer/Renommer %d fichier(s)/répertoire(s) vers'; LANGfrCopySC = 'Copier :'; LANGfrMoveRenameSC = 'Déplacer/Renommer :'; LANGfrQuickFind = ' Recherche rapide '; LANGfrAboutString = 'Tux Commander'#10'Version %s'#10'date de fabrication : %s'#10#10'Copyright (c) 2008 Tomas Bzatek'#10'Adresse de courriel : tbzatek@users.sourceforge.net'#10'site internet: http://tuxcmd.sourceforge.net/'; LANGfrAboutStringGnome = 'version %s'#10'date de fabrication : %s'#10'site internet : http ://tuxcmd.sourceforge.net/'; LANGfrDiskStatFmt = '%s de %s de libre'; LANGfrDiskStatVolNameFmt = '[%s] %s de %s de libre'; LANGfrStatusLineFmt = '%s de %s dans %d de %d fichiers sélectionnés'; LANGfrPanelStrings : array[boolean] of string = ('droite', 'gauche'); LANGfrDIR = ''; LANGfrErrorGettingListingForSPanel = 'liste impossible à obtenir dans le volet de %s :'#10' %s'#10#10'chemin = ''%s'''; LANGfrErrorGettingListingForSPanelNoPath = 'liste impossible à obtenir dans le volet de %s :'#10' %s'; LANGfrErrorCreatingNewDirectorySInSPanel = 'Impossible de créer un nouveau répertoire dans le volet de ''%s'' %s :'#10' %s'; LANGfrErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath = 'Impossible de créer un nouveau répertoire dans le volet de %s :'#10' %s'; LANGfrTheFileDirectory = 'Le fichier/répertoire'; LANGfrCouldNotBeDeleted = 'n''a pas pu être supprimé'; LANGfrCouldNotBeDeletedS = 'n''a pas pu être supprimé : %s'; LANGfrUserCancelled = 'Annulation par l''utilisateur!'; LANGfrTheDirectorySIsNotEmpty = 'Le répertoire %s n''est pas vide!'; LANGfrCannotCopyFile = 'le fichier ne peut pas être copié'; LANGfrCopyError = 'Erreur de copie'; LANGfrMoveError = 'Erreur de déplacement'; LANGfrOverwriteS = 'Ecraser : %s'; LANGfrWithFileS = 'Avec fichier : %s'; LANGfrOvewriteSBytesS = '%s octets, %s'; LANGfrTheFile = 'Le Fichier'; LANGfrCopy = 'Copier'; LANGfrMove = 'Déplacer'; LANGfrTheDirectory = 'Le répertoire'; LANGfrTheSymbolicLink = 'Le lien symbolique'; LANGfrCannotMoveFile = 'Le fichier ne peut être déplacé'; LANGfrCouldNotBeCreated = 'ne peut pas être créé'; LANGfrCouldNotBeCreatedS = 'ne peut pas être créé : %s'; LANGfrFromS = 'De : %s'; LANGfrToS = 'A: %s'; LANGfrCannotCopyFileToItself = 'Impossible de copier le fichier sur lui-même'; LANGfrMemoryAllocationFailed = 'Echec d''allocation de mémoire :'; LANGfrCannotOpenSourceFile = 'Le fichier source n''a pas pu être ouvert'; LANGfrCannotOpenDestinationFile = 'Le fichier cible n''a pas pu être ouvert'; LANGfrCannotCloseDestinationFile = 'Le fichier cible n''a pas pu être fermé'; LANGfrCannotCloseSourceFile = 'Le fichier source n''a pas pu être ouvert'; LANGfrCannotReadFromSourceFile = 'Le fichier source n''a pas pu être lu'; LANGfrCannotWriteToDestinationFile = 'on ne peut pas écrire dans le fichier cible'; LANGfrUnknownException = 'Exception Inconnue'; LANGfrNoAccess = 'Pas d''accès'; LANGfrUnknownError = 'Erreur inconnue'; LANGfrCreateANewDirectory = 'Créer un nouveau répertoire'; LANGfrEnterDirectoryName = 'Entrer le nom du _répertoire :'; LANGfrOverwriteQuestion = 'Confirmation de suppression'; LANGfrOverwriteButton_Caption = '_Ecrasement'; LANGfrOverwriteAllButton_Caption = 'Tout _écraser'; LANGfrSkipButton_Caption = '_Sauter'; LANGfrOverwriteAllOlderButton_Caption = 'Ecraser tous les anciens'; LANGfrSkipAllButton_Caption = 'Tout sauter'; LANGfrRenameButton_Caption = '_Renommer'; LANGfrAppendButton_Caption = 'A_jouter'; LANGfrRename = 'Renommer'; LANGfrRenameFile = 'Renommer le fichier ''%s'' en'; LANGfrIgnoreButton_Caption = '_Ignorer'; LANGfrProgress = 'Progression'; LANGfrCancel = '_Annuler'; LANGfrDelete = 'Supprimer :'; LANGfrSpecifyFileType = '_Spécifier le type de fichier :'; LANGfrRemoveDirectory = 'Supprimer le répertoire'; LANGfrDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories = 'Voulez-vous le supprimer ainsi que tous ses fichiers et sous-répertoires?'; LANGfrRetry = '_Réessayer'; LANGfrDeleteButton_Caption = '_Supprimer'; LANGfrAll = '_Tout'; LANGfrCopyFilesSC = 'Copier les fichiers :'; LANGfrAppendQuestion = 'Etes-vous sûr de vouloir ajouter le fichier ''%s'' à ''%s''?'; LANGfrPreparingList = 'Préparation de la liste...'; LANGfrYouMustSelectAValidFile = 'Vous devez sélectionner un fichier valide!'; LANGfrmiVerifyChecksums = '_Vérifier les sommes de contrôle'; LANGfrVerifyChecksumsCaption = 'Vérifier les sommes de contrôle'; LANGfrCheckButtonCaptionCheck = '_Contrôler'; LANGfrCheckButtonCaptionStop = '_Arrêter'; LANGfrFileListTooltip = '[?] - Non contrôlé'#10'[OK] - Somme de contrôle OK'#10'[FAUX] - Somme de contrôle FAUX'#10'[N/A] - Fichier indisponible'; LANGfrFilenameColumnCaption = 'nom de fichier'; LANGfrTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Le fichier ''%s'' que vous essayez d''ouvrir est assez gros (%s octets). Sa somme de contrôle est peut être invalide.'#10#10'Voulez-vous tout de même le charger?'; LANGfrAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock = 'Une erreur est survenue à l''initialisation du bloc mémoire. Fermez des fichiers avant de réessayer.'; LANGfrAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Une erreur est survenue à l''ouverture du fichier ''%s'' :'#10' %s'; LANGfrAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Une erreur est survenue à la lecture du fichier ''%s'' :'#10' %s'; LANGfrChecksumNotChecked = 'Statut : Non contrôlé'; LANGfrChecksumChecking = 'Statut : contrôle en cours...'; LANGfrChecksumInterrupted = 'Statut : Interrompu'; LANGfrChecksumDOK = 'Statut : %d%% OK'; LANGfrmiCreateChecksumsCaption = '_Créer les sommes de contrôle...'; LANGfrYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum = 'Vous devez sélectionner au moins un fichier pour pouvoir calculer la somme de contrôle!'; LANGfrCreateChecksumsCaption = 'Créer les sommes de contrôle'; LANGfrCCHKSUMPage1Text = 'Vous allez créer les sommes de contrôle pour'#10'les fichiers sélectionnés. Si vous n''avez pas sélectionné'#10'tous les fichiers souhaités, fermez cet assistant et'#10'sélectionnez d''autres fichiers'; LANGfrCCHKSUMPage4Text = 'tout est prêt pour effectuer les sommes de contrôle pour vos'#10'fichiers sélectionnés. Ceci peut prendre quelques minutes.'#10'Cliquez sur suivant pour continuer.'; LANGfrCCHKSUMPage6Text = 'Il y a eu des erreurs dans le calcul des sommes de contrôle :'; LANGfrCCHKSUMPage7Text = 'La création de la somme de contrôle est terminée et'#10'vos fichiers sont prêts.'#10#10'Cliquer sur "Terminé" pour sortir.'; LANGfrCCHKSUMPage1Title = 'Préparer les fichiers pour le calcul des sommes de contrôle'; LANGfrCCHKSUMPage2Title = 'Sélectionner le type de somme de contrôle'; LANGfrCCHKSUMPage3Title = 'Choisir le nom de fichier'; LANGfrCCHKSUMPage4Title = 'prêt à contrôler'; LANGfrCCHKSUMPage5Title = 'En cours...'; LANGfrCCHKSUMPage6Title = 'Erreur!'; LANGfrCCHKSUMPage7Title = 'Terminé'; LANGfrCCHKSUMSFVFile = 'Fichier SFV '; LANGfrCCHKSUMMD5sumFile = 'Fichier MD5sum'; LANGfrCCHKSUMFileName = '_Nom de fichier :'; LANGfrCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles = 'Créer des fichiers séparés de sommes de contrôle'; LANGfrCCHKSUMNowProcessingFileS = 'En cours : %s'; LANGfrCCHKSUMFinishCaption = '_Terminé'; LANGfrCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing = 'Etes-vous sûr de vouloir annuler le processus?'; LANGfrCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Une erreur est survenue lors de l''ouverture du fichier ''%s'' : %s'#10; LANGfrCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Une erreur est survenue lors de la lecture du fichier ''%s'' : %s'#10; LANGfrCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Une erreur est survenue lors de l''écriture du fichier ''%s'' : %s'#10; LANGfrAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Une erreur est survenue lors de l''écriture du fichier ''%s'' :'#10' %s'; LANGfrTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt = 'Le fichier cible ''%s'' existe déjà. Voulez-vous l''écraser?'; LANGfrTheTargetFileSCannotBeRemovedS = 'Le fichier cible ''%s''ne peut-être supprimé : %s'; LANGfrMergeCaption = 'Fusionner'; LANGfrPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation = 'Veuillez insérer une nouvelle disquette ou préciser une autre destination :'; LANGfrMergeOfSSucceeded = 'Fusion de ''%s'' réussie (Somme de contrôle CRC OK).'; LANGfrWarningCreatedFileFailsCRCCheck = 'Attention : Le fichier créé ne répond pas au contrôle CRC !'; LANGfrMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable = 'Fusion de ''%s'' réussie (pas de fichier CRC disponible).'; LANGfrMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory = 'Fusionner ''%s'' et tous les fichiers avec noms d''ordre croissant dans le répertoire suivant:'; LANGfrMergeSC = 'Fusionner :'; LANGfrmiSplitFileCaption = '_Découper fichier...'; LANGfrmiMergeFilesCaption = '_Fusionner fichiers...'; LANGfrSplitTheFileSToDirectory = '_Découper le fichier ''%s'' dans le répertoire :'; LANGfrSplitSC = 'Découper :'; LANGfrSplitFile = 'Découper le fichier'; LANGfrBytesPerFile = '_Octets par fichier :'; LANGfrAutomatic = 'Automatique'; LANGfrDeleteFilesOnTargetDisk = '_Supprimer les fichiers sur la cible (pour les supports amovibles)'; LANGfrSplitCaption = 'Découper'; LANGfrCannotOpenFileS = 'Le fichier ne peut être ouvert ''%s'''; LANGfrCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts = 'Le fichier ne peut être découpé en plus de 999 parties!'; LANGfrThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem = 'Il y a des fichiers dans le répertoire cible :'#10'%s'#10'Voulez-vous les supprimer?'; LANGfrThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem = 'Il y a %d fichiers dans le répertoire cible. Voulez-vous les supprimer?'; LANGfrAnErrorOccuredWhileOperationS = 'Une erreur est survenue pendant l''opération : %s'; LANGfrSplitOfSSucceeded = 'Le découpage ''%s'' a réussi.'; LANGfrSplitOfSFailed = 'Le découpage''%s'' a échoué!'; LANGfrmnuShow_Caption = 'Mon_trer'; LANGfrmiShowDotFiles_Caption = '_Montrer les fichiers .dot '; LANGfrTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Le fichier que vous essayez d''ouvrir est assez gros. Le charger dans une application externe (par ex. gedit) peut ralentir le système.'#10'Voulez-vous continuer?'; LANGfrCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration = 'Exécution impossible ''%s''. Veuillez vérifier la configuration ou définir correctement le type de fichier associé.'; LANGfrEdit = 'Editer'; LANGfrEnterFilenameToEdit = '_Entrer le nom de fichier à éditer :'; LANGfrmnuSettings_Caption = 'Co_nfiguration'; LANGfrmiFileTypes_Caption = '_Types de fichiers...'; LANGfrThereIsNoApplicationAssociatedWithS = 'Il n''y a pas d''application associée avec "%s".'#10#10'Vous pouvez configurer Tux Commander pour associer les applications avec les différents types de fichier. Voulez-vous associer une application avec ce type maintenant ?'; LANGfrErrorExecutingCommand = 'Erreur en éxécutant la commande !'; LANGfrEditFileTypesCaption = 'Editer les types de fichier'; LANGfrTitleLabel_Caption = 'Configuration des types de fichier'; LANGfrExtensionsColumn = 'Extensions'; LANGfrDescriptionColumn = 'Description'; LANGfrFileTypesList = 'Liste des types de fichier'; LANGfrActionName = 'Nom action'; LANGfrCommand = 'Commande'; LANGfrSetDefaultActionButton_Caption = '_Définir comme par défaut'; LANGfrRunInTerminalCheckBox_Caption = 'Exécuter dans un terminal'; LANGfrAutodetectCheckBox_Caption = 'Autodétecter _l''application GUI'; LANGfrBrowseButton_Caption = 'N_aviguer...'; LANGfrCommandLabel_Caption = 'Co_mmande :'; LANGfrDescriptionLabel_Caption = 'D_escription :'; LANGfrFNameExtLabel_Caption = 'Ajouter extension :'; LANGfrNotebookPageExtensions = 'type de fichier'; LANGfrNotebookPageActions = 'Actions'; LANGfrDefault = ' (par defaut)'; LANGfrCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess = 'Les associations d''application avec les types de fichier ne peuvent être sauvagardées, parce que qu''une modification de ce fichier a entre temps été faite par un autre processus .'; LANGfrDefaultColor = 'couleur par défaut'; LANGfrIcon = '_Icône :'; LANGfrBrowseForIcon = 'Rechercher une icône'; LANGfrSelectFileTypeColor = 'Sélectionner la couleur du type de fichier'; LANGfrColor = 'Cou_leur :'; LANGfrmiChangePermissions_Caption = 'Changer les _autorisations...'; LANGfrmiChangeOwner_Caption = 'Changer le _propriétaire/Groupe...'; LANGfrmiCreateSymlink_Caption = 'Créer un _lien Symbolique...'; LANGfrmiEditSymlink_Caption = '_Editer un lien Symbolique...'; LANGfrChmodProgress = 'Changer les autorisations :'; LANGfrChownProgress = 'Changer le propriétaire :'; LANGfrYouMustSelectAValidSymbolicLink = 'Vous devez sélectionner un lien symbolique valide!'; LANGfrPopupRunS = 'E_xecuter %s'; LANGfrPopupOpenS = 'Ouvrir %s'; LANGfrPopupGoUp = 'Remonter'; LANGfrPopupOpenWithS = 'Ouvrir avec %s'; LANGfrPopupDefault = ' (par défaut)'; LANGfrPopupOpenWith = 'Ouvrir avec...'; LANGfrPopupViewFile = 'Afficher le fichier'; LANGfrPopupEditFile = 'Ed_iter le fichier'; LANGfrPopupMakeSymlink = 'Créer un lien symbolique'; LANGfrPopupRename = '_Renommer'; LANGfrPopupDelete = '_Supprimer'; LANGfrDialogChangePermissions = 'Changer les autorisations'; LANGfrCouldNotBeChmoddedS = 'Ne peut pas changer les autorisations : %s'; LANGfrDialogChangeOwner = 'Changer le propriétaire'; LANGfrCouldNotBeChownedS = 'Ne peut pas changer le propriétaire : %s'; LANGfrDialogMakeSymlink = 'Créer le lien symbolique'; LANGfrDialogEditSymlink = 'Editer le lien symbolique'; LANGfrFEditSymlink_Caption = 'Editer le lien symbolique'; LANGfrFEditSymlink_SymbolicLinkFilename = 'Nom du lien symbolique :'; LANGfrFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo = 'Le lien symbolique pointe vers :'; LANGfrFChmod_Caption = 'Autorisations d''accès'; LANGfrFChmod_PermissionFrame = 'Autorisations'; LANGfrFChmod_FileFrame = 'Fichier'; LANGfrFChmod_ApplyRecursivelyFor = 'Appliquer récursivement'; LANGfrFChmod_miAllFiles = 'Tous les fichiers et répertoires'; LANGfrFChmod_miDirectories = 'Répertoires seulement'; LANGfrFChmod_OctalLabel = '_Octal :'; LANGfrFChmod_SUID = 'SUID - Exécution sous l''identifiant du propriétaire'; LANGfrFChmod_SGID = 'SGID - Exécution sous l''identifiant de groupe du propriétaire'; LANGfrFChmod_Sticky = 'Sticky bit'; LANGfrFChmod_RUSR = 'RUSR - Lecture par le propriétaire'; LANGfrFChmod_WUSR = 'WUSR - Ecriture par le propriétaire'; LANGfrFChmod_XUSR = 'XUSR - Exécution/recherche par le propriétaire'; LANGfrFChmod_RGRP = 'RGRP - Lecture par le groupe'; LANGfrFChmod_WGRP = 'WGRP - Ecriture par le groupe'; LANGfrFChmod_XGRP = 'XGRP - Exécution/recherche par le groupe'; LANGfrFChmod_ROTH = 'ROTH - Lecture par les autres'; LANGfrFChmod_WOTH = 'WOTH - Ecriture par les autres'; LANGfrFChmod_XOTH = 'XOTH - Exécution/recherche par les autres'; LANGfrFChmod_TextLabel = 'Texte : %s'; LANGfrFChmod_FileLabel = 'Fichier : %s'#10'Texte : %s'#10 + 'Octal : %d'#10'Propriétaire : %s'#10 + 'Groupe : %s'; LANGfrFChown_Caption = 'Changer le propriétaire/groupe'; LANGfrFChown_OwnerFrame = 'Nom d''utilisateur'; LANGfrFChown_GroupFrame = 'Nom de groupe'; LANGfrFChown_FileFrame = 'Fichier'; LANGfrFChown_ApplyRecursively = 'Appliquer récursivement'; LANGfrFSymlink_Caption = 'Créer le lien symbolique'; LANGfrFSymlink_ExistingFilename = 'Nom du fichier existant (vers lequel va pointer le lien symbolique) :'; LANGfrFSymlink_SymlinkFilename = 'Nom du lien symbolique :'; LANGfrmnuBookmarks_Caption = '_Marque-pages'; LANGfrmiAddBookmark_Caption = 'Ajouter un marque-page'; LANGfrmiEditBookmarks_Caption = 'Editer les marque-pages'; LANGfrBookmarkPopupDelete_Caption = 'Supprimer'; LANGfrmiPreferences_Caption = '_Préférences...'; LANGfrTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList = 'le répertoire courant existe déjà dans la liste des marque-pages'; LANGfrSomeOtherInstanceChanged = 'une autre instance de Tux Commander a déjà modifié la configuration. Voulez-vous appliquer les nouveaux paramètres?'#10#10'Attention : si vous cliquez sur NON maintenant, la configuration sera écrasée pour cette instance'' sortie!'; LANGfrPreferences_Caption = 'Préférences'; LANGfrPreferences_TitleLabel_Caption = ' Préférences de l''application'; LANGfrPreferences_GeneralPage = 'Général'; LANGfrPreferences_FontsPage = 'Polices'; LANGfrPreferences_ColorsPage = 'Couleurs'; LANGfrPreferences_RowHeight = 'Hauteur de ligne :'; LANGfrPreferences_NumHistoryItems = 'Eléments d''historique de la ligne de commande :'; LANGfrPreferences_Default = 'par défaut'; LANGfrPreferences_ClearReadonlyAttribute = 'Effacer l''attribut de lecture seule lors d''une copie à partir d''un CD-ROM'; LANGfrPreferences_DisableMouseRenaming = 'Désactiver renommer avec la souris'; LANGfrPreferences_ShowFiletypeIconsInList = 'Montrer les icônes de type de fichier'; LANGfrPreferences_ExternalAppsLabel = ' programmes externes'; LANGfrPreferences_Viewer = '_Visualiseur :'; LANGfrPreferences_Editor = '_Editeur :'; LANGfrPreferences_Terminal = '_Terminal :'; LANGfrPreferences_ListFont = 'Liste de Polices :'; LANGfrPreferences_Change = 'Changer...'; LANGfrPreferences_UseDefaultFont = 'Utiliser _la fonte par défaut'; LANGfrPreferences_Foreground = 'Avant-plan'; LANGfrPreferences_Background = 'Arrière-plan'; LANGfrPreferences_NormalItem = 'Elément Normal :'; LANGfrPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors = 'Utiliser par défaut le thème GTK'; LANGfrPreferences_Cursor = 'Curseur :'; LANGfrPreferences_InactiveItem = 'Elément inactif :'; LANGfrPreferences_SelectedItem = 'Elément sélectionné :'; LANGfrPreferences_LinkItem = 'liens symboliques :'; LANGfrPreferences_LinkItemHint = 'afficher par défaut les liens symboliques dans la couleur des éléments normaux'; LANGfrPreferences_DotFileItem = 'Fichiers cachés :'; LANGfrPreferences_DotFileItemHint = 'Afficher par défaut les fichiers cachés dans la couleur des éléments normaux'; LANGfrPreferences_BrowseForApplication = 'Rechercher l''application'; LANGfrPreferences_DefaultS = 'par défaut : %s'; LANGfrPreferences_SelectFont = 'Sélectionner la fonte'; (*************** STRINGS ADDED TO v0.4.101 **********************************************************************************) LANGfrBookmarkButton_Tooltip = 'Afficher les marque-pages'; LANGfrUpButton_Tooltip = 'Aller au répertoire parent'; LANGfrRootButton_Tooltip = 'Aller au répertoire racine (/)'; LANGfrHomeButton_Tooltip = 'Aller au répertoire home (/home/user)'; LANGfrLeftEqualButton_Tooltip = 'Afficher le même répertoire dans le volet de droite'; LANGfrRightEqualButton_Tooltip = 'Afficher le même répertoire dans le volet de gauche'; LANGfrmiShowDirectorySizes_Caption = 'Afficher la taille des répertoires'; LANGfrmiTargetSource_Caption = 'Cible = Source'; LANGfrFileTypeDirectory = 'Répertoire'; LANGfrFileTypeFile = 'Fichier'; LANGfrFileTypeMetafile = 'Ceci est une méta-donnée générale'; LANGfrPreferencesPanelsPage = 'Volets'; LANGfrPreferencesApplicationsPage = 'Applications'; LANGfrPreferencesExperimentalPage = 'Expérimental'; LANGfrPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption = '"Sélectionner tout" inclut les répertoires'; LANGfrPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption = '_New style Alt+O'; LANGfrPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip = 'Rester dans le même répertoire si vous clonez ce répertoire dans le panel opposé en pressant Ctrl/Alt+O'; LANGfrPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption = 'Afficher les boutons de touches de fonction'; LANGfrPreferencesSizeFormatLabel_Caption = 'Format de taille:'; LANGfrPreferencesmiSizeFormat1 = 'Système'; LANGfrPreferencesmiSizeFormat6 = 'Groupé'; LANGfrPreferencesAutodetectXApp = 'Autodétecter X app'; LANGfrPreferencesAlwaysRunInTerminal = 'Toujours exécuter dans un terminal'; LANGfrPreferencesNeverRunInTerminal = 'Ne jamais exécuter dans un terminal'; LANGfrPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption = 'Exécution à partir d''une ligne de commande:'; LANGfrPreferencesFeatures = 'Fonctionnalités'; LANGfrPreferencesDisableMouseRename_Tooltip = 'Vous pouvez utiliser Shift+F6 pour faire un renommage rapide'; LANGfrPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption = 'Désactiver les infobulles pour les fichiers'; LANGfrPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip = 'Ne pas afficher l''infobulle si le texte dans la colonne est tronqué'; LANGfrPreferencesShow = 'Afficher'; LANGfrPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption = 'Répertoires en gras'; LANGfrPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption = 'Supprimer les crochets pour les répertoires'; LANGfrPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption = 'Afficher les autorisations en octal'; LANGfrPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip = 'Afficher les autorisations des fichiers/répertoires sous forme de nombre au lieu d''un texte(-rw-rw-rw-)'; LANGfrPreferencesMovement = 'Déplacement'; LANGfrPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption = 'Déplacement style Lynx'; LANGfrPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption = 'Déplacement vers le bas après '; LANGfrPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption = 'Déplacement vers le bas après '; LANGfrPreferencesViewer = 'Visionneuse'; LANGfrPreferencesCommandSC = 'Commande:'; LANGfrPreferencesUseInternalViewer = 'Utiliser la visionneuse interne'; LANGfrPreferencesEditor = 'Editeur'; LANGfrPreferencesTerminal = 'Terminal'; LANGfrPreferencesExperimentalFeatures = 'Fonctionnalités expérimentales'; LANGfrPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption = 'Attention : Ces fonctionnalités sont en cours de développement et peuvent ne pas fonctionner correctement. Utilisez-les à vos risques et périls!'; LANGfrPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption = 'Rafraîchit la fenêtre qui a le focus'; LANGfrPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip = 'Le rafraîchissement du volet est très lent'; LANGfrPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption = 'Mode de compatibilité _WM '; LANGfrPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip = 'A utiliser si vous avez des problèmes de gestionnaire de fenêtres (par exemple si IceWM ne maximise pas les fenêtres correctement)'; LANGfrPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption = 'Utiliser libc _system() pour l''exécution de programmes'; LANGfrPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip = 'A utiliser en cas de problèmes de gel ou de crash au lancement d''applications externes'; (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.70 **********************************************************************************) LANGfrmiSearchCaption2 = '_Chercher...'; LANGfrmiNoMounterBarCaption = 'Cacher la barre de montage'; LANGfrmiShowOneMounterBarCaption = 'Show _one mounter bar' ; LANGfrmiShowTwoMounterBarCaption = 'Show _two mounter bars' ; LANGfrmnuNetworkCaption = 'Rés_eau'; LANGfrmiConnectionsCaption = '_Connections...'; LANGfrmiOpenConnectionCaption = '_Ouvrir une connection...'; LANGfrmiQuickConnectCaption = 'Connection _rapide...'; LANGfrmnuPluginsCaption = 'Greff_ons'; LANGfrmiTestPluginCaption = '_Tester un greffon'; LANGfrmiMounterSettingsCaption = '_Paramètres de montage...'; LANGfrmiColumnsCaption = 'P_aramètres des panels...'; LANGfrmiSavePositionCaption = '_Sauver la position'; LANGfrmiMountCaption = '_Monter'; LANGfrmiUmountCaption = '_Démonter'; LANGfrmiEjectCaption = '_Ejecter'; LANGfrmiDuplicateTabCaption = 'Dupliquer l''onglet courant'; LANGfrmiCloseTabCaption = 'Fermer l''onglet courant'; LANGfrmiCloseAllTabsCaption = 'Fermer tous les onglets'; LANGfrCannotDetermineDestinationEngine = 'Impossible de déterminer la destination. Vérifiez l''emplacement et réessayez.'; LANGfrCannotLoadFile = 'Impossible de charger le fichier ''%s''. Vérifiez les permissions.'; LANGfrMountPointDevice = 'Point de Montage: %s'#10'Périphérique: %s'; LANGfrMountSC = 'Montage:'; LANGfrNoPluginsFound = 'Aucuns greffons trouvés'; LANGfrPluginAbout = 'A Propos...'; LANGfrCouldntOpenURI = 'Impossible d''ouvrir l''URI spécifié. Please check the consistency of the resource identifier and the access permission.'; LANGfrPluginAboutInside = 'Greffon: %s'#10#10'%s'#10'%s'; LANGfrAreYouSureCloseAllTabs = 'Etes vous sur de vouloir fermer tous les onglets inactifs?'; LANGfrCouldntOpenURIArchive = 'Impossible d''ouvrir l''archive. Please check consistency and access permissions.'; LANGfrThereIsNoModuleAvailable = 'Il n''y a aucuns modules disponibles pouvant charger cette connection'; LANGfrIgnoreError = 'Voulez-vous vraiment ignorer cette erreur? Le fichier source sera ensuite effacé!'; LANGfrErrorMount = 'Erreur détectée pendant le montage du périphérique ''%s'':'#10#10; LANGfrErrorUmount = 'Erreur détectée pendant le démontage du périphérique ''%s'':'#10#10; LANGfrErrorEject = 'Erreur détectée pendant l''éjection du périphérique ''%s'':'#10#10; LANGfrMounterPrefs_Caption = 'Paramètres de montage'; LANGfrMounterPrefs_TitleLabelCaption = 'Paramètres de Montage'; LANGfrMounterPrefs_ListViewFrameCaption = 'Montage'; LANGfrMounterPrefs_MountName = 'Nom de Montage'; LANGfrMounterPrefs_MountPoint = 'Point de Montage'; LANGfrMounterPrefs_Device = 'Périphérique'; LANGfrMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip = 'Vers le haut'; LANGfrMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip = 'Vers le bas'; LANGfrMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox = 'Utiliser le fichier _fstab par défaut'; LANGfrMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip = 'En cochant cette case, la barre de montage sera configurée par défaut avec les entrées trouvées dans le fichier /etc/fstab (fichier de système de montage)'; LANGfrMounterPrefs_ToggleModeCheckBox = 'Les boutons restent en position actif quan_d ils sont montés'; LANGfrMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip = 'Si activé, les boutons de la barre de montage resteront actifs si le périphérique est monté; Un autre click permettra de les démonter (éjecter dans ce cas)'; LANGfrMounterPrefs_PropertiesFrameCaption = 'Propriétés'; LANGfrMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption = '_Texte Affiché:'; LANGfrMounterPrefs_MountPointLabelCaption = '_Point de Montage:'; LANGfrMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption = 'Périphéri_que:'; LANGfrMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption = 'T_ype:'; LANGfrMounterPrefs_miLocalDiskCaption = 'Disque Dur'; LANGfrMounterPrefs_miRemovableCaption = 'Removable'; LANGfrMounterPrefs_miCDCaption = 'Lecteur CD/DVD'; LANGfrMounterPrefs_miFloppyCaption = 'Lecteur de Disquette'; LANGfrMounterPrefs_miNetworkCaption = 'Réseau'; LANGfrMounterPrefs_MountCommandLabelCaption = '_Commande Montage:'; LANGfrMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption = 'C_ommande Démontage:'; LANGfrMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip = 'Syntaxe: utiliser %dev pour la substitution du périphérique et %dir pour le point de montage ou ne rien mettre pour le montage par défault'#10'Note: attention aux commandes, Tux Commander peut planter!' + #10'Example: smbmount %dev %dir -o username=netuser,password=somepass'; LANGfrMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip = 'Syntaxe: utiliser %dev pour la substitution du périphérique et %dir pour le point de montage ou ne rien mettre pour le montage par défault'#10'Example: smbumount $dir'; LANGfrMounterPrefs_IconLabelCaption = '_Icone:'; LANGfrConnMgr_Caption = 'Ouvrir une Nouvelle Connection'; LANGfrConnMgr_ConnectButton = 'Co_nnecter'; LANGfrConnMgr_OpenConnection = 'Ouvrir une Connection'; LANGfrConnMgr_NameColumn = 'Nom'; LANGfrConnMgr_URIColumn = 'URI'; LANGfrConnMgr_AddConnectionButtonCaption = '_Ajouter'; LANGfrConnMgr_AddConnectionButtonTooltip = 'Ajouter une nouvelle connection'; LANGfrConnMgr_EditButtonCaption = '_Editer...'; LANGfrConnMgr_EditButtonTooltip = 'Editer la connection sélectionnée'; LANGfrConnMgr_RemoveButtonCaption = '_Supprimer'; LANGfrConnMgr_RemoveButtonTooltip = 'Supprimer la connection sélectionnée'; LANGfrConnMgr_DoYouWantDelete = 'Voulez vous vraiment supprimer cette connection ''%s''?'; LANGfrConnProp_FTP = 'FTP'; LANGfrConnProp_SFTP = 'SFTP (ssh subsystem)'; LANGfrConnProp_SMB = 'Windows (SMB)'; LANGfrConnProp_HTTP = 'WebDAV (HTTP)'; LANGfrConnProp_HTTPS = 'Secure WebDAV (HTTPS)'; LANGfrConnProp_Other = 'Autre (à spécifier dans l''URI)'; LANGfrConnProp_Caption = 'Propriétés de la Connection'; LANGfrConnProp_VFSModule = 'Module _VFS:'; LANGfrConnProp_URI = '_URI:'; LANGfrConnProp_URIEntryTooltip = 'Un URI valable doit contenir un préfixe de service et une adresse serveur'; LANGfrConnProp_DetailedInformations = 'Informations détaillées'; LANGfrConnProp_Name = '_Nom:'; LANGfrConnProp_Server = 'Ser_veur[:port]:'; LANGfrConnProp_Username = 'U_tilisateur:'; LANGfrConnProp_UserNameEntryTooltip = 'Ne rien mettre pour les utilisateurs anonymes'; LANGfrConnProp_Password = 'Mot de _Passe:'; LANGfrConnProp_TargetDirectory = 'Répertoire _Cible:'; LANGfrConnProp_ServiceType = '_Services:'; LANGfrConnProp_MaskPassword = '_Masquer le mot de passe'; LANGfrConnProp_MenuItemCaption = 'Défaut (tous les modules appropriés)'; LANGfrConnLogin_Caption = 'Authentication requis'; LANGfrConnLogin_Login = 'Login'; LANGfrConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption = 'You must log in to access %s'; LANGfrConnLogin_Username = '_Utilisateur:'; LANGfrConnLogin_Password = 'Mot de _Passe:'; LANGfrConnLogin_AnonymousCheckButton = '_Anonyme'; LANGfrColumns_Caption = 'Paramètres des Panels'; LANGfrColumns_Title = 'Paramètres des Panels'; LANGfrColumns_MoveUpButtonTooltip = 'Vers le haut'; LANGfrColumns_MoveDownButtonTooltip = 'Vers le bas'; LANGfrColumns_TitlesLongName = 'Nom'; LANGfrColumns_TitlesLongNameExt = 'Nom + Extension'; LANGfrColumns_TitlesLongExt = 'Extension'; LANGfrColumns_TitlesLongSize = 'Taille'; LANGfrColumns_TitlesLongDateTime = 'Date + Heure'; LANGfrColumns_TitlesLongDate = 'Date'; LANGfrColumns_TitlesLongTime = 'Heure'; LANGfrColumns_TitlesLongUser = 'Utilisateur'; LANGfrColumns_TitlesLongGroup = 'Groupe'; LANGfrColumns_TitlesLongAttr = 'Attributs'; LANGfrColumns_TitlesShortName = 'Nom'; LANGfrColumns_TitlesShortNameExt = 'Nom'; LANGfrColumns_TitlesShortExt = 'Ext'; LANGfrColumns_TitlesShortSize = 'Taille'; LANGfrColumns_TitlesShortDateTime = 'Date'; LANGfrColumns_TitlesShortDate = 'Date'; LANGfrColumns_TitlesShortTime = 'Heure'; LANGfrColumns_TitlesShortUser = 'Utilisateur'; LANGfrColumns_TitlesShortGroup = 'Groupe'; LANGfrColumns_TitlesShortAttr = 'Attr'; LANGfrTestPlugin_Caption = 'Tester un Greffon VFS'; LANGfrTestPlugin_Title = 'Tester un Greffon VFS'; LANGfrTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption = 'Avertissement: Le sous-sytème VFS et ses greffons sont encore en développement et contiennent des bugs. utilisez cette fonction à votre propres risques!'; LANGfrTestPlugin_Plugin = '_Greffon:'; LANGfrTestPlugin_Command = 'Co_mmande:'; LANGfrTestPlugin_Username = '_Utilisateur:'; LANGfrTestPlugin_Password = 'Mot de _Passe:'; LANGfrTestPlugin_AnonymousCheckButton = 'Login _Anonyme (n''appelle pas VFSLogin)'; LANGfrTestPlugin_NoPluginsFound = 'Pas de greffons trouvés'; LANGfrRemoteWait_Caption = 'Opération en cours'; LANGfrRemoteWait_OperationInProgress = 'Opération en cours, veuillez patienter...'; LANGfrRemoteWait_ItemsFound = 'Résultats: %d'; LANGfrSearch_Bytes = 'Bytes'; LANGfrSearch_kB = 'kB'; LANGfrSearch_MB = 'MB'; LANGfrSearch_days = 'jours'; LANGfrSearch_weeks = 'semaines'; LANGfrSearch_months = 'mois'; LANGfrSearch_years = 'années'; LANGfrSearch_Caption = 'Fichiers Trouvés'; LANGfrSearch_General = 'General'; LANGfrSearch_Advanced = 'Avancé'; LANGfrSearch_SearchResults = '_Résultats:'; LANGfrSearch_SearchFor = 'Chercher _pour:'; LANGfrSearch_FileMaskEntryTooltip = 'Astuce: Utiliser un point-virgule (";") pour spécifier les fichiers multiples à trouver'; LANGfrSearch_SearchIn = 'Chercher _dans:'; LANGfrSearch_SearchArchivesCheckButton = 'Chercher _archives'; LANGfrSearch_FindText = 'Trouver _texte:'; LANGfrSearch_FindTextEntryTooltip = 'Une entrée vide permet de ne pas chercher un texte spécifique'#10'Veuillez noter que nous utilisons le codage UTF-8 dans l''interface graphique'; LANGfrSearch_CaseSensitiveCheckButton = 'Cas_e sensitive'; LANGfrSearch_StayCurrentFSCheckButton = 'Inclure d''autres systèmes de fichiers'; LANGfrSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton = 'Ca_se sensitive'; LANGfrSearch_Size = 'Taille'; LANGfrSearch_Date = 'Date'; LANGfrSearch_BiggerThan = '_Plus grand que'; LANGfrSearch_SmallerThan = 'P_lus petit que'; LANGfrSearch_ModifiedBetweenRadioButton = '_Modifié entre'; LANGfrSearch_NotModifiedAfterRadioButton = '_Non-modifié après'; LANGfrSearch_ModifiedLastRadioButton = 'Modifié dans dernier'; LANGfrSearch_ModifiedNotLastRadionButton = 'Non-modifié dans dernier'; LANGfrSearch_ModifiedBetweenEntry1 = '"utilisez ce format de date:" c'; LANGfrSearch_ViewButtonCaption = '_Voir'; LANGfrSearch_NewSearchButtonCaption = '_Nouvelle'; LANGfrSearch_GoToFileButtonCaption = '_Aller'; LANGfrSearch_FeedToListboxButtonCaption = 'Ajou_ter'; LANGfrSearch_StatusSC = 'Status:'; LANGfrSearch_Ready = 'Prêt.'; LANGfrSearch_PreparingToSearch = 'Recherche en préparation.'; LANGfrSearch_SearchInProgress = 'Recherche en cours:'; LANGfrSearch_UserCancelled = 'Annulation par l''utilisateur.'; LANGfrSearch_SearchFinished = 'Recherche terminée'; LANGfrSearch_FilesFound = '%d fichiers trouvés'; LANGfrSearch_And = 'et'; (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.82 **********************************************************************************) LANGfrCloseOpenConnection = 'Vous essayez d''ouvrir une nouvelle connection sur une connection déjà existante. En continuant, la précédente connection sera fermée et remplacée par la nouvelle demandée.'#10#10'Souhaitez vous continuer?'; LANGfrDuplicateTabWarning = 'Vous essayez d''ouvrir un nouvel onglet à partir d''un répertoire distant. Cependant, l''action n''est pas supportée. Le répertoire dans le nouvel onglet pointera ver un système de fichier local.'; LANGfrDontShowAgain = '_Ne plus montrer ce message'; LANGfrSwitchOtherPanelWarning = 'Vous essayez d''ouvrir un répertoire distant dans le panel opposé. Cependant, l''action n''est pas supportée. Le répertoire cible ne sera pas ouvert.'; LANGfrOpenConnectionsWarning = 'Des connections actives sont ouvertes dans le panel. En fermant l''application, ces connections seront déconnectées.'#10#10'Souhaitez vous quitter?'; LANGfrmiDisconnect_Caption = '_Déconnecter'; LANGfrDisconnectButton_Tooltip = 'Déconnecter la connection active'; LANGfrLeaveArchiveButton_Tooltip = 'Fermer l''archive courante'; LANGfrOpenTerminalButton_Tooltip = 'Ouvrir un nouveau terminal dans le répertoire courant'; LANGfrOpenTerminalButton_Caption = 'Te_rminal'; LANGfrShowTextUIDsCheckBox_Caption = 'Voir Texte _UIDs'; LANGfrShowTextUIDsCheckBox_Tooltip = 'Voir les informations textuelles d''Utilisateur et Groupe à la place des nombres (UID/GID)'; (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.100 **********************************************************************************) LANGfrmiNewTab_Caption = 'Nouvel On_glet'; LANGfrFilePopupMenu_Properties = '_Propriétés'; LANGfrCommandEntry_Tooltip = 'Use %s as file/directory placeholder'; LANGfrmiFiles_Caption = 'Fichiers seulement'; (*************** STRINGS ADDED TO v0.6.31 **********************************************************************************) LANGfrPasswordButton_Tooltip = 'Archive requires password.'#10'Click to set'; LANGfrHandleRunFromArchive_Bytes = 'bytes'; LANGfrHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown = '(unknown)'; LANGfrHandleRunFromArchive_NotAssociated = '(not associated)'; LANGfrHandleRunFromArchive_SelfExecutable = '(self-executable)'; LANGfrHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory = 'Couldn''t create temporary directory "%s": %s.'#10#10'Please check the temporary directory settings and try it again.'; LANGfrFRunFromVFS_Caption = 'Packed file properties'; LANGfrFRunFromVFS_TitleLabel = 'File Properties'; LANGfrFRunFromVFS_FileNameLabel = 'File name:'; LANGfrFRunFromVFS_FileTypeLabel = 'File type:'; LANGfrFRunFromVFS_SizeLabel = 'Size:'; LANGfrFRunFromVFS_PackedSizeLabel = 'Compressed size:'; LANGfrFRunFromVFS_DateLabel = 'Modify date:'; LANGfrFRunFromVFS_InfoLabel = 'Opening files directly from archives is not supported. By clicking the buttons below the file (all files respectively) will be extracted to a temporary location. Temporary files will be deleted when you close Tux Commander.'; LANGfrFRunFromVFS_OpensWithLabel = 'Open with:'; LANGfrFRunFromVFS_ExecuteButton = 'E_xtract and open'; LANGfrFRunFromVFS_ExecuteAllButton = 'Extract _all and open'; LANGfrFSetPassword_Caption = 'Set password'; LANGfrFSetPassword_Label1_Caption = 'Password required'; LANGfrFSetPassword_Label2_Caption = 'The archive is encrypted and requires password in order to extract the data'; LANGfrFSetPassword_ShowPasswordCheckButton = 'Un_mask password'; (********************************************************************************************************************************) procedure SetTranslation; begin LANGF2Button_Caption := LANGfrF2Button_Caption; LANGF3Button_Caption := LANGfrF3Button_Caption; LANGF4Button_Caption := LANGfrF4Button_Caption; LANGF5Button_Caption := LANGfrF5Button_Caption; LANGF6Button_Caption := LANGfrF6Button_Caption; LANGF7Button_Caption := LANGfrF7Button_Caption; LANGF8Button_Caption := LANGfrF8Button_Caption; LANGmnuFile_Caption := LANGfrmnuFile_Caption; LANGmnuMark_Caption := LANGfrmnuMark_Caption; LANGmnuCommands_Caption := LANGfrmnuCommands_Caption; LANGmnuHelp_Caption := LANGfrmnuHelp_Caption; LANGmiExit_Caption := LANGfrmiExit_Caption; LANGmiSelectGroup_Caption := LANGfrmiSelectGroup_Caption; LANGmiUnselectGroup_Caption := LANGfrmiUnselectGroup_Caption; LANGmiSelectAll_Caption := LANGfrmiSelectAll_Caption; LANGmiUnselectAll_Caption := LANGfrmiUnselectAll_Caption; LANGmiInvertSelection_Caption := LANGfrmiInvertSelection_Caption; LANGmiRefresh_Caption := LANGfrmiRefresh_Caption; LANGmiAbout_Caption := LANGfrmiAbout_Caption; LANGColumn1_Caption := LANGfrColumn1_Caption; LANGColumn2_Caption := LANGfrColumn2_Caption; LANGColumn3_Caption := LANGfrColumn3_Caption; LANGColumn4_Caption := LANGfrColumn4_Caption; LANGColumn5_Caption := LANGfrColumn5_Caption; LANGExpandSelection := LANGfrExpandSelection; LANGShrinkSelection := LANGfrShrinkSelection; LANGNoMatchesFound := LANGfrNoMatchesFound; LANGNoFilesSelected := LANGfrNoFilesSelected; LANGSelectedFilesDirectories := LANGfrSelectedFilesDirectories; LANGDirectoryS := LANGfrDirectoryS; LANGFileS := LANGfrFileS; LANGDoYouReallyWantToDeleteTheS := LANGfrDoYouReallyWantToDeleteTheS; LANGDoYouReallyWantToDeleteTheSS := LANGfrDoYouReallyWantToDeleteTheSS; LANGCopyFiles := LANGfrCopyFiles; LANGMoveRenameFiles := LANGfrMoveRenameFiles; LANGCopyDFileDirectoriesTo := LANGfrCopyDFileDirectoriesTo; LANGMoveRenameDFileDirectoriesTo := LANGfrMoveRenameDFileDirectoriesTo; LANGCopySC := LANGfrCopySC; LANGMoveRenameSC := LANGfrMoveRenameSC; LANGQuickFind := LANGfrQuickFind; LANGAboutString := LANGfrAboutString; LANGAboutStringGnome := LANGfrAboutStringGnome; LANGDiskStatFmt := LANGfrDiskStatFmt; LANGDiskStatVolNameFmt := LANGfrDiskStatVolNameFmt; LANGStatusLineFmt := LANGfrStatusLineFmt; LANGPanelStrings[False] := LANGfrPanelStrings[False]; LANGPanelStrings[True] := LANGfrPanelStrings[True]; LANGDIR := LANGfrDIR; LANGErrorGettingListingForSPanel := LANGfrErrorGettingListingForSPanel; LANGErrorGettingListingForSPanelNoPath := LANGfrErrorGettingListingForSPanelNoPath; LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanel := LANGfrErrorCreatingNewDirectorySInSPanel; LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath := LANGfrErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath; LANGTheFileDirectory := LANGfrTheFileDirectory; LANGCouldNotBeDeleted := LANGfrCouldNotBeDeleted; LANGCouldNotBeDeletedS := LANGfrCouldNotBeDeletedS; LANGUserCancelled := LANGfrUserCancelled; LANGTheDirectorySIsNotEmpty := LANGfrTheDirectorySIsNotEmpty; LANGCannotCopyFile := LANGfrCannotCopyFile; LANGCopyError := LANGfrCopyError; LANGMoveError := LANGfrMoveError; LANGOverwriteS := LANGfrOverwriteS; LANGWithFileS := LANGfrWithFileS; LANGOvewriteSBytesS := LANGfrOvewriteSBytesS; LANGTheFile := LANGfrTheFile; LANGCopy := LANGfrCopy; LANGMove := LANGfrMove; LANGTheDirectory := LANGfrTheDirectory; LANGTheSymbolicLink := LANGfrTheSymbolicLink; LANGCannotMoveFile := LANGfrCannotMoveFile; LANGCouldNotBeCreated := LANGfrCouldNotBeCreated; LANGCouldNotBeCreatedS := LANGfrCouldNotBeCreatedS; LANGFromS := LANGfrFromS; LANGToS := LANGfrToS; LANGCannotCopyFileToItself := LANGfrCannotCopyFileToItself; LANGMemoryAllocationFailed := LANGfrMemoryAllocationFailed; LANGCannotOpenSourceFile := LANGfrCannotOpenSourceFile; LANGCannotOpenDestinationFile := LANGfrCannotOpenDestinationFile; LANGCannotCloseDestinationFile := LANGfrCannotCloseDestinationFile; LANGCannotCloseSourceFile := LANGfrCannotCloseSourceFile; LANGCannotReadFromSourceFile := LANGfrCannotReadFromSourceFile; LANGCannotWriteToDestinationFile := LANGfrCannotWriteToDestinationFile; LANGUnknownException := LANGfrUnknownException; LANGNoAccess := LANGfrNoAccess; LANGUnknownError := LANGfrUnknownError; LANGCreateANewDirectory := LANGfrCreateANewDirectory; LANGEnterDirectoryName := LANGfrEnterDirectoryName; LANGOverwriteQuestion := LANGfrOverwriteQuestion; LANGOverwriteButton_Caption := LANGfrOverwriteButton_Caption; LANGOverwriteAllButton_Caption := LANGfrOverwriteAllButton_Caption; LANGSkipButton_Caption := LANGfrSkipButton_Caption; LANGOverwriteAllOlderButton_Caption := LANGfrOverwriteAllOlderButton_Caption; LANGSkipAllButton_Caption := LANGfrSkipAllButton_Caption; LANGRenameButton_Caption := LANGfrRenameButton_Caption; LANGAppendButton_Caption := LANGfrAppendButton_Caption; LANGRename := LANGfrRename; LANGRenameFile := LANGfrRenameFile; LANGIgnoreButton_Caption := LANGfrIgnoreButton_Caption; LANGProgress := LANGfrProgress; LANGCancel := LANGfrCancel; LANGDelete := LANGfrDelete; LANGSpecifyFileType := LANGfrSpecifyFileType; LANGRemoveDirectory := LANGfrRemoveDirectory; LANGDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories := LANGfrDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories; LANGRetry := LANGfrRetry; LANGDeleteButton_Caption := LANGfrDeleteButton_Caption; LANGAll := LANGfrAll; LANGCopyFilesSC := LANGfrCopyFilesSC; LANGAppendQuestion := LANGfrAppendQuestion; LANGPreparingList := LANGfrPreparingList; LANGYouMustSelectAValidFile := LANGfrYouMustSelectAValidFile; LANGmiVerifyChecksums := LANGfrmiVerifyChecksums; LANGVerifyChecksumsCaption := LANGfrVerifyChecksumsCaption; LANGCheckButtonCaptionCheck := LANGfrCheckButtonCaptionCheck; LANGCheckButtonCaptionStop := LANGfrCheckButtonCaptionStop; LANGFileListTooltip := LANGfrFileListTooltip; LANGFilenameColumnCaption := LANGfrFilenameColumnCaption; LANGTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGfrTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig; LANGAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock := LANGfrAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock; LANGAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGfrAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS; LANGAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGfrAnErrorOccuredWhileReadingFileSS; LANGChecksumNotChecked := LANGfrChecksumNotChecked; LANGChecksumChecking := LANGfrChecksumChecking; LANGChecksumInterrupted := LANGfrChecksumInterrupted; LANGChecksumDOK := LANGfrChecksumDOK; LANGmiCreateChecksumsCaption := LANGfrmiCreateChecksumsCaption; LANGYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum := LANGfrYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum; LANGCreateChecksumsCaption := LANGfrCreateChecksumsCaption; LANGCCHKSUMPage1Text := LANGfrCCHKSUMPage1Text; LANGCCHKSUMPage4Text := LANGfrCCHKSUMPage4Text; LANGCCHKSUMPage6Text := LANGfrCCHKSUMPage6Text; LANGCCHKSUMPage7Text := LANGfrCCHKSUMPage7Text; LANGCCHKSUMPage1Title := LANGfrCCHKSUMPage1Title; LANGCCHKSUMPage2Title := LANGfrCCHKSUMPage2Title; LANGCCHKSUMPage3Title := LANGfrCCHKSUMPage3Title; LANGCCHKSUMPage4Title := LANGfrCCHKSUMPage4Title; LANGCCHKSUMPage5Title := LANGfrCCHKSUMPage5Title; LANGCCHKSUMPage6Title := LANGfrCCHKSUMPage6Title; LANGCCHKSUMPage7Title := LANGfrCCHKSUMPage7Title; LANGCCHKSUMSFVFile := LANGfrCCHKSUMSFVFile; LANGCCHKSUMMD5sumFile := LANGfrCCHKSUMMD5sumFile; LANGCCHKSUMFileName := LANGfrCCHKSUMFileName; LANGCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles := LANGfrCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles; LANGCCHKSUMNowProcessingFileS := LANGfrCCHKSUMNowProcessingFileS; LANGCCHKSUMFinishCaption := LANGfrCCHKSUMFinishCaption; LANGCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing := LANGfrCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing; LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGfrCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS; LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGfrCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS; LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGfrCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS; LANGAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGfrAnErrorOccuredWhileWritingFileSS; LANGTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt := LANGfrTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt; LANGTheTargetFileSCannotBeRemovedS := LANGfrTheTargetFileSCannotBeRemovedS; LANGMergeCaption := LANGfrMergeCaption; LANGPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation := LANGfrPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation; LANGMergeOfSSucceeded := LANGfrMergeOfSSucceeded; LANGWarningCreatedFileFailsCRCCheck := LANGfrWarningCreatedFileFailsCRCCheck; LANGMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable := LANGfrMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable; LANGMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory := LANGfrMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory; LANGMergeSC := LANGfrMergeSC; LANGmiSplitFileCaption := LANGfrmiSplitFileCaption; LANGmiMergeFilesCaption := LANGfrmiMergeFilesCaption; LANGSplitTheFileSToDirectory := LANGfrSplitTheFileSToDirectory; LANGSplitSC := LANGfrSplitSC; LANGSplitFile := LANGfrSplitFile; LANGBytesPerFile := LANGfrBytesPerFile; LANGAutomatic := LANGfrAutomatic; LANGDeleteFilesOnTargetDisk := LANGfrDeleteFilesOnTargetDisk; LANGSplitCaption := LANGfrSplitCaption; LANGCannotOpenFileS := LANGfrCannotOpenFileS; LANGCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts := LANGfrCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts; LANGThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem := LANGfrThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem; LANGThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem := LANGfrThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem; LANGAnErrorOccuredWhileOperationS := LANGfrAnErrorOccuredWhileOperationS; LANGSplitOfSSucceeded := LANGfrSplitOfSSucceeded; LANGSplitOfSFailed := LANGfrSplitOfSFailed; LANGmnuShow_Caption := LANGfrmnuShow_Caption; LANGmiShowDotFiles_Caption := LANGfrmiShowDotFiles_Caption; LANGTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGfrTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig; LANGCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration := LANGfrCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration; LANGEdit := LANGfrEdit; LANGenterFilenameToEdit := LANGfrEnterFilenameToEdit; LANGmnuSettings_Caption := LANGfrmnuSettings_Caption; LANGmiFileTypes_Caption := LANGfrmiFileTypes_Caption; LANGThereIsNoApplicationAssociatedWithS := LANGfrThereIsNoApplicationAssociatedWithS; LANGErrorExecutingCommand := LANGfrErrorExecutingCommand; LANGEditFileTypesCaption := LANGfrEditFileTypesCaption; LANGTitleLabel_Caption := LANGfrTitleLabel_Caption; LANGExtensionsColumn := LANGfrExtensionsColumn; LANGDescriptionColumn := LANGfrDescriptionColumn; LANGFileTypesList := LANGfrFileTypesList; LANGActionName := LANGfrActionName; LANGCommand := LANGfrCommand; LANGSetDefaultActionButton_Caption := LANGfrSetDefaultActionButton_Caption; LANGRunInTerminalCheckBox_Caption := LANGfrRunInTerminalCheckBox_Caption; LANGAutodetectCheckBox_Caption := LANGfrAutodetectCheckBox_Caption; LANGBrowseButton_Caption := LANGfrBrowseButton_Caption; LANGCommandLabel_Caption := LANGfrCommandLabel_Caption; LANGDescriptionLabel_Caption := LANGfrDescriptionLabel_Caption; LANGFNameExtLabel_Caption := LANGfrFNameExtLabel_Caption; LANGNotebookPageExtensions := LANGfrNotebookPageExtensions; LANGNotebookPageActions := LANGfrNotebookPageActions; LANGDefault := LANGfrDefault; LANGCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess := LANGfrCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess; LANGDefaultColor := LANGfrDefaultColor; LANGIcon := LANGfrIcon; LANGBrowseForIcon := LANGfrBrowseForIcon; LANGSelectFileTypeColor := LANGfrSelectFileTypeColor; LANGColor := LANGfrColor; LANGmiChangePermissions_Caption := LANGfrmiChangePermissions_Caption; LANGmiChangeOwner_Caption := LANGfrmiChangeOwner_Caption; LANGmiCreateSymlink_Caption := LANGfrmiCreateSymlink_Caption; LANGmiEditSymlink_Caption := LANGfrmiEditSymlink_Caption; LANGChmodProgress := LANGfrChmodProgress; LANGChownProgress := LANGfrChownProgress; LANGYouMustSelectAValidSymbolicLink := LANGfrYouMustSelectAValidSymbolicLink; LANGPopupRunS := LANGfrPopupRunS; LANGPopupOpenS := LANGfrPopupOpenS; LANGPopupGoUp := LANGfrPopupGoUp; LANGPopupOpenWithS := LANGfrPopupOpenWithS; LANGPopupDefault := LANGfrPopupDefault; LANGPopupOpenWith := LANGfrPopupOpenWith; LANGPopupViewFile := LANGfrPopupViewFile; LANGPopupEditFile := LANGfrPopupEditFile; LANGPopupMakeSymlink := LANGfrPopupMakeSymlink; LANGPopupRename := LANGfrPopupRename; LANGPopupDelete := LANGfrPopupDelete; LANGDialogChangePermissions := LANGfrDialogChangePermissions; LANGCouldNotBeChmoddedS := LANGfrCouldNotBeChmoddedS; LANGDialogChangeOwner := LANGfrDialogChangeOwner; LANGCouldNotBeChownedS := LANGfrCouldNotBeChownedS; LANGDialogMakeSymlink := LANGfrDialogMakeSymlink; LANGDialogEditSymlink := LANGfrDialogEditSymlink; LANGFEditSymlink_Caption := LANGfrFEditSymlink_Caption; LANGFEditSymlink_SymbolicLinkFilename := LANGfrFEditSymlink_SymbolicLinkFilename; LANGFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo := LANGfrFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo; LANGFChmod_Caption := LANGfrFChmod_Caption; LANGFChmod_PermissionFrame := LANGfrFChmod_PermissionFrame; LANGFChmod_FileFrame := LANGfrFChmod_FileFrame; LANGFChmod_ApplyRecursivelyFor := LANGfrFChmod_ApplyRecursivelyFor; LANGFChmod_miAllFiles := LANGfrFChmod_miAllFiles; LANGFChmod_miDirectories := LANGfrFChmod_miDirectories; LANGFChmod_OctalLabel := LANGfrFChmod_OctalLabel; LANGFChmod_SUID := LANGfrFChmod_SUID; LANGFChmod_SGID := LANGfrFChmod_SGID; LANGFChmod_Sticky := LANGfrFChmod_Sticky; LANGFChmod_RUSR := LANGfrFChmod_RUSR; LANGFChmod_WUSR := LANGfrFChmod_WUSR; LANGFChmod_XUSR := LANGfrFChmod_XUSR; LANGFChmod_RGRP := LANGfrFChmod_RGRP; LANGFChmod_WGRP := LANGfrFChmod_WGRP; LANGFChmod_XGRP := LANGfrFChmod_XGRP; LANGFChmod_ROTH := LANGfrFChmod_ROTH; LANGFChmod_WOTH := LANGfrFChmod_WOTH; LANGFChmod_XOTH := LANGfrFChmod_XOTH; LANGFChmod_TextLabel := LANGfrFChmod_TextLabel; LANGFChmod_FileLabel := LANGfrFChmod_FileLabel; LANGFChown_Caption := LANGfrFChown_Caption; LANGFChown_OwnerFrame := LANGfrFChown_OwnerFrame; LANGFChown_GroupFrame := LANGfrFChown_GroupFrame; LANGFChown_FileFrame := LANGfrFChown_FileFrame; LANGFChown_ApplyRecursively := LANGfrFChown_ApplyRecursively; LANGFSymlink_Caption := LANGfrFSymlink_Caption; LANGFSymlink_ExistingFilename := LANGfrFSymlink_ExistingFilename; LANGFSymlink_SymlinkFilename := LANGfrFSymlink_SymlinkFilename; LANGmnuBookmarks_Caption := LANGfrmnuBookmarks_Caption; LANGmiAddBookmark_Caption := LANGfrmiAddBookmark_Caption; LANGmiEditBookmarks_Caption := LANGfrmiEditBookmarks_Caption; LANGBookmarkPopupDelete_Caption := LANGfrBookmarkPopupDelete_Caption; LANGmiPreferences_Caption := LANGfrmiPreferences_Caption; LANGTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList := LANGfrTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList; LANGSomeOtherInstanceChanged := LANGfrSomeOtherInstanceChanged; LANGPreferences_Caption := LANGfrPreferences_Caption; LANGPreferences_TitleLabel_Caption := LANGfrPreferences_TitleLabel_Caption; LANGPreferences_GeneralPage := LANGfrPreferences_GeneralPage; LANGPreferences_FontsPage := LANGfrPreferences_FontsPage; LANGPreferences_ColorsPage := LANGfrPreferences_ColorsPage; LANGPreferences_RowHeight := LANGfrPreferences_RowHeight; LANGPreferences_NumHistoryItems := LANGfrPreferences_NumHistoryItems; LANGPreferences_Default := LANGfrPreferences_Default; LANGPreferences_ClearReadonlyAttribute := LANGfrPreferences_ClearReadonlyAttribute; LANGPreferences_DisableMouseRenaming := LANGfrPreferences_DisableMouseRenaming; LANGPreferences_ShowFiletypeIconsInList := LANGfrPreferences_ShowFiletypeIconsInList; LANGPreferences_ExternalAppsLabel := LANGfrPreferences_ExternalAppsLabel; LANGPreferences_Viewer := LANGfrPreferences_Viewer; LANGPreferences_Editor := LANGfrPreferences_Editor; LANGPreferences_Terminal := LANGfrPreferences_Terminal; LANGPreferences_ListFont := LANGfrPreferences_ListFont; LANGPreferences_Change := LANGfrPreferences_Change; LANGPreferences_UseDefaultFont := LANGfrPreferences_UseDefaultFont; LANGPreferences_Foreground := LANGfrPreferences_Foreground; LANGPreferences_Background := LANGfrPreferences_Background; LANGPreferences_NormalItem := LANGfrPreferences_NormalItem; LANGPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors := LANGfrPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors; LANGPreferences_Cursor := LANGfrPreferences_Cursor; LANGPreferences_InactiveItem := LANGfrPreferences_InactiveItem; LANGPreferences_SelectedItem := LANGfrPreferences_SelectedItem; LANGPreferences_LinkItem := LANGfrPreferences_LinkItem; LANGPreferences_LinkItemHint := LANGfrPreferences_LinkItemHint; LANGPreferences_DotFileItem := LANGfrPreferences_DotFileItem; LANGPreferences_DotFileItemHint := LANGfrPreferences_DotFileItemHint; LANGPreferences_BrowseForApplication := LANGfrPreferences_BrowseForApplication; LANGPreferences_DefaultS := LANGfrPreferences_DefaultS; LANGPreferences_SelectFont := LANGfrPreferences_SelectFont; LANGBookmarkButton_Tooltip := LANGfrBookmarkButton_Tooltip; LANGUpButton_Tooltip := LANGfrUpButton_Tooltip; LANGRootButton_Tooltip := LANGfrRootButton_Tooltip; LANGHomeButton_Tooltip := LANGfrHomeButton_Tooltip; LANGLeftEqualButton_Tooltip := LANGfrLeftEqualButton_Tooltip; LANGRightEqualButton_Tooltip := LANGfrRightEqualButton_Tooltip; LANGmiShowDirectorySizes_Caption := LANGfrmiShowDirectorySizes_Caption; LANGmiTargetSource_Caption := LANGfrmiTargetSource_Caption; LANGFileTypeDirectory := LANGfrFileTypeDirectory; LANGFileTypeFile := LANGfrFileTypeFile; LANGFileTypeMetafile := LANGfrFileTypeMetafile; LANGPreferencesPanelsPage := LANGfrPreferencesPanelsPage; LANGPreferencesApplicationsPage := LANGfrPreferencesApplicationsPage; LANGPreferencesExperimentalPage := LANGfrPreferencesExperimentalPage; LANGPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption; LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption; LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip := LANGfrPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip; LANGPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption; LANGPreferencesSizeFormatLabel_Caption := LANGfrPreferencesSizeFormatLabel_Caption; LANGPreferencesmiSizeFormat1 := LANGfrPreferencesmiSizeFormat1; LANGPreferencesmiSizeFormat6 := LANGfrPreferencesmiSizeFormat6; LANGPreferencesAutodetectXApp := LANGfrPreferencesAutodetectXApp; LANGPreferencesAlwaysRunInTerminal := LANGfrPreferencesAlwaysRunInTerminal; LANGPreferencesNeverRunInTerminal := LANGfrPreferencesNeverRunInTerminal; LANGPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption := LANGfrPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption; LANGPreferencesFeatures := LANGfrPreferencesFeatures; LANGPreferencesDisableMouseRename_Tooltip := LANGfrPreferencesDisableMouseRename_Tooltip; LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption; LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip := LANGfrPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip; LANGPreferencesShow := LANGfrPreferencesShow; LANGPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption; LANGPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption; LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption; LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip := LANGfrPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip; LANGPreferencesMovement := LANGfrPreferencesMovement; LANGPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption; LANGPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption; LANGPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption; LANGPreferencesViewer := LANGfrPreferencesViewer; LANGPreferencesCommandSC := LANGfrPreferencesCommandSC; LANGPreferencesUseInternalViewer := LANGfrPreferencesUseInternalViewer; LANGPreferencesEditor := LANGfrPreferencesEditor; LANGPreferencesTerminal := LANGfrPreferencesTerminal; LANGPreferencesExperimentalFeatures := LANGfrPreferencesExperimentalFeatures; LANGPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption := LANGfrPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption; LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption; LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip := LANGfrPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip; LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption; LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip := LANGfrPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip; LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption := LANGfrPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption; LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip := LANGfrPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip; LANGmiSearchCaption2 := LANGfrmiSearchCaption2; LANGmiNoMounterBarCaption := LANGfrmiNoMounterBarCaption; LANGmiShowOneMounterBarCaption := LANGfrmiShowOneMounterBarCaption; LANGmiShowTwoMounterBarCaption := LANGfrmiShowTwoMounterBarCaption; LANGmnuNetworkCaption := LANGfrmnuNetworkCaption; LANGmiConnectionsCaption := LANGfrmiConnectionsCaption; LANGmiOpenConnectionCaption := LANGfrmiOpenConnectionCaption; LANGmiQuickConnectCaption := LANGfrmiQuickConnectCaption; LANGmnuPluginsCaption := LANGfrmnuPluginsCaption; LANGmiTestPluginCaption := LANGfrmiTestPluginCaption; LANGmiMounterSettingsCaption := LANGfrmiMounterSettingsCaption; LANGmiColumnsCaption := LANGfrmiColumnsCaption; LANGmiSavePositionCaption := LANGfrmiSavePositionCaption; LANGmiMountCaption := LANGfrmiMountCaption; LANGmiUmountCaption := LANGfrmiUmountCaption; LANGmiEjectCaption := LANGfrmiEjectCaption; LANGmiDuplicateTabCaption := LANGfrmiDuplicateTabCaption; LANGmiCloseTabCaption := LANGfrmiCloseTabCaption; LANGmiCloseAllTabsCaption := LANGfrmiCloseAllTabsCaption; LANGCannotDetermineDestinationEngine := LANGfrCannotDetermineDestinationEngine; LANGCannotLoadFile := LANGfrCannotLoadFile; LANGMountPointDevice := LANGfrMountPointDevice; LANGMountSC := LANGfrMountSC; LANGNoPluginsFound := LANGfrNoPluginsFound; LANGPluginAbout := LANGfrPluginAbout; LANGCouldntOpenURI := LANGfrCouldntOpenURI; LANGPluginAboutInside := LANGfrPluginAboutInside; LANGAreYouSureCloseAllTabs := LANGfrAreYouSureCloseAllTabs; LANGCouldntOpenURIArchive := LANGfrCouldntOpenURIArchive; LANGThereIsNoModuleAvailable := LANGfrThereIsNoModuleAvailable; LANGIgnoreError := LANGfrIgnoreError; LANGErrorMount := LANGfrErrorMount; LANGErrorUmount := LANGfrErrorUmount; LANGErrorEject := LANGfrErrorEject; LANGMounterPrefs_Caption := LANGfrMounterPrefs_Caption; LANGMounterPrefs_TitleLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_TitleLabelCaption; LANGMounterPrefs_ListViewFrameCaption := LANGfrMounterPrefs_ListViewFrameCaption; LANGMounterPrefs_MountName := LANGfrMounterPrefs_MountName; LANGMounterPrefs_MountPoint := LANGfrMounterPrefs_MountPoint; LANGMounterPrefs_Device := LANGfrMounterPrefs_Device; LANGMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip := LANGfrMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip; LANGMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip := LANGfrMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip; LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox := LANGfrMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox; LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip := LANGfrMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip; LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBox := LANGfrMounterPrefs_ToggleModeCheckBox; LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip := LANGfrMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip; LANGMounterPrefs_PropertiesFrameCaption := LANGfrMounterPrefs_PropertiesFrameCaption; LANGMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption; LANGMounterPrefs_MountPointLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_MountPointLabelCaption; LANGMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption; LANGMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption; LANGMounterPrefs_miLocalDiskCaption := LANGfrMounterPrefs_miLocalDiskCaption; LANGMounterPrefs_miRemovableCaption := LANGfrMounterPrefs_miRemovableCaption; LANGMounterPrefs_miCDCaption := LANGfrMounterPrefs_miCDCaption; LANGMounterPrefs_miFloppyCaption := LANGfrMounterPrefs_miFloppyCaption; LANGMounterPrefs_miNetworkCaption := LANGfrMounterPrefs_miNetworkCaption; LANGMounterPrefs_MountCommandLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_MountCommandLabelCaption; LANGMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption; LANGMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip := LANGfrMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip; LANGMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip := LANGfrMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip; LANGMounterPrefs_IconLabelCaption := LANGfrMounterPrefs_IconLabelCaption; LANGConnMgr_Caption := LANGfrConnMgr_Caption; LANGConnMgr_ConnectButton := LANGfrConnMgr_ConnectButton; LANGConnMgr_OpenConnection := LANGfrConnMgr_OpenConnection; LANGConnMgr_NameColumn := LANGfrConnMgr_NameColumn; LANGConnMgr_URIColumn := LANGfrConnMgr_URIColumn; LANGConnMgr_AddConnectionButtonCaption := LANGfrConnMgr_AddConnectionButtonCaption; LANGConnMgr_AddConnectionButtonTooltip := LANGfrConnMgr_AddConnectionButtonTooltip; LANGConnMgr_EditButtonCaption := LANGfrConnMgr_EditButtonCaption; LANGConnMgr_EditButtonTooltip := LANGfrConnMgr_EditButtonTooltip; LANGConnMgr_RemoveButtonCaption := LANGfrConnMgr_RemoveButtonCaption; LANGConnMgr_RemoveButtonTooltip := LANGfrConnMgr_RemoveButtonTooltip; LANGConnMgr_DoYouWantDelete := LANGfrConnMgr_DoYouWantDelete; LANGConnProp_FTP := LANGfrConnProp_FTP; LANGConnProp_SFTP := LANGfrConnProp_SFTP; LANGConnProp_SMB := LANGfrConnProp_SMB; LANGConnProp_HTTP := LANGfrConnProp_HTTP; LANGConnProp_HTTPS := LANGfrConnProp_HTTPS; LANGConnProp_Other := LANGfrConnProp_Other; LANGConnProp_Caption := LANGfrConnProp_Caption; LANGConnProp_VFSModule := LANGfrConnProp_VFSModule; LANGConnProp_URI := LANGfrConnProp_URI; LANGConnProp_URIEntryTooltip := LANGfrConnProp_URIEntryTooltip; LANGConnProp_DetailedInformations := LANGfrConnProp_DetailedInformations; LANGConnProp_Name := LANGfrConnProp_Name; LANGConnProp_Server := LANGfrConnProp_Server; LANGConnProp_Username := LANGfrConnProp_Username; LANGConnProp_UserNameEntryTooltip := LANGfrConnProp_UserNameEntryTooltip; LANGConnProp_Password := LANGfrConnProp_Password; LANGConnProp_TargetDirectory := LANGfrConnProp_TargetDirectory; LANGConnProp_ServiceType := LANGfrConnProp_ServiceType; LANGConnProp_MaskPassword := LANGfrConnProp_MaskPassword; LANGConnProp_MenuItemCaption := LANGfrConnProp_MenuItemCaption; LANGConnLogin_Caption := LANGfrConnLogin_Caption; LANGConnLogin_Login := LANGfrConnLogin_Login; LANGConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGfrConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption; LANGConnLogin_Username := LANGfrConnLogin_Username; LANGConnLogin_Password := LANGfrConnLogin_Password; LANGConnLogin_AnonymousCheckButton := LANGfrConnLogin_AnonymousCheckButton; LANGColumns_Caption := LANGfrColumns_Caption; LANGColumns_Title := LANGfrColumns_Title; LANGColumns_MoveUpButtonTooltip := LANGfrColumns_MoveUpButtonTooltip; LANGColumns_MoveDownButtonTooltip := LANGfrColumns_MoveDownButtonTooltip; LANGColumns_TitlesLongName := LANGfrColumns_TitlesLongName; LANGColumns_TitlesLongNameExt := LANGfrColumns_TitlesLongNameExt; LANGColumns_TitlesLongExt := LANGfrColumns_TitlesLongExt; LANGColumns_TitlesLongSize := LANGfrColumns_TitlesLongSize; LANGColumns_TitlesLongDateTime := LANGfrColumns_TitlesLongDateTime; LANGColumns_TitlesLongDate := LANGfrColumns_TitlesLongDate; LANGColumns_TitlesLongTime := LANGfrColumns_TitlesLongTime; LANGColumns_TitlesLongUser := LANGfrColumns_TitlesLongUser; LANGColumns_TitlesLongGroup := LANGfrColumns_TitlesLongGroup; LANGColumns_TitlesLongAttr := LANGfrColumns_TitlesLongAttr; LANGColumns_TitlesShortName := LANGfrColumns_TitlesShortName; LANGColumns_TitlesShortNameExt := LANGfrColumns_TitlesShortNameExt; LANGColumns_TitlesShortExt := LANGfrColumns_TitlesShortExt; LANGColumns_TitlesShortSize := LANGfrColumns_TitlesShortSize; LANGColumns_TitlesShortDateTime := LANGfrColumns_TitlesShortDateTime; LANGColumns_TitlesShortDate := LANGfrColumns_TitlesShortDate; LANGColumns_TitlesShortTime := LANGfrColumns_TitlesShortTime; LANGColumns_TitlesShortUser := LANGfrColumns_TitlesShortUser; LANGColumns_TitlesShortGroup := LANGfrColumns_TitlesShortGroup; LANGColumns_TitlesShortAttr := LANGfrColumns_TitlesShortAttr; LANGTestPlugin_Caption := LANGfrTestPlugin_Caption; LANGTestPlugin_Title := LANGfrTestPlugin_Title; LANGTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGfrTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption; LANGTestPlugin_Plugin := LANGfrTestPlugin_Plugin; LANGTestPlugin_Command := LANGfrTestPlugin_Command; LANGTestPlugin_Username := LANGfrTestPlugin_Username; LANGTestPlugin_Password := LANGfrTestPlugin_Password; LANGTestPlugin_AnonymousCheckButton := LANGfrTestPlugin_AnonymousCheckButton; LANGTestPlugin_NoPluginsFound := LANGfrTestPlugin_NoPluginsFound; LANGRemoteWait_Caption := LANGfrRemoteWait_Caption; LANGRemoteWait_OperationInProgress := LANGfrRemoteWait_OperationInProgress; LANGRemoteWait_ItemsFound := LANGfrRemoteWait_ItemsFound; LANGSearch_Bytes := LANGfrSearch_Bytes; LANGSearch_kB := LANGfrSearch_kB; LANGSearch_MB := LANGfrSearch_MB; LANGSearch_days := LANGfrSearch_days; LANGSearch_weeks := LANGfrSearch_weeks; LANGSearch_months := LANGfrSearch_months; LANGSearch_years := LANGfrSearch_years; LANGSearch_Caption := LANGfrSearch_Caption; LANGSearch_General := LANGfrSearch_General; LANGSearch_Advanced := LANGfrSearch_Advanced; LANGSearch_SearchResults := LANGfrSearch_SearchResults; LANGSearch_SearchFor := LANGfrSearch_SearchFor; LANGSearch_FileMaskEntryTooltip := LANGfrSearch_FileMaskEntryTooltip; LANGSearch_SearchIn := LANGfrSearch_SearchIn; LANGSearch_SearchArchivesCheckButton := LANGfrSearch_SearchArchivesCheckButton; LANGSearch_FindText := LANGfrSearch_FindText; LANGSearch_FindTextEntryTooltip := LANGfrSearch_FindTextEntryTooltip; LANGSearch_CaseSensitiveCheckButton := LANGfrSearch_CaseSensitiveCheckButton; LANGSearch_StayCurrentFSCheckButton := LANGfrSearch_StayCurrentFSCheckButton; LANGSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton := LANGfrSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton; LANGSearch_Size := LANGfrSearch_Size; LANGSearch_Date := LANGfrSearch_Date; LANGSearch_BiggerThan := LANGfrSearch_BiggerThan; LANGSearch_SmallerThan := LANGfrSearch_SmallerThan; LANGSearch_ModifiedBetweenRadioButton := LANGfrSearch_ModifiedBetweenRadioButton; LANGSearch_NotModifiedAfterRadioButton := LANGfrSearch_NotModifiedAfterRadioButton; LANGSearch_ModifiedLastRadioButton := LANGfrSearch_ModifiedLastRadioButton; LANGSearch_ModifiedNotLastRadionButton := LANGfrSearch_ModifiedNotLastRadionButton; LANGSearch_ModifiedBetweenEntry1 := LANGfrSearch_ModifiedBetweenEntry1; LANGSearch_ViewButtonCaption := LANGfrSearch_ViewButtonCaption; LANGSearch_NewSearchButtonCaption := LANGfrSearch_NewSearchButtonCaption; LANGSearch_GoToFileButtonCaption := LANGfrSearch_GoToFileButtonCaption; LANGSearch_FeedToListboxButtonCaption := LANGfrSearch_FeedToListboxButtonCaption; LANGSearch_StatusSC := LANGfrSearch_StatusSC; LANGSearch_Ready := LANGfrSearch_Ready; LANGSearch_PreparingToSearch := LANGfrSearch_PreparingToSearch; LANGSearch_SearchInProgress := LANGfrSearch_SearchInProgress; LANGSearch_UserCancelled := LANGfrSearch_UserCancelled; LANGSearch_SearchFinished := LANGfrSearch_SearchFinished; LANGSearch_FilesFound := LANGfrSearch_FilesFound; LANGSearch_And := LANGfrSearch_And; LANGCloseOpenConnection := LANGfrCloseOpenConnection; LANGDuplicateTabWarning := LANGfrDuplicateTabWarning; LANGDontShowAgain := LANGfrDontShowAgain; LANGSwitchOtherPanelWarning := LANGfrSwitchOtherPanelWarning; LANGOpenConnectionsWarning := LANGfrOpenConnectionsWarning; LANGmiDisconnect_Caption := LANGfrmiDisconnect_Caption; LANGDisconnectButton_Tooltip := LANGfrDisconnectButton_Tooltip; LANGLeaveArchiveButton_Tooltip := LANGfrLeaveArchiveButton_Tooltip; LANGOpenTerminalButton_Tooltip := LANGfrOpenTerminalButton_Tooltip; LANGOpenTerminalButton_Caption := LANGfrOpenTerminalButton_Caption; LANGShowTextUIDsCheckBox_Caption := LANGfrShowTextUIDsCheckBox_Caption; LANGShowTextUIDsCheckBox_Tooltip := LANGfrShowTextUIDsCheckBox_Tooltip; LANGmiNewTab_Caption := LANGfrmiNewTab_Caption; LANGFilePopupMenu_Properties := LANGfrFilePopupMenu_Properties; LANGCommandEntry_Tooltip := LANGfrCommandEntry_Tooltip; LANGmiFiles_Caption := LANGfrmiFiles_Caption; LANGPasswordButton_Tooltip := LANGfrPasswordButton_Tooltip; LANGHandleRunFromArchive_Bytes := LANGfrHandleRunFromArchive_Bytes; LANGHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown := LANGfrHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown; LANGHandleRunFromArchive_NotAssociated := LANGfrHandleRunFromArchive_NotAssociated; LANGHandleRunFromArchive_SelfExecutable := LANGfrHandleRunFromArchive_SelfExecutable; LANGHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory := LANGfrHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory; LANGFRunFromVFS_Caption := LANGfrFRunFromVFS_Caption; LANGFRunFromVFS_TitleLabel := LANGfrFRunFromVFS_TitleLabel; LANGFRunFromVFS_FileNameLabel := LANGfrFRunFromVFS_FileNameLabel; LANGFRunFromVFS_FileTypeLabel := LANGfrFRunFromVFS_FileTypeLabel; LANGFRunFromVFS_SizeLabel := LANGfrFRunFromVFS_SizeLabel; LANGFRunFromVFS_PackedSizeLabel := LANGfrFRunFromVFS_PackedSizeLabel; LANGFRunFromVFS_DateLabel := LANGfrFRunFromVFS_DateLabel; LANGFRunFromVFS_InfoLabel := LANGfrFRunFromVFS_InfoLabel; LANGFRunFromVFS_OpensWithLabel := LANGfrFRunFromVFS_OpensWithLabel; LANGFRunFromVFS_ExecuteButton := LANGfrFRunFromVFS_ExecuteButton; LANGFRunFromVFS_ExecuteAllButton := LANGfrFRunFromVFS_ExecuteAllButton; LANGFSetPassword_Caption := LANGfrFSetPassword_Caption; LANGFSetPassword_Label1_Caption := LANGfrFSetPassword_Label1_Caption; LANGFSetPassword_Label2_Caption := LANGfrFSetPassword_Label2_Caption; LANGFSetPassword_ShowPasswordCheckButton := LANGfrFSetPassword_ShowPasswordCheckButton; end; initialization AddTranslation('FR', @SetTranslation); AddTranslation('fr_FR', @SetTranslation); end.