summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/UTranslation_IT.pas
diff options
context:
space:
mode:
authorTomas Bzatek <tbzatek@users.sourceforge.net>2008-06-07 20:34:49 +0200
committerTomas Bzatek <tbzatek@users.sourceforge.net>2008-06-07 20:34:49 +0200
commitecde167da74c86bc047aaf84c5e548cf65a5da98 (patch)
treea015dfda84f28a65811e3aa0d369f8f211ec8c60 /translations/UTranslation_IT.pas
downloadtuxcmd-0.6.36.tar.xz
Diffstat (limited to 'translations/UTranslation_IT.pas')
-rw-r--r--translations/UTranslation_IT.pas1255
1 files changed, 1255 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/UTranslation_IT.pas b/translations/UTranslation_IT.pas
new file mode 100644
index 0000000..ad84365
--- /dev/null
+++ b/translations/UTranslation_IT.pas
@@ -0,0 +1,1255 @@
+(*
+ Tux Commander - UTranslation_IT - Italian Localization constants
+ Copyright (C) 2007 by Francesco Turco <fctk86@gmail.com>
+ Check for updates on tuxcmd.sourceforge.net
+
+ This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ (at your option) any later version.
+
+ This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+ GNU General Public License for more details.
+
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with this program; if not, write to the Free Software
+ Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+*)
+unit UTranslation_IT;
+
+interface
+
+implementation
+
+uses ULocale;
+
+const LANGitF2Button_Caption = 'F2 - Rinomina';
+ LANGitF3Button_Caption = 'F3 - Visualizza';
+ LANGitF4Button_Caption = 'F4 - Modifica';
+ LANGitF5Button_Caption = 'F5 - Copia';
+ LANGitF6Button_Caption = 'F6 - Sposta';
+ LANGitF7Button_Caption = 'F7 - CreaDir';
+ LANGitF8Button_Caption = 'F8 - Elimina';
+
+ LANGitmnuFile_Caption = '_File';
+ LANGitmnuMark_Caption = '_Marca';
+ LANGitmnuCommands_Caption = '_Comandi';
+ LANGitmnuHelp_Caption = '_Aiuto';
+ LANGitmiExit_Caption = 'E_sci';
+ LANGitmiSelectGroup_Caption = 'Seleziona _Gruppo...';
+ LANGitmiUnselectGroup_Caption = '_Deseleziona Gruppo...';
+ LANGitmiSelectAll_Caption = '_Seleziona Tutto';
+ LANGitmiUnselectAll_Caption = 'D_eseleziona Tutto';
+ LANGitmiInvertSelection_Caption = '_Inverti Selezione';
+ LANGitmiRefresh_Caption = '_Aggiorna';
+ LANGitmiAbout_Caption = '_Informazioni...';
+
+ LANGitColumn1_Caption = 'Nome';
+ LANGitColumn2_Caption = 'Est';
+ LANGitColumn3_Caption = 'Dim';
+ LANGitColumn4_Caption = 'Data';
+ LANGitColumn5_Caption = 'Attr';
+
+ LANGitExpandSelection = 'Espandi selezione';
+ LANGitShrinkSelection = 'Shrink selection';
+ LANGitNoMatchesFound = 'Nessuna occorrenza trovata';
+ LANGitNoFilesSelected = 'Nessun file selezionato!';
+ LANGitSelectedFilesDirectories = '%d file/directory selezionate';
+ LANGitDirectoryS = 'directory %s';
+ LANGitFileS = 'file %s';
+ LANGitDoYouReallyWantToDeleteTheS = 'Vuoi veramente eliminare %s ?';
+ LANGitDoYouReallyWantToDeleteTheSS = 'Vuoi veramente eliminare %s ?'#10'%s';
+ LANGitCopyFiles = 'Copia file';
+ LANGitMoveRenameFiles = 'Sposta/Rinomina file';
+ LANGitCopyDFileDirectoriesTo = 'Copia %d file/directory in';
+ LANGitMoveRenameDFileDirectoriesTo = 'Sposta/Rinomina %d file/directory in';
+ LANGitCopySC = 'Copia:';
+ LANGitMoveRenameSC = 'Sposta/Rinomina:';
+
+ LANGitQuickFind = ' Ricerca Veloce:';
+
+ LANGitAboutString = 'Tux Commander'#10'Versione %s'#10'Compilato il: %s'#10#10'Copyright (c) 2008 Tomas Bzatek'#10'E-mail: tbzatek@users.sourceforge.net'#10'Sito WEB: http://tuxcmd.sourceforge.net/';
+ LANGitAboutStringGnome = 'versione %s'#10'Compilato il: %s'#10'Sito WEB: http://tuxcmd.sourceforge.net/';
+ LANGitDiskStatFmt = '%s di %s liberi';
+ LANGitDiskStatVolNameFmt = '[%s] %s di %s liberi';
+ LANGitStatusLineFmt = '%s di %s in %d di %d file selezionati';
+ LANGitPanelStrings : array[boolean] of string = ('destra', 'sinistra');
+
+ LANGitDIR = '<DIR>';
+ LANGitErrorGettingListingForSPanel = 'Impossibile visualizzare il contenuto del pannello %s:'#10' %s'#10#10'Percorso = ''%s''';
+ LANGitErrorGettingListingForSPanelNoPath = 'Impossibile visualizzare il contenuto del pannelo %s:'#10' %s';
+ LANGitErrorCreatingNewDirectorySInSPanel = 'Impossibile creare la nuova directory ''%s'' nel pannello %s:'#10' %s';
+ LANGitErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath = 'Impossibile creare una nuova directory nel pannello %s:'#10' %s';
+ LANGitTheFileDirectory = 'Il file/directory';
+ LANGitCouldNotBeDeleted = 'non può essere eliminato';
+ LANGitCouldNotBeDeletedS = 'non può essere eliminato: %s';
+ LANGitUserCancelled = 'Azione interrotta dall''utente!';
+ LANGitTheDirectorySIsNotEmpty = 'La directory %s non è vuota!';
+ LANGitCannotCopyFile = 'Impossibile copiare il file';
+ LANGitCopyError = 'Errore nella copiatura';
+ LANGitMoveError = 'Errore nello spostamento';
+ LANGitOverwriteS = 'Sovrascrivere: %s';
+ LANGitWithFileS = 'Con il file: %s';
+ LANGitOvewriteSBytesS = '%s byte, %s';
+ LANGitTheFile = 'Il file';
+ LANGitCopy = 'Copia';
+ LANGitMove = 'Sposta';
+ LANGitTheDirectory = 'La directory';
+ LANGitTheSymbolicLink = 'Il link simbolico';
+ LANGitCannotMoveFile = 'Impossibile spostare il file';
+ LANGitCouldNotBeCreated = 'non può essere creato';
+ LANGitCouldNotBeCreatedS = 'non può essere creato: %s';
+ LANGitFromS = 'Da: %s';
+ LANGitToS = 'A: %s';
+ LANGitCannotCopyFileToItself = 'Impossibile copiare un file verso se stesso';
+ LANGitMemoryAllocationFailed = 'Errore nell''allocazione della memoria:';
+ LANGitCannotOpenSourceFile = 'Impossibile aprire il file di partenza';
+ LANGitCannotOpenDestinationFile = 'Impossibile aprire il file di destinazione';
+ LANGitCannotCloseDestinationFile = 'Impossibile chiudere il file di destinazione';
+ LANGitCannotCloseSourceFile = 'Impossibile chiudere il file di partenza';
+ LANGitCannotReadFromSourceFile = 'Impossibile leggere dal file di partenza';
+ LANGitCannotWriteToDestinationFile = 'Impossibile scrivere sul file di destinazione';
+
+ LANGitUnknownException = 'Eccezione sconosciuta';
+ LANGitNoAccess = 'Nessun accesso';
+ LANGitUnknownError = 'Errore sconosciuto';
+
+ LANGitCreateANewDirectory = 'Crea una nuova directory';
+ LANGitEnterDirectoryName = 'Digita il nome della _directory:';
+
+ LANGitOverwriteQuestion = 'Conferma sovrascrittura';
+ LANGitOverwriteButton_Caption = '_Sovrascrivi';
+ LANGitOverwriteAllButton_Caption = 'Sovrascrivi _tutti';
+ LANGitSkipButton_Caption = '_Salta';
+ LANGitOverwriteAllOlderButton_Caption = 'Sovrascrivi tutti i più _vecchi';
+ LANGitSkipAllButton_Caption = 'S_alta tutti';
+ LANGitRenameButton_Caption = '_Rinomina';
+ LANGitAppendButton_Caption = 'A_ggiungi';
+ LANGitRename = 'Rinomina';
+ LANGitRenameFile = 'Rinomina il file ''%s'' in';
+ LANGitIgnoreButton_Caption = '_Ignora';
+
+ LANGitProgress = 'Progresso';
+ LANGitCancel = '_Annulla';
+ LANGitDelete = 'Elimina:';
+
+ LANGitSpecifyFileType = '_Specifica il tipo di file:';
+
+ LANGitRemoveDirectory = 'Rimuovi directory';
+ LANGitDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories = 'Vuoi veramente eliminarla (compresi i file e le directory in essa contenuti)?';
+ LANGitRetry = '_Riprova';
+ LANGitDeleteButton_Caption = '_Elimina';
+ LANGitAll = '_Tutti';
+
+ LANGitCopyFilesSC = 'Copia i file:';
+ LANGitAppendQuestion = 'Vuoi veramente aggiungere il file ''%s'' a ''%s''?';
+ LANGitPreparingList = 'Preparazione della lista...';
+
+ LANGitYouMustSelectAValidFile = 'Devi selezionare un file valido!';
+ LANGitmiVerifyChecksums = '_Verifica le checksum';
+ LANGitVerifyChecksumsCaption = 'Verifica le checksum';
+ LANGitCheckButtonCaptionCheck = '_Controlla';
+ LANGitCheckButtonCaptionStop = '_Annulla';
+ LANGitFileListTooltip = '[?] - Non controllati'#10'[OK] - Checksum OK'#10'[ERR] - Checksum ERRATO'#10'[N/A] - File non disponibile';
+ LANGitFilenameColumnCaption = 'Nome del file';
+ LANGitTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Il file ''%s'' che stai cercando di aprire è molto grosso (%s byte). Potrebbe non essere un file di checksum valido.'#10#10'Vuoi aprirlo comunque?';
+ LANGitAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock = 'Errore nell''inizializzazione dei blocchi di memoria. Chiudi qualche programma e prova ancora.';
+ LANGitAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Errore nell''apertura del file ''%s'':'#10' %s';
+ LANGitAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Errore nella lettura del file ''%s'':'#10' %s';
+ LANGitChecksumNotChecked = '<span weight="bold">Status:</span> Non controllato';
+ LANGitChecksumChecking = '<span weight="bold">Status:</span> Controllo in corso...';
+ LANGitChecksumInterrupted = '<span weight="bold">Status:</span> Interrotto';
+ LANGitChecksumDOK = '<span weight="bold">Status:</span> %d%% OK';
+
+ LANGitmiCreateChecksumsCaption = '_Crea checksum...';
+ LANGitYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum = 'Devi selezionare almeno un file per poterne calcolare la checksum!';
+ LANGitCreateChecksumsCaption = 'Crea checksum';
+ LANGitCCHKSUMPage1Text = 'Stai per creare la checksum dei'#10'file selezionati. Se hai dimenticato di selezionare'#10'qualche file, chiudi questo wizard e'#10'riprova.';
+ LANGitCCHKSUMPage4Text = 'Il wizard è pronto per calcolare la checksum dei'#10'file selezionati. Questa operazione può richiedere alcuni minuti.'#10'Premi Continua per continuare.';
+ LANGitCCHKSUMPage6Text = 'Ci sono stati degli errori nel calcolare la checksum:';
+ LANGitCCHKSUMPage7Text = 'La creazione della checksum è terminata e'#10'i tuoi file sono pronti.'#10#10'Clicca "Fine" per uscire.';
+ LANGitCCHKSUMPage1Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Prepara i file per la checksum</span>';
+ LANGitCCHKSUMPage2Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Seleziona il tipo di checksum</span>';
+ LANGitCCHKSUMPage3Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Scegli il nome del file</span>';
+ LANGitCCHKSUMPage4Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Pronto per controllare</span>';
+ LANGitCCHKSUMPage5Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Processo in corso...</span>';
+ LANGitCCHKSUMPage6Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Errore!</span>';
+ LANGitCCHKSUMPage7Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Finito</span>';
+ LANGitCCHKSUMSFVFile = 'File SFV';
+ LANGitCCHKSUMMD5sumFile = 'File MD5';
+ LANGitCCHKSUMFileName = '_Nome del file:';
+ LANGitCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles = 'Crea file di checksum _separati';
+ LANGitCCHKSUMNowProcessingFileS = 'Sto processando il file: %s';
+ LANGitCCHKSUMFinishCaption = '_Fine';
+ LANGitCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing = 'Sei veramente sicuro di voler interrompere il processo?';
+ LANGitCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Errore nell''apertura del file ''%s'': %s'#10;
+ LANGitCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Errore nella lettura del file ''%s'': %s'#10;
+ LANGitCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Errore nella scrittura del file ''%s'': %s'#10;
+
+ LANGitAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Errore nella scrittura del file ''%s'':'#10' %s';
+ LANGitTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt = 'Il file di destinazione ''%s'' esiste già. Vuoi sovrascriverlo?';
+ LANGitTheTargetFileSCannotBeRemovedS = 'Il file di destinazione ''%s'' non può essere rimosso: %s';
+ LANGitMergeCaption = 'Fusione';
+ LANGitPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation = 'Inserisci il prossimo disco oppure indica una diversa posizione:';
+ LANGitMergeOfSSucceeded = 'La fusione di ''%s'' ha avuto successo (checksum CRC OK).';
+ LANGitWarningCreatedFileFailsCRCCheck = 'Attenzione: il file creato non ha superato il test CRC!';
+ LANGitMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable = 'La fusione di ''%s'' ha avuto successo (il file CRC non è disponibile).';
+ LANGitMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory = 'Fondi ''%s'' e tutti i file con nome crescente nella seguente directory:';
+ LANGitMergeSC = 'Fondi:';
+ LANGitmiSplitFileCaption = '_Dividi File...';
+ LANGitmiMergeFilesCaption = '_Fondi File...';
+
+ LANGitSplitTheFileSToDirectory = '_Dividi il file ''%s'' nella directory:';
+ LANGitSplitSC = 'Dividi:';
+ LANGitSplitFile = 'Dividi il file';
+ LANGitBytesPerFile = '_Byte per file:';
+ LANGitAutomatic = 'Automatico';
+ LANGitDeleteFilesOnTargetDisk = '_Elimina i file dal disco di destinazione (per supporti rimovibili)';
+ LANGitSplitCaption = 'Dividi';
+ LANGitCannotOpenFileS = 'Impossibile aprire il file ''%s''';
+ LANGitCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts = 'Impossibile suddividere il file in più di 999 parti!';
+ LANGitThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem = 'Ci sono alcuni file nella directory di destinazione:'#10'%s'#10'Vuoi veramente eliminarli?';
+ LANGitThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem = 'Ci sono %d file nella directory di destinazione. Vuoi veramente eliminarli?';
+ LANGitAnErrorOccuredWhileOperationS = 'Errore durante l''operazione: %s';
+ LANGitSplitOfSSucceeded = 'La suddivisione di ''%s'' ha avuto successo.';
+ LANGitSplitOfSFailed = 'La suddivisione di ''%s'' è fallita!';
+
+ LANGitmnuShow_Caption = 'Mostra';
+ LANGitmiShowDotFiles_Caption = 'Mostra i _dot files';
+ LANGitTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Il file che stai per aprire è molto grande. Aprirlo in un''applicazione esterna (come gedit) può causare il rallentamento del sistema.'#10'Vuoi veramente continuare?';
+ LANGitCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration = 'Impossibile eseguire ''%s''. Controlla la configurazione oppure imposta correttamente l''associazione dei file.';
+ LANGitEdit = 'Modifica';
+ LANGitEnterFilenameToEdit = '_Digita il nome del file da modificare:';
+
+ LANGitmnuSettings_Caption = 'I_mpostazioni';
+ LANGitmiFileTypes_Caption = '_Tipi di file...';
+ LANGitThereIsNoApplicationAssociatedWithS = 'Non esiste alcuna applicazione associata a "%s".'#10#10'Puoi configurare Tux Commander in modo da associare un''applicazione ad un tipo di file. Vuoi associare un''applicazione a questo tipo di file?';
+ LANGitErrorExecutingCommand = 'Errore nell''esecuzione del comando!';
+ LANGitEditFileTypesCaption = 'Modifica i Tipi di File';
+ LANGitTitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Configurazione dei Tipi di File</span>';
+ LANGitExtensionsColumn = 'Estensioni';
+ LANGitDescriptionColumn = 'Descrizione';
+ LANGitFileTypesList = 'Lista dei tipi di file';
+ LANGitActionName = 'Nome dell''azione';
+ LANGitCommand = 'Comando';
+ LANGitSetDefaultActionButton_Caption = '_Imposta come predefinito';
+ LANGitRunInTerminalCheckBox_Caption = 'Esegui nel _Terminale';
+ LANGitAutodetectCheckBox_Caption = 'Rileva automaticamente applicazioni _grafiche';
+ LANGitBrowseButton_Caption = '_Esplora...';
+ LANGitCommandLabel_Caption = 'Co_mando:';
+ LANGitDescriptionLabel_Caption = 'D_escrizione:';
+ LANGitFNameExtLabel_Caption = 'A_ggiungi estensione:';
+ LANGitNotebookPageExtensions = 'Tipo di File';
+ LANGitNotebookPageActions = 'Azioni';
+ LANGitDefault = ' (predefinito)';
+ LANGitCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess = 'Impossibile memorizzare l''associazione al tipo di file in quanto un altro processo l''ha aggiorna nel frattempo.';
+
+ LANGitDefaultColor = 'Colore P_redefinito';
+ LANGitIcon = '_Icona:';
+ LANGitBrowseForIcon = 'Ricerca un''icona';
+ LANGitSelectFileTypeColor = 'Seleziona un colore per il tipo di file';
+ LANGitColor = 'Co_lore:';
+
+ LANGitmiChangePermissions_Caption = 'Cambia i Per_messi...';
+ LANGitmiChangeOwner_Caption = 'Cambia il _Proprietario/Gruppo...';
+ LANGitmiCreateSymlink_Caption = 'Crea un link Sim_bolico...';
+ LANGitmiEditSymlink_Caption = '_Modifica link Simbolico...';
+ LANGitChmodProgress = 'Cambia i permessi:';
+ LANGitChownProgress = 'Cambia il proprietario:';
+ LANGitYouMustSelectAValidSymbolicLink = 'Devi selezionare un link simbolico valido!';
+ LANGitPopupRunS = 'E_segui %s';
+ LANGitPopupOpenS = 'A_pri %s';
+ LANGitPopupGoUp = '_Vai su';
+ LANGitPopupOpenWithS = 'Apri con %s';
+ LANGitPopupDefault = ' (predefinito)';
+ LANGitPopupOpenWith = 'A_pri con...';
+ LANGitPopupViewFile = '_Visualizza file';
+ LANGitPopupEditFile = 'Modifica file';
+ LANGitPopupMakeSymlink = 'Crea link _simbolico';
+ LANGitPopupRename = '_Rinomina';
+ LANGitPopupDelete = '_Elimina';
+ LANGitDialogChangePermissions = 'Cambia i permessi';
+ LANGitCouldNotBeChmoddedS = 'impossibile eseguire il comando chmod: %s';
+ LANGitDialogChangeOwner = 'Cambia proprietario';
+ LANGitCouldNotBeChownedS = 'impossibile eseguire il comando chown: %s';
+ LANGitDialogMakeSymlink = 'Crea un link simbolico';
+ LANGitDialogEditSymlink = 'Modifica il link simbolico';
+ LANGitFEditSymlink_Caption = 'Modifica il link simbolico';
+ LANGitFEditSymlink_SymbolicLinkFilename = 'Nome del link _Simbolico:';
+ LANGitFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo = 'Il link simbolico punta _verso:';
+
+ LANGitFChmod_Caption = 'Permessi di accesso';
+ LANGitFChmod_PermissionFrame = 'Permessi';
+ LANGitFChmod_FileFrame = 'File';
+ LANGitFChmod_ApplyRecursivelyFor = 'Applica _ricorsivamente per';
+ LANGitFChmod_miAllFiles = 'Tutti i file e le directory';
+ LANGitFChmod_miDirectories = 'Solo directory';
+ LANGitFChmod_OctalLabel = '_Ottale:';
+ LANGitFChmod_SUID = 'SUID - Imposta user ID in esecuzione';
+ LANGitFChmod_SGID = 'SGID - Imposta group ID in esecuzione';
+ LANGitFChmod_Sticky = 'Sticky bit';
+ LANGitFChmod_RUSR = 'RUSR - Leggi dal proprietario';
+ LANGitFChmod_WUSR = 'WUSR - Scrivi dal proprietario';
+ LANGitFChmod_XUSR = 'XUSR - Esegui/Cerca dal proprietario';
+ LANGitFChmod_RGRP = 'RGRP - Leggi dal gruppo';
+ LANGitFChmod_WGRP = 'WGRP - Scrivi dal gruppo';
+ LANGitFChmod_XGRP = 'XGRP - Esegui/Cerca dal gruppo';
+ LANGitFChmod_ROTH = 'ROTH - Leggi da altri';
+ LANGitFChmod_WOTH = 'WOTH - Scrivi da altri';
+ LANGitFChmod_XOTH = 'XOTH - Esegui/Cerca da altri';
+ LANGitFChmod_TextLabel = '<span weight="ultrabold">Testo:</span> %s';
+ LANGitFChmod_FileLabel = '<span weight="ultrabold">File:</span> %s'#10'<span weight="ultrabold">Testo:</span> %s'#10 +
+ '<span weight="ultrabold">Ottale:</span> %d'#10'<span weight="ultrabold">Proprietario:</span> %s'#10 +
+ '<span weight="ultrabold">Gruppo:</span> %s';
+
+ LANGitFChown_Caption = 'Cambia proprietario/gruppo';
+ LANGitFChown_OwnerFrame = 'Nome dell''utente';
+ LANGitFChown_GroupFrame = 'Nome del gruppo';
+ LANGitFChown_FileFrame = 'File';
+ LANGitFChown_ApplyRecursively = 'Applica _ricorsivamente';
+
+ LANGitFSymlink_Caption = 'Crea link simbolico';
+ LANGitFSymlink_ExistingFilename = 'Nome del file _esistente (il nome del file del link simbolico punterà verso):';
+ LANGitFSymlink_SymlinkFilename = 'Nome del link _simbolico:';
+
+ LANGitmnuBookmarks_Caption = '_Segnalibri';
+ LANGitmiAddBookmark_Caption = 'Aggiungi Segnalibro';
+ LANGitmiEditBookmarks_Caption = 'Modifica Segnalibri';
+ LANGitBookmarkPopupDelete_Caption = '_Elimina';
+ LANGitmiPreferences_Caption = '_Preferenze...';
+ LANGitTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList = 'La directory corrente esiste già nella lista dei segnalibri';
+ LANGitSomeOtherInstanceChanged = 'Qualche altra istanza di Tux Commander ha cambiato la configurazione. Vuoi applicare i nuovi cambiamenti?'#10#10'Attenzione: Se premi No a questo punto, la configurazione sarà sovrascritta su questa istanza'' esci!';
+
+ LANGitPreferences_Caption = 'Preferenze';
+ LANGitPreferences_TitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Preferenze Applicazione</span>';
+ LANGitPreferences_GeneralPage = 'Generale';
+ LANGitPreferences_FontsPage = 'Caratteri';
+ LANGitPreferences_ColorsPage = 'Colori';
+ LANGitPreferences_RowHeight = '_Altezza Righe:';
+ LANGitPreferences_NumHistoryItems = 'Cronologia _comandi da terminale:';
+ LANGitPreferences_Default = '_Predefinito';
+ LANGitPreferences_ClearReadonlyAttribute = 'Pulisci attributo solo _lettura quando copia da CD-ROM';
+ LANGitPreferences_DisableMouseRenaming = 'Disabilita possibilità di rinominare col _mouse';
+ LANGitPreferences_ShowFiletypeIconsInList = 'Mostra icone dei tipi di _file';
+ LANGitPreferences_ExternalAppsLabel = '<span weight="ultrabold">Programmi Esterni</span>';
+ LANGitPreferences_Viewer = '_Visualizzatore:';
+ LANGitPreferences_Editor = '_Editor:';
+ LANGitPreferences_Terminal = '_Terminale:';
+ LANGitPreferences_ListFont = 'Lista Caratteri:';
+ LANGitPreferences_Change = 'Cambia...';
+ LANGitPreferences_UseDefaultFont = 'Usa font _predefinito';
+ LANGitPreferences_Foreground = 'Foreground';
+ LANGitPreferences_Background = 'Background';
+ LANGitPreferences_NormalItem = 'Elemento Normale:';
+ LANGitPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors = 'Imposta come predefinito l''uso dei colori del tema GTK';
+ LANGitPreferences_Cursor = 'Cursore:';
+ LANGitPreferences_InactiveItem = 'Elemento Inattivo:';
+ LANGitPreferences_SelectedItem = 'Elemento Selezionato:';
+ LANGitPreferences_LinkItem = 'Link simbolici:';
+ LANGitPreferences_LinkItemHint = 'Imposta come predefinita la visualizzazione dei link simbolici usando i colori normali degli elementi';
+ LANGitPreferences_DotFileItem = 'Dot files:';
+ LANGitPreferences_DotFileItemHint = 'Imposta come predefinita la visualizzazione dei dot-files usando i colori normali degli elementi';
+ LANGitPreferences_BrowseForApplication = 'Cerca un''applicazione';
+ LANGitPreferences_DefaultS = 'Predefinito: %s';
+ LANGitPreferences_SelectFont = 'Seleziona un carattere';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.4.101 **********************************************************************************)
+ LANGitBookmarkButton_Tooltip = 'Mostra segnalibri';
+ LANGitUpButton_Tooltip = 'Vai alla directory superiore';
+ LANGitRootButton_Tooltip = 'Vai alla directory principale (/)';
+ LANGitHomeButton_Tooltip = 'Vai alla directory dell''utente (/home/user)';
+ LANGitLeftEqualButton_Tooltip = 'Carica nel pannello destro la stessa directory';
+ LANGitRightEqualButton_Tooltip = 'Carica nel pannello sinistro la stessa directory';
+ LANGitmiShowDirectorySizes_Caption = 'Mostra le dimensioni delle d_irectory';
+ LANGitmiTargetSource_Caption = '_Destinazione = Sorgente';
+ LANGitFileTypeDirectory = 'Directory';
+ LANGitFileTypeFile = 'File';
+ LANGitFileTypeMetafile = 'Questo è un meta-item comune';
+ LANGitPreferencesPanelsPage = 'Pannelli';
+ LANGitPreferencesApplicationsPage = 'Applicazioni';
+ LANGitPreferencesExperimentalPage = 'Sperimentale';
+ LANGitPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption = 'Seleziona _anche le directory quando selezioni tutto';
+ LANGitPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption = '_Nuovo stile Alt+O';
+ LANGitPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip = 'Resta nella stessa directory quando quando cambi la directory del pannello opposto premendo Ctrl/Alt+O';
+ LANGitPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption = 'Mostra le funzioni dei bottoni _chiave';
+ LANGitPreferencesSizeFormatLabel_Caption = 'Formato _dimensione:';
+ LANGitPreferencesmiSizeFormat1 = 'Sistema';
+ LANGitPreferencesmiSizeFormat6 = 'Raggruppato';
+ LANGitPreferencesAutodetectXApp = 'Rileva automaticamente applicazioni X';
+ LANGitPreferencesAlwaysRunInTerminal = 'Esegui sempre da terminale';
+ LANGitPreferencesNeverRunInTerminal = 'Non eseguire mai da terminale';
+ LANGitPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption = '_Esegui da linea di comando:';
+ LANGitPreferencesFeatures = 'Feature';
+ LANGitPreferencesDisableMouseRename_Tooltip = 'Puoi ancora eseguire un quick-rename premendo Shift+F6';
+ LANGitPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption = 'Disabilita i _tooltip';
+ LANGitPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip = 'Non visualizzare i tooltip del pannello se il testo in una colonna è troncato';
+ LANGitPreferencesShow = 'Mostra';
+ LANGitPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption = 'Directory in _grassetto';
+ LANGitPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption = 'Disabilita le parentesi attorno al nome delle directory';
+ LANGitPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption = 'Mostra i permessi in _ottale';
+ LANGitPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip = 'Mostra i permessi di file e directory come numeri anziché come testo (-rw-rw-rw-)';
+ LANGitPreferencesMovement = 'Movimento';
+ LANGitPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption = 'Movimento _Lynx-like';
+ LANGitPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption = '_Insert muove in basso';
+ LANGitPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption = '_Space muove in alto';
+ LANGitPreferencesViewer = 'Visualizzatore';
+ LANGitPreferencesCommandSC = 'Comando:';
+ LANGitPreferencesUseInternalViewer = 'Usa il visualizzatore _interno';
+ LANGitPreferencesEditor = 'Editor';
+ LANGitPreferencesTerminal = 'Terminale';
+ LANGitPreferencesExperimentalFeatures = 'Features sperimentali';
+ LANGitPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption = '<span weight="ultrabold">Attenzione:</span> Queste feature sono sperimentali e potrebbero non funzionare correttamente. Usale a tuo rischio!';
+ LANGitPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption = 'Effettua il refresh quando una finestra viene selezionata';
+ LANGitPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip = 'Al momento il refresh è molto lento';
+ LANGitPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption = 'Modalità compatibile _WM';
+ LANGitPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip = 'Usa se riscontri problemi con un window manager (ad esempio IceWM non effettua l''ingrandimento delle finestre correttamente)';
+ LANGitPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption = 'Usa libc _system() per eseguire i programmi';
+ LANGitPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip = 'Usare in caso freeze o crash nell''avvio di applicazioni esterne';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.70 **********************************************************************************)
+ LANGitmiSearchCaption2 = '_Cerca...';
+ LANGitmiNoMounterBarCaption = 'No_n visualizzare la barra dei dispositivi montati';
+ LANGitmiShowOneMounterBarCaption = 'Visualizza _una barra dei dispositivi montati';
+ LANGitmiShowTwoMounterBarCaption = 'Visualizza _due barre dei dispositivi montati';
+ LANGitmnuNetworkCaption = 'R_ete';
+ LANGitmiConnectionsCaption = '_Connessioni...';
+ LANGitmiOpenConnectionCaption = '_Apri connessione...';
+ LANGitmiQuickConnectCaption = 'Connessione _veloce...';
+ LANGitmnuPluginsCaption = 'Pl_ugin';
+ LANGitmiTestPluginCaption = '_Prova plugin...';
+ LANGitmiMounterSettingsCaption = 'Impostazioni montaggio...';
+ LANGitmiColumnsCaption = 'Colonne del pannello...';
+ LANGitmiSavePositionCaption = '_Salva la posizione';
+ LANGitmiMountCaption = '_Monta';
+ LANGitmiUmountCaption = '_Smonta';
+ LANGitmiEjectCaption = '_Espelli';
+ LANGitmiDuplicateTabCaption = 'Duplica il tab corrente';
+ LANGitmiCloseTabCaption = 'Chiudi il tab corrente';
+ LANGitmiCloseAllTabsCaption = 'Chiudi tutti i tab';
+ LANGitCannotDetermineDestinationEngine = 'Impossibile determinare la destinazione. Inserisci il percorso corretto e prova ancora.';
+ LANGitCannotLoadFile = 'Impossibile caricare il file ''%s''. Controlla i permessi.';
+ LANGitMountPointDevice = 'Mount Point: %s'#10'Dispositivo: %s';
+ LANGitMountSC = 'Monta:';
+ LANGitNoPluginsFound = 'Nessun plugin trovato';
+ LANGitPluginAbout = 'Informazioni...';
+ LANGitCouldntOpenURI = 'Impossibile aprire l''URI specificato. Controlla l''URI specificato e i permessi d''accesso.';
+ LANGitPluginAboutInside = 'Plugin: %s'#10#10'%s'#10'%s';
+ LANGitAreYouSureCloseAllTabs = 'Vuoi veramente chiudere tutti i tab inattivi?';
+ LANGitCouldntOpenURIArchive = 'Impossibile aprire l''archivio. Controlla la consistenza e i permessi d''accesso.';
+ LANGitThereIsNoModuleAvailable = 'Non esistono moduli VFS disponibili che possano gestire questa connessione';
+ LANGitIgnoreError = 'Vuoi veramente ignorare l''errore? Il file sorgente verrà eliminato';
+ LANGitErrorMount = 'Impossibile montare il dispositivo ''%s'':'#10#10;
+ LANGitErrorUmount = 'Impossibile smontare il dispositivo ''%s'':'#10#10;
+ LANGitErrorEject = 'Impossibile espellere il dispositivo ''%s'':'#10#10;
+
+ LANGitMounterPrefs_Caption = 'Impostazioni del Mounter';
+ LANGitMounterPrefs_TitleLabelCaption = 'Impostazioni del Mounter';
+ LANGitMounterPrefs_ListViewFrameCaption = 'Mounter';
+ LANGitMounterPrefs_MountName = 'Mount Name';
+ LANGitMounterPrefs_MountPoint = 'Mount Point';
+ LANGitMounterPrefs_Device = 'Dispositivo';
+ LANGitMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip = 'Sposta l''elemento su';
+ LANGitMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip = 'Sposta l''elemento giù';
+ LANGitMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox = 'Usa gli elementi predefiniti di _fstab';
+ LANGitMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip = 'Selezionando questa opzione, la barra dei dispositivi montati verrà popolata dagli elementi presenti nel file /etc/fstab (system mountlist file)';
+ LANGitMounterPrefs_ToggleModeCheckBox = 'I bottoni stanno _giù quando montati';
+ LANGitMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip = 'Selezionando questa opzione, i bottoni della barra dei dispositivi montati resteranno giù se il dispositivo è montato; un altro clic per smontare (espellere in questo caso)';
+ LANGitMounterPrefs_PropertiesFrameCaption = 'Proprietà degli elementi del Mounter';
+ LANGitMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption = '_Testo Visualizzato:';
+ LANGitMounterPrefs_MountPointLabelCaption = 'Mount _Point:';
+ LANGitMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption = '_Dispositivo:';
+ LANGitMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption = 'T_ipo di Dispositivo:';
+ LANGitMounterPrefs_miLocalDiskCaption = 'Disco locale';
+ LANGitMounterPrefs_miRemovableCaption = 'Rimovibile';
+ LANGitMounterPrefs_miCDCaption = 'Unità CD/DVD';
+ LANGitMounterPrefs_miFloppyCaption = 'Unità Floppy';
+ LANGitMounterPrefs_miNetworkCaption = 'Rete';
+ LANGitMounterPrefs_MountCommandLabelCaption = 'Comando per il montaggio:';
+ LANGitMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption = 'Comando per lo smontaggio:';
+ LANGitMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip = 'Sintassi: usa %dev per sostituire il dispositivo e %dir per il mount point oppure lascia vuoto per predefinito montaggio'#10 +
+ 'Nota: presta attenzione ai comandi interattivi, Tux Commander può bloccarsi!'#10'Esempio: smbmount %dev %dir -o username=netuser,password=somepass';
+ LANGitMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip = 'Sintassi: usa %dev per sostituire il dispositivo e %dir per il mount point oppure lascia vuoto per predefinito smontaggio'#10'Esempio: smbumount $dir';
+ LANGitMounterPrefs_IconLabelCaption = '_Icona:';
+
+ LANGitConnMgr_Caption = 'Apri Nuova Connessione';
+ LANGitConnMgr_ConnectButton = 'Co_nnetti';
+ LANGitConnMgr_OpenConnection = 'Apri Connessione';
+ LANGitConnMgr_NameColumn = 'Nome';
+ LANGitConnMgr_URIColumn = 'URI';
+ LANGitConnMgr_AddConnectionButtonCaption = '_Aggiungi sito...';
+ LANGitConnMgr_AddConnectionButtonTooltip = 'Aggiungi nuova connessione';
+ LANGitConnMgr_EditButtonCaption = '_Modifica...';
+ LANGitConnMgr_EditButtonTooltip = 'Modifica la connessione selezionata';
+ LANGitConnMgr_RemoveButtonCaption = '_Rimuovi il sito';
+ LANGitConnMgr_RemoveButtonTooltip = 'Rimuovi la connessione selezionata';
+ LANGitConnMgr_DoYouWantDelete = 'Vuoi veramente eliminare la connessione ''%s''?';
+
+ LANGitConnProp_FTP = 'FTP';
+ LANGitConnProp_SFTP = 'SFTP (ssh subsystem)';
+ LANGitConnProp_SMB = 'Windows share (SMB)';
+ LANGitConnProp_HTTP = 'WebDAV (HTTP)';
+ LANGitConnProp_HTTPS = 'Secure WebDAV (HTTPS)';
+ LANGitConnProp_Other = 'Altro <span style="italic">(specificare l''URI)</span>';
+ LANGitConnProp_Caption = 'Proprietà Connessione';
+ LANGitConnProp_VFSModule = 'Modulo _VFS:';
+ LANGitConnProp_URI = '_URI:';
+ LANGitConnProp_URIEntryTooltip = 'Un URI corretto deve contenere un service type prefix e un indirizzo server';
+ LANGitConnProp_DetailedInformations = 'Informazioni dettagliate';
+ LANGitConnProp_Name = '_Nome:';
+ LANGitConnProp_Server = 'Ser_ver[:porta]:';
+ LANGitConnProp_Username = 'Userna_me:';
+ LANGitConnProp_UserNameEntryTooltip = 'Lascia vuoto per un login anonimo';
+ LANGitConnProp_Password = '_Password:';
+ LANGitConnProp_TargetDirectory = '_Directory di destinazione:';
+ LANGitConnProp_ServiceType = 'Tipo di _servizio:';
+ LANGitConnProp_MaskPassword = '_Nascondi password';
+ LANGitConnProp_MenuItemCaption = 'Predefinito <span style="italic">(tutti i moduli adatti)</span>';
+
+ LANGitConnLogin_Caption = 'Autenticazione richiesta';
+ LANGitConnLogin_Login = 'Login';
+ LANGitConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption = 'Devi effettuare il log in per accedere %s';
+ LANGitConnLogin_Username = '_Username:';
+ LANGitConnLogin_Password = '_Password:';
+ LANGitConnLogin_AnonymousCheckButton = '_Anonimo';
+
+ LANGitColumns_Caption = 'Impostazioni Colonne del Pannello';
+ LANGitColumns_Title = 'Impostazioni Colonne del Pannello';
+ LANGitColumns_MoveUpButtonTooltip = 'Sposta l''elemento su';
+ LANGitColumns_MoveDownButtonTooltip = 'Sposta l''elemento giu';
+ LANGitColumns_TitlesLongName = 'Nome';
+ LANGitColumns_TitlesLongNameExt = 'Nome + Estensione';
+ LANGitColumns_TitlesLongExt = 'Estensione';
+ LANGitColumns_TitlesLongSize = 'Dimensione';
+ LANGitColumns_TitlesLongDateTime = 'Data + Orario';
+ LANGitColumns_TitlesLongDate = 'Data';
+ LANGitColumns_TitlesLongTime = 'Orario';
+ LANGitColumns_TitlesLongUser = 'Utente';
+ LANGitColumns_TitlesLongGroup = 'Gruppo';
+ LANGitColumns_TitlesLongAttr = 'Attributi';
+ LANGitColumns_TitlesShortName = 'Nome';
+ LANGitColumns_TitlesShortNameExt = 'Nome';
+ LANGitColumns_TitlesShortExt = 'Estensione';
+ LANGitColumns_TitlesShortSize = 'Dimensione';
+ LANGitColumns_TitlesShortDateTime = 'Data';
+ LANGitColumns_TitlesShortDate = 'Data';
+ LANGitColumns_TitlesShortTime = 'Orario';
+ LANGitColumns_TitlesShortUser = 'Utente';
+ LANGitColumns_TitlesShortGroup = 'Gruppo';
+ LANGitColumns_TitlesShortAttr = 'Attributi';
+
+ LANGitTestPlugin_Caption = 'Test VFS Plugin';
+ LANGitTestPlugin_Title = 'Test VFS Plugin';
+ LANGitTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption = '<span weight="ultrabold">Warning:</span> Il sottosistema VFS e i suoi plugin sono sperimentali e potrebbero contenere bachi. Usa questa funzionalità a tuo rischio!';
+ LANGitTestPlugin_Plugin = '_Plugin:';
+ LANGitTestPlugin_Command = 'Co_mando:';
+ LANGitTestPlugin_Username = '_Username:';
+ LANGitTestPlugin_Password = '_Password:';
+ LANGitTestPlugin_AnonymousCheckButton = 'Login _anonimo (non chiama VFSLogin)';
+ LANGitTestPlugin_NoPluginsFound = 'Nessun plugins trovato';
+
+ LANGitRemoteWait_Caption = 'Operazione in corso';
+ LANGitRemoteWait_OperationInProgress = 'Operazione in corso, sii paziente...';
+ LANGitRemoteWait_ItemsFound = 'Elementi trovati: %d';
+
+ LANGitSearch_Bytes = 'Byte';
+ LANGitSearch_kB = 'kB';
+ LANGitSearch_MB = 'MB';
+ LANGitSearch_days = 'giorni';
+ LANGitSearch_weeks = 'settimane';
+ LANGitSearch_months = 'mesi';
+ LANGitSearch_years = 'anni';
+ LANGitSearch_Caption = 'Trova File';
+ LANGitSearch_General = 'Generale';
+ LANGitSearch_Advanced = 'Avanzato';
+ LANGitSearch_SearchResults = 'Trova Risultati:';
+ LANGitSearch_SearchFor = 'Trova _per:';
+ LANGitSearch_FileMaskEntryTooltip = 'Suggerimento: Usa dei punto e virgola (";") per specificare più file da cercare';
+ LANGitSearch_SearchIn = 'Cerca _in:';
+ LANGitSearch_SearchArchivesCheckButton = 'Cerca _archivi';
+ LANGitSearch_FindText = 'Cerca _testo:';
+ LANGitSearch_FindTextEntryTooltip = 'Lascia vuoto per escludere il text matching'#10'Nota che stiamo usando UTF-8 nella parte GUI';
+ LANGitSearch_CaseSensitiveCheckButton = 'Cas_e sensitive';
+ LANGitSearch_StayCurrentFSCheckButton = 'Includi altri files_ystems';
+ LANGitSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton = 'Ca_se sensitive';
+ LANGitSearch_Size = 'Dimensione';
+ LANGitSearch_Date = 'Data';
+ LANGitSearch_BiggerThan = 'Più _grande di';
+ LANGitSearch_SmallerThan = 'Più _piccolo di';
+ LANGitSearch_ModifiedBetweenRadioButton = '_Modificato tra';
+ LANGitSearch_NotModifiedAfterRadioButton = '_Non modificato dopo';
+ LANGitSearch_ModifiedLastRadioButton = 'Mod_ificato nello scorso';
+ LANGitSearch_ModifiedNotLastRadionButton = 'No_n modificato nello scorso';
+ LANGitSearch_ModifiedBetweenEntry1 = '"Usa il seguente formato per la data:" c';
+ LANGitSearch_ViewButtonCaption = '_Visualizza file';
+ LANGitSearch_NewSearchButtonCaption = '_Nuova ricerca';
+ LANGitSearch_GoToFileButtonCaption = '_Vai al file';
+ LANGitSearch_FeedToListboxButtonCaption = 'Feed to _listbox';
+ LANGitSearch_StatusSC = 'Status:';
+ LANGitSearch_Ready = 'Pronto.';
+ LANGitSearch_PreparingToSearch = 'Preparazione alla ricerca.';
+ LANGitSearch_SearchInProgress = 'Ricerca in corso:';
+ LANGitSearch_UserCancelled = 'Annullato dall''utente.';
+ LANGitSearch_SearchFinished = 'Ricerca conclusa';
+ LANGitSearch_FilesFound = '%d file trovati';
+ LANGitSearch_And = 'e';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.82 **********************************************************************************)
+ LANGitCloseOpenConnection = 'Stai cercando di aprire una nuova connessione al posto di un''altra attualmente attiva. Continuando, la connessione precedente verrà chiusa e sostituita dalla nuova connessione.'#10#10'Vuoi continuare?';
+ LANGitDuplicateTabWarning = 'Stai cercando di aprire una nuova scheda da una directory remota. Tuttavia, la funzionalità "engine cloning" non è supportata. La directory nella nuova scheda punterà al filesystem locale.';
+ LANGitDontShowAgain = '_Non mostrare più questo messaggio';
+ LANGitSwitchOtherPanelWarning = 'Stai cercando di aprire una directory remota nell''altro pannello. Tuttavia, la funzionalità "engine cloning" non è supportata. La directory di destinazione non verrà modificata.';
+ LANGitOpenConnectionsWarning = 'Sono state rilevate alcune connessioni ancora aperte. Chiudendo l''applicazione, queste connessioni verranno chiuse.'#10#10'Vuoi continuare?';
+ LANGitmiDisconnect_Caption = '_Disconnetti';
+ LANGitDisconnectButton_Tooltip = 'Disconnetti la connessione attiva';
+ LANGitLeaveArchiveButton_Tooltip = 'Chiudi l''archivio corrente';
+ LANGitOpenTerminalButton_Tooltip = 'Apre una nuova finestra terminale dalla directory corrente';
+ LANGitOpenTerminalButton_Caption = 'Apre il te_rminale';
+ LANGitShowTextUIDsCheckBox_Caption = 'Mostra _UIDs testuali';
+ LANGitShowTextUIDsCheckBox_Tooltip = 'Mostra informazioni sull''Utente e sul Gruppo in forma testuale anzichè in forma numerica (UID/GID)';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.5.100 **********************************************************************************)
+ LANGitmiNewTab_Caption = 'Nuova _scheda';
+ LANGitFilePopupMenu_Properties = '_Proprietà';
+ LANGitCommandEntry_Tooltip = 'Utilizza %s come segnaposto per file/directory';
+ LANGitmiFiles_Caption = 'Solo file';
+
+ (*************** STRINGS ADDED TO v0.6.31 **********************************************************************************)
+ LANGitPasswordButton_Tooltip = 'Archive requires password.'#10'Click to set';
+ LANGitHandleRunFromArchive_Bytes = 'bytes';
+ LANGitHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown = '(unknown)';
+ LANGitHandleRunFromArchive_NotAssociated = '(not associated)';
+ LANGitHandleRunFromArchive_SelfExecutable = '(self-executable)';
+ LANGitHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory = 'Couldn''t create temporary directory "%s": %s.'#10#10'Please check the temporary directory settings and try it again.';
+ LANGitFRunFromVFS_Caption = 'Packed file properties';
+ LANGitFRunFromVFS_TitleLabel = 'File Properties';
+ LANGitFRunFromVFS_FileNameLabel = 'File name:';
+ LANGitFRunFromVFS_FileTypeLabel = 'File type:';
+ LANGitFRunFromVFS_SizeLabel = 'Size:';
+ LANGitFRunFromVFS_PackedSizeLabel = 'Compressed size:';
+ LANGitFRunFromVFS_DateLabel = 'Modify date:';
+ LANGitFRunFromVFS_InfoLabel = 'Opening files directly from archives is not supported. By clicking the buttons below the file (all files respectively) will be extracted to a temporary location. Temporary files will be deleted when you close Tux Commander.';
+ LANGitFRunFromVFS_OpensWithLabel = 'Open with:';
+ LANGitFRunFromVFS_ExecuteButton = 'E_xtract and open';
+ LANGitFRunFromVFS_ExecuteAllButton = 'Extract _all and open';
+ LANGitFSetPassword_Caption = 'Set password';
+ LANGitFSetPassword_Label1_Caption = 'Password required';
+ LANGitFSetPassword_Label2_Caption = 'The archive is encrypted and requires password in order to extract the data';
+ LANGitFSetPassword_ShowPasswordCheckButton = 'Un_mask password';
+
+
+
+
+(********************************************************************************************************************************)
+procedure SetTranslation;
+begin
+ LANGF2Button_Caption := LANGitF2Button_Caption;
+ LANGF3Button_Caption := LANGitF3Button_Caption;
+ LANGF4Button_Caption := LANGitF4Button_Caption;
+ LANGF5Button_Caption := LANGitF5Button_Caption;
+ LANGF6Button_Caption := LANGitF6Button_Caption;
+ LANGF7Button_Caption := LANGitF7Button_Caption;
+ LANGF8Button_Caption := LANGitF8Button_Caption;
+
+ LANGmnuFile_Caption := LANGitmnuFile_Caption;
+ LANGmnuMark_Caption := LANGitmnuMark_Caption;
+ LANGmnuCommands_Caption := LANGitmnuCommands_Caption;
+ LANGmnuHelp_Caption := LANGitmnuHelp_Caption;
+ LANGmiExit_Caption := LANGitmiExit_Caption;
+ LANGmiSelectGroup_Caption := LANGitmiSelectGroup_Caption;
+ LANGmiUnselectGroup_Caption := LANGitmiUnselectGroup_Caption;
+ LANGmiSelectAll_Caption := LANGitmiSelectAll_Caption;
+ LANGmiUnselectAll_Caption := LANGitmiUnselectAll_Caption;
+ LANGmiInvertSelection_Caption := LANGitmiInvertSelection_Caption;
+ LANGmiRefresh_Caption := LANGitmiRefresh_Caption;
+ LANGmiAbout_Caption := LANGitmiAbout_Caption;
+
+ LANGColumn1_Caption := LANGitColumn1_Caption;
+ LANGColumn2_Caption := LANGitColumn2_Caption;
+ LANGColumn3_Caption := LANGitColumn3_Caption;
+ LANGColumn4_Caption := LANGitColumn4_Caption;
+ LANGColumn5_Caption := LANGitColumn5_Caption;
+
+ LANGExpandSelection := LANGitExpandSelection;
+ LANGShrinkSelection := LANGitShrinkSelection;
+ LANGNoMatchesFound := LANGitNoMatchesFound;
+ LANGNoFilesSelected := LANGitNoFilesSelected;
+ LANGSelectedFilesDirectories := LANGitSelectedFilesDirectories;
+ LANGDirectoryS := LANGitDirectoryS;
+ LANGFileS := LANGitFileS;
+ LANGDoYouReallyWantToDeleteTheS := LANGitDoYouReallyWantToDeleteTheS;
+ LANGDoYouReallyWantToDeleteTheSS := LANGitDoYouReallyWantToDeleteTheSS;
+ LANGCopyFiles := LANGitCopyFiles;
+ LANGMoveRenameFiles := LANGitMoveRenameFiles;
+ LANGCopyDFileDirectoriesTo := LANGitCopyDFileDirectoriesTo;
+ LANGMoveRenameDFileDirectoriesTo := LANGitMoveRenameDFileDirectoriesTo;
+ LANGCopySC := LANGitCopySC;
+ LANGMoveRenameSC := LANGitMoveRenameSC;
+
+ LANGQuickFind := LANGitQuickFind;
+
+ LANGAboutString := LANGitAboutString;
+ LANGAboutStringGnome := LANGitAboutStringGnome;
+ LANGDiskStatFmt := LANGitDiskStatFmt;
+ LANGDiskStatVolNameFmt := LANGitDiskStatVolNameFmt;
+ LANGStatusLineFmt := LANGitStatusLineFmt;
+ LANGPanelStrings[False] := LANGitPanelStrings[False];
+ LANGPanelStrings[True] := LANGitPanelStrings[True];
+ LANGDIR := LANGitDIR;
+ LANGErrorGettingListingForSPanel := LANGitErrorGettingListingForSPanel;
+ LANGErrorGettingListingForSPanelNoPath := LANGitErrorGettingListingForSPanelNoPath;
+ LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanel := LANGitErrorCreatingNewDirectorySInSPanel;
+ LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath := LANGitErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath;
+ LANGTheFileDirectory := LANGitTheFileDirectory;
+ LANGCouldNotBeDeleted := LANGitCouldNotBeDeleted;
+ LANGCouldNotBeDeletedS := LANGitCouldNotBeDeletedS;
+ LANGUserCancelled := LANGitUserCancelled;
+ LANGTheDirectorySIsNotEmpty := LANGitTheDirectorySIsNotEmpty;
+ LANGCannotCopyFile := LANGitCannotCopyFile;
+ LANGCopyError := LANGitCopyError;
+ LANGMoveError := LANGitMoveError;
+ LANGOverwriteS := LANGitOverwriteS;
+ LANGWithFileS := LANGitWithFileS;
+ LANGOvewriteSBytesS := LANGitOvewriteSBytesS;
+ LANGTheFile := LANGitTheFile;
+ LANGCopy := LANGitCopy;
+ LANGMove := LANGitMove;
+ LANGTheDirectory := LANGitTheDirectory;
+ LANGTheSymbolicLink := LANGitTheSymbolicLink;
+ LANGCannotMoveFile := LANGitCannotMoveFile;
+ LANGCouldNotBeCreated := LANGitCouldNotBeCreated;
+ LANGCouldNotBeCreatedS := LANGitCouldNotBeCreatedS;
+ LANGFromS := LANGitFromS;
+ LANGToS := LANGitToS;
+ LANGCannotCopyFileToItself := LANGitCannotCopyFileToItself;
+ LANGMemoryAllocationFailed := LANGitMemoryAllocationFailed;
+ LANGCannotOpenSourceFile := LANGitCannotOpenSourceFile;
+ LANGCannotOpenDestinationFile := LANGitCannotOpenDestinationFile;
+ LANGCannotCloseDestinationFile := LANGitCannotCloseDestinationFile;
+ LANGCannotCloseSourceFile := LANGitCannotCloseSourceFile;
+ LANGCannotReadFromSourceFile := LANGitCannotReadFromSourceFile;
+ LANGCannotWriteToDestinationFile := LANGitCannotWriteToDestinationFile;
+
+ LANGUnknownException := LANGitUnknownException;
+ LANGNoAccess := LANGitNoAccess;
+ LANGUnknownError := LANGitUnknownError;
+
+ LANGCreateANewDirectory := LANGitCreateANewDirectory;
+ LANGEnterDirectoryName := LANGitEnterDirectoryName;
+
+ LANGOverwriteQuestion := LANGitOverwriteQuestion;
+ LANGOverwriteButton_Caption := LANGitOverwriteButton_Caption;
+ LANGOverwriteAllButton_Caption := LANGitOverwriteAllButton_Caption;
+ LANGSkipButton_Caption := LANGitSkipButton_Caption;
+ LANGOverwriteAllOlderButton_Caption := LANGitOverwriteAllOlderButton_Caption;
+ LANGSkipAllButton_Caption := LANGitSkipAllButton_Caption;
+ LANGRenameButton_Caption := LANGitRenameButton_Caption;
+ LANGAppendButton_Caption := LANGitAppendButton_Caption;
+ LANGRename := LANGitRename;
+ LANGRenameFile := LANGitRenameFile;
+ LANGIgnoreButton_Caption := LANGitIgnoreButton_Caption;
+
+ LANGProgress := LANGitProgress;
+ LANGCancel := LANGitCancel;
+ LANGDelete := LANGitDelete;
+
+ LANGSpecifyFileType := LANGitSpecifyFileType;
+
+ LANGRemoveDirectory := LANGitRemoveDirectory;
+ LANGDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories := LANGitDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories;
+ LANGRetry := LANGitRetry;
+ LANGDeleteButton_Caption := LANGitDeleteButton_Caption;
+ LANGAll := LANGitAll;
+
+ LANGCopyFilesSC := LANGitCopyFilesSC;
+ LANGAppendQuestion := LANGitAppendQuestion;
+ LANGPreparingList := LANGitPreparingList;
+
+ LANGYouMustSelectAValidFile := LANGitYouMustSelectAValidFile;
+ LANGmiVerifyChecksums := LANGitmiVerifyChecksums;
+ LANGVerifyChecksumsCaption := LANGitVerifyChecksumsCaption;
+ LANGCheckButtonCaptionCheck := LANGitCheckButtonCaptionCheck;
+ LANGCheckButtonCaptionStop := LANGitCheckButtonCaptionStop;
+ LANGFileListTooltip := LANGitFileListTooltip;
+ LANGFilenameColumnCaption := LANGitFilenameColumnCaption;
+ LANGTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGitTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig;
+ LANGAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock := LANGitAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock;
+ LANGAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGitAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS;
+ LANGAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGitAnErrorOccuredWhileReadingFileSS;
+ LANGChecksumNotChecked := LANGitChecksumNotChecked;
+ LANGChecksumChecking := LANGitChecksumChecking;
+ LANGChecksumInterrupted := LANGitChecksumInterrupted;
+ LANGChecksumDOK := LANGitChecksumDOK;
+
+ LANGmiCreateChecksumsCaption := LANGitmiCreateChecksumsCaption;
+ LANGYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum := LANGitYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum;
+ LANGCreateChecksumsCaption := LANGitCreateChecksumsCaption;
+ LANGCCHKSUMPage1Text := LANGitCCHKSUMPage1Text;
+ LANGCCHKSUMPage4Text := LANGitCCHKSUMPage4Text;
+ LANGCCHKSUMPage6Text := LANGitCCHKSUMPage6Text;
+ LANGCCHKSUMPage7Text := LANGitCCHKSUMPage7Text;
+ LANGCCHKSUMPage1Title := LANGitCCHKSUMPage1Title;
+ LANGCCHKSUMPage2Title := LANGitCCHKSUMPage2Title;
+ LANGCCHKSUMPage3Title := LANGitCCHKSUMPage3Title;
+ LANGCCHKSUMPage4Title := LANGitCCHKSUMPage4Title;
+ LANGCCHKSUMPage5Title := LANGitCCHKSUMPage5Title;
+ LANGCCHKSUMPage6Title := LANGitCCHKSUMPage6Title;
+ LANGCCHKSUMPage7Title := LANGitCCHKSUMPage7Title;
+ LANGCCHKSUMSFVFile := LANGitCCHKSUMSFVFile;
+ LANGCCHKSUMMD5sumFile := LANGitCCHKSUMMD5sumFile;
+ LANGCCHKSUMFileName := LANGitCCHKSUMFileName;
+ LANGCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles := LANGitCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles;
+ LANGCCHKSUMNowProcessingFileS := LANGitCCHKSUMNowProcessingFileS;
+ LANGCCHKSUMFinishCaption := LANGitCCHKSUMFinishCaption;
+ LANGCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing := LANGitCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing;
+ LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGitCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS;
+ LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGitCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS;
+ LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGitCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS;
+
+ LANGAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGitAnErrorOccuredWhileWritingFileSS;
+ LANGTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt := LANGitTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt;
+ LANGTheTargetFileSCannotBeRemovedS := LANGitTheTargetFileSCannotBeRemovedS;
+ LANGMergeCaption := LANGitMergeCaption;
+ LANGPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation := LANGitPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation;
+ LANGMergeOfSSucceeded := LANGitMergeOfSSucceeded;
+ LANGWarningCreatedFileFailsCRCCheck := LANGitWarningCreatedFileFailsCRCCheck;
+ LANGMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable := LANGitMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable;
+ LANGMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory := LANGitMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory;
+ LANGMergeSC := LANGitMergeSC;
+ LANGmiSplitFileCaption := LANGitmiSplitFileCaption;
+ LANGmiMergeFilesCaption := LANGitmiMergeFilesCaption;
+
+ LANGSplitTheFileSToDirectory := LANGitSplitTheFileSToDirectory;
+ LANGSplitSC := LANGitSplitSC;
+ LANGSplitFile := LANGitSplitFile;
+ LANGBytesPerFile := LANGitBytesPerFile;
+ LANGAutomatic := LANGitAutomatic;
+ LANGDeleteFilesOnTargetDisk := LANGitDeleteFilesOnTargetDisk;
+ LANGSplitCaption := LANGitSplitCaption;
+ LANGCannotOpenFileS := LANGitCannotOpenFileS;
+ LANGCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts := LANGitCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts;
+ LANGThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem := LANGitThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem;
+ LANGThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem := LANGitThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem;
+ LANGAnErrorOccuredWhileOperationS := LANGitAnErrorOccuredWhileOperationS;
+ LANGSplitOfSSucceeded := LANGitSplitOfSSucceeded;
+ LANGSplitOfSFailed := LANGitSplitOfSFailed;
+
+ LANGmnuShow_Caption := LANGitmnuShow_Caption;
+ LANGmiShowDotFiles_Caption := LANGitmiShowDotFiles_Caption;
+ LANGTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGitTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig;
+ LANGCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration := LANGitCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration;
+ LANGEdit := LANGitEdit;
+ LANGEnterFilenameToEdit := LANGitEnterFilenameToEdit;
+
+ LANGmnuSettings_Caption := LANGitmnuSettings_Caption;
+ LANGmiFileTypes_Caption := LANGitmiFileTypes_Caption;
+ LANGThereIsNoApplicationAssociatedWithS := LANGitThereIsNoApplicationAssociatedWithS;
+ LANGErrorExecutingCommand := LANGitErrorExecutingCommand;
+ LANGEditFileTypesCaption := LANGitEditFileTypesCaption;
+ LANGTitleLabel_Caption := LANGitTitleLabel_Caption;
+ LANGExtensionsColumn := LANGitExtensionsColumn;
+ LANGDescriptionColumn := LANGitDescriptionColumn;
+ LANGFileTypesList := LANGitFileTypesList;
+ LANGActionName := LANGitActionName;
+ LANGCommand := LANGitCommand;
+ LANGSetDefaultActionButton_Caption := LANGitSetDefaultActionButton_Caption;
+ LANGRunInTerminalCheckBox_Caption := LANGitRunInTerminalCheckBox_Caption;
+ LANGAutodetectCheckBox_Caption := LANGitAutodetectCheckBox_Caption;
+ LANGBrowseButton_Caption := LANGitBrowseButton_Caption;
+ LANGCommandLabel_Caption := LANGitCommandLabel_Caption;
+ LANGDescriptionLabel_Caption := LANGitDescriptionLabel_Caption;
+ LANGFNameExtLabel_Caption := LANGitFNameExtLabel_Caption;
+ LANGNotebookPageExtensions := LANGitNotebookPageExtensions;
+ LANGNotebookPageActions := LANGitNotebookPageActions;
+ LANGDefault := LANGitDefault;
+ LANGCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess := LANGitCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess;
+
+ LANGDefaultColor := LANGitDefaultColor;
+ LANGIcon := LANGitIcon;
+ LANGBrowseForIcon := LANGitBrowseForIcon;
+ LANGSelectFileTypeColor := LANGitSelectFileTypeColor;
+ LANGColor := LANGitColor;
+
+ LANGmiChangePermissions_Caption := LANGitmiChangePermissions_Caption;
+ LANGmiChangeOwner_Caption := LANGitmiChangeOwner_Caption;
+ LANGmiCreateSymlink_Caption := LANGitmiCreateSymlink_Caption;
+ LANGmiEditSymlink_Caption := LANGitmiEditSymlink_Caption;
+ LANGChmodProgress := LANGitChmodProgress;
+ LANGChownProgress := LANGitChownProgress;
+ LANGYouMustSelectAValidSymbolicLink := LANGitYouMustSelectAValidSymbolicLink;
+ LANGPopupRunS := LANGitPopupRunS;
+ LANGPopupOpenS := LANGitPopupOpenS;
+ LANGPopupGoUp := LANGitPopupGoUp;
+ LANGPopupOpenWithS := LANGitPopupOpenWithS;
+ LANGPopupDefault := LANGitPopupDefault;
+ LANGPopupOpenWith := LANGitPopupOpenWith;
+ LANGPopupViewFile := LANGitPopupViewFile;
+ LANGPopupEditFile := LANGitPopupEditFile;
+ LANGPopupMakeSymlink := LANGitPopupMakeSymlink;
+ LANGPopupRename := LANGitPopupRename;
+ LANGPopupDelete := LANGitPopupDelete;
+ LANGDialogChangePermissions := LANGitDialogChangePermissions;
+ LANGCouldNotBeChmoddedS := LANGitCouldNotBeChmoddedS;
+ LANGDialogChangeOwner := LANGitDialogChangeOwner;
+ LANGCouldNotBeChownedS := LANGitCouldNotBeChownedS;
+ LANGDialogMakeSymlink := LANGitDialogMakeSymlink;
+ LANGDialogEditSymlink := LANGitDialogEditSymlink;
+ LANGFEditSymlink_Caption := LANGitFEditSymlink_Caption;
+ LANGFEditSymlink_SymbolicLinkFilename := LANGitFEditSymlink_SymbolicLinkFilename;
+ LANGFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo := LANGitFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo;
+
+ LANGFChmod_Caption := LANGitFChmod_Caption;
+ LANGFChmod_PermissionFrame := LANGitFChmod_PermissionFrame;
+ LANGFChmod_FileFrame := LANGitFChmod_FileFrame;
+ LANGFChmod_ApplyRecursivelyFor := LANGitFChmod_ApplyRecursivelyFor;
+ LANGFChmod_miAllFiles := LANGitFChmod_miAllFiles;
+ LANGFChmod_miDirectories := LANGitFChmod_miDirectories;
+ LANGFChmod_OctalLabel := LANGitFChmod_OctalLabel;
+ LANGFChmod_SUID := LANGitFChmod_SUID;
+ LANGFChmod_SGID := LANGitFChmod_SGID;
+ LANGFChmod_Sticky := LANGitFChmod_Sticky;
+ LANGFChmod_RUSR := LANGitFChmod_RUSR;
+ LANGFChmod_WUSR := LANGitFChmod_WUSR;
+ LANGFChmod_XUSR := LANGitFChmod_XUSR;
+ LANGFChmod_RGRP := LANGitFChmod_RGRP;
+ LANGFChmod_WGRP := LANGitFChmod_WGRP;
+ LANGFChmod_XGRP := LANGitFChmod_XGRP;
+ LANGFChmod_ROTH := LANGitFChmod_ROTH;
+ LANGFChmod_WOTH := LANGitFChmod_WOTH;
+ LANGFChmod_XOTH := LANGitFChmod_XOTH;
+ LANGFChmod_TextLabel := LANGitFChmod_TextLabel;
+ LANGFChmod_FileLabel := LANGitFChmod_FileLabel;
+ LANGFChown_Caption := LANGitFChown_Caption;
+ LANGFChown_OwnerFrame := LANGitFChown_OwnerFrame;
+ LANGFChown_GroupFrame := LANGitFChown_GroupFrame;
+ LANGFChown_FileFrame := LANGitFChown_FileFrame;
+ LANGFChown_ApplyRecursively := LANGitFChown_ApplyRecursively;
+
+ LANGFSymlink_Caption := LANGitFSymlink_Caption;
+ LANGFSymlink_ExistingFilename := LANGitFSymlink_ExistingFilename;
+ LANGFSymlink_SymlinkFilename := LANGitFSymlink_SymlinkFilename;
+
+ LANGmnuBookmarks_Caption := LANGitmnuBookmarks_Caption;
+ LANGmiAddBookmark_Caption := LANGitmiAddBookmark_Caption;
+ LANGmiEditBookmarks_Caption := LANGitmiEditBookmarks_Caption;
+ LANGBookmarkPopupDelete_Caption := LANGitBookmarkPopupDelete_Caption;
+ LANGmiPreferences_Caption := LANGitmiPreferences_Caption;
+ LANGTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList := LANGitTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList;
+ LANGSomeOtherInstanceChanged := LANGitSomeOtherInstanceChanged;
+
+ LANGPreferences_Caption := LANGitPreferences_Caption;
+ LANGPreferences_TitleLabel_Caption := LANGitPreferences_TitleLabel_Caption;
+ LANGPreferences_GeneralPage := LANGitPreferences_GeneralPage;
+ LANGPreferences_FontsPage := LANGitPreferences_FontsPage;
+ LANGPreferences_ColorsPage := LANGitPreferences_ColorsPage;
+ LANGPreferences_RowHeight := LANGitPreferences_RowHeight;
+ LANGPreferences_NumHistoryItems := LANGitPreferences_NumHistoryItems;
+ LANGPreferences_Default := LANGitPreferences_Default;
+ LANGPreferences_ClearReadonlyAttribute := LANGitPreferences_ClearReadonlyAttribute;
+ LANGPreferences_DisableMouseRenaming := LANGitPreferences_DisableMouseRenaming;
+ LANGPreferences_ShowFiletypeIconsInList := LANGitPreferences_ShowFiletypeIconsInList;
+ LANGPreferences_ExternalAppsLabel := LANGitPreferences_ExternalAppsLabel;
+ LANGPreferences_Viewer := LANGitPreferences_Viewer;
+ LANGPreferences_Editor := LANGitPreferences_Editor;
+ LANGPreferences_Terminal := LANGitPreferences_Terminal;
+ LANGPreferences_ListFont := LANGitPreferences_ListFont;
+ LANGPreferences_Change := LANGitPreferences_Change;
+ LANGPreferences_UseDefaultFont := LANGitPreferences_UseDefaultFont;
+ LANGPreferences_Foreground := LANGitPreferences_Foreground;
+ LANGPreferences_Background := LANGitPreferences_Background;
+ LANGPreferences_NormalItem := LANGitPreferences_NormalItem;
+ LANGPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors := LANGitPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors;
+ LANGPreferences_Cursor := LANGitPreferences_Cursor;
+ LANGPreferences_InactiveItem := LANGitPreferences_InactiveItem;
+ LANGPreferences_SelectedItem := LANGitPreferences_SelectedItem;
+ LANGPreferences_LinkItem := LANGitPreferences_LinkItem;
+ LANGPreferences_LinkItemHint := LANGitPreferences_LinkItemHint;
+ LANGPreferences_DotFileItem := LANGitPreferences_DotFileItem;
+ LANGPreferences_DotFileItemHint := LANGitPreferences_DotFileItemHint;
+ LANGPreferences_BrowseForApplication := LANGitPreferences_BrowseForApplication;
+ LANGPreferences_DefaultS := LANGitPreferences_DefaultS;
+ LANGPreferences_SelectFont := LANGitPreferences_SelectFont;
+
+ LANGBookmarkButton_Tooltip := LANGitBookmarkButton_Tooltip;
+ LANGUpButton_Tooltip := LANGitUpButton_Tooltip;
+ LANGRootButton_Tooltip := LANGitRootButton_Tooltip;
+ LANGHomeButton_Tooltip := LANGitHomeButton_Tooltip;
+ LANGLeftEqualButton_Tooltip := LANGitLeftEqualButton_Tooltip;
+ LANGRightEqualButton_Tooltip := LANGitRightEqualButton_Tooltip;
+ LANGmiShowDirectorySizes_Caption := LANGitmiShowDirectorySizes_Caption;
+ LANGmiTargetSource_Caption := LANGitmiTargetSource_Caption;
+ LANGFileTypeDirectory := LANGitFileTypeDirectory;
+ LANGFileTypeFile := LANGitFileTypeFile;
+ LANGFileTypeMetafile := LANGitFileTypeMetafile;
+ LANGPreferencesPanelsPage := LANGitPreferencesPanelsPage;
+ LANGPreferencesApplicationsPage := LANGitPreferencesApplicationsPage;
+ LANGPreferencesExperimentalPage := LANGitPreferencesExperimentalPage;
+ LANGPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption := LANGitPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption := LANGitPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip := LANGitPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption := LANGitPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesSizeFormatLabel_Caption := LANGitPreferencesSizeFormatLabel_Caption;
+ LANGPreferencesmiSizeFormat1 := LANGitPreferencesmiSizeFormat1;
+ LANGPreferencesmiSizeFormat6 := LANGitPreferencesmiSizeFormat6;
+ LANGPreferencesAutodetectXApp := LANGitPreferencesAutodetectXApp;
+ LANGPreferencesAlwaysRunInTerminal := LANGitPreferencesAlwaysRunInTerminal;
+ LANGPreferencesNeverRunInTerminal := LANGitPreferencesNeverRunInTerminal;
+ LANGPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption := LANGitPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption;
+ LANGPreferencesFeatures := LANGitPreferencesFeatures;
+ LANGPreferencesDisableMouseRename_Tooltip := LANGitPreferencesDisableMouseRename_Tooltip;
+ LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption := LANGitPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip := LANGitPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesShow := LANGitPreferencesShow;
+ LANGPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption := LANGitPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption := LANGitPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption := LANGitPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip := LANGitPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesMovement := LANGitPreferencesMovement;
+ LANGPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption := LANGitPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption := LANGitPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption := LANGitPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesViewer := LANGitPreferencesViewer;
+ LANGPreferencesCommandSC := LANGitPreferencesCommandSC;
+ LANGPreferencesUseInternalViewer := LANGitPreferencesUseInternalViewer;
+ LANGPreferencesEditor := LANGitPreferencesEditor;
+ LANGPreferencesTerminal := LANGitPreferencesTerminal;
+ LANGPreferencesExperimentalFeatures := LANGitPreferencesExperimentalFeatures;
+ LANGPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption := LANGitPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption;
+ LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption := LANGitPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip := LANGitPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption := LANGitPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip := LANGitPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip;
+ LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption := LANGitPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption;
+ LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip := LANGitPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip;
+
+ LANGmiSearchCaption2 := LANGitmiSearchCaption2;
+ LANGmiNoMounterBarCaption := LANGitmiNoMounterBarCaption;
+ LANGmiShowOneMounterBarCaption := LANGitmiShowOneMounterBarCaption;
+ LANGmiShowTwoMounterBarCaption := LANGitmiShowTwoMounterBarCaption;
+ LANGmnuNetworkCaption := LANGitmnuNetworkCaption;
+ LANGmiConnectionsCaption := LANGitmiConnectionsCaption;
+ LANGmiOpenConnectionCaption := LANGitmiOpenConnectionCaption;
+ LANGmiQuickConnectCaption := LANGitmiQuickConnectCaption;
+ LANGmnuPluginsCaption := LANGitmnuPluginsCaption;
+ LANGmiTestPluginCaption := LANGitmiTestPluginCaption;
+ LANGmiMounterSettingsCaption := LANGitmiMounterSettingsCaption;
+ LANGmiColumnsCaption := LANGitmiColumnsCaption;
+ LANGmiSavePositionCaption := LANGitmiSavePositionCaption;
+ LANGmiMountCaption := LANGitmiMountCaption;
+ LANGmiUmountCaption := LANGitmiUmountCaption;
+ LANGmiEjectCaption := LANGitmiEjectCaption;
+ LANGmiDuplicateTabCaption := LANGitmiDuplicateTabCaption;
+ LANGmiCloseTabCaption := LANGitmiCloseTabCaption;
+ LANGmiCloseAllTabsCaption := LANGitmiCloseAllTabsCaption;
+ LANGCannotDetermineDestinationEngine := LANGitCannotDetermineDestinationEngine;
+ LANGCannotLoadFile := LANGitCannotLoadFile;
+ LANGMountPointDevice := LANGitMountPointDevice;
+ LANGMountSC := LANGitMountSC;
+ LANGNoPluginsFound := LANGitNoPluginsFound;
+ LANGPluginAbout := LANGitPluginAbout;
+ LANGCouldntOpenURI := LANGitCouldntOpenURI;
+ LANGPluginAboutInside := LANGitPluginAboutInside;
+ LANGAreYouSureCloseAllTabs := LANGitAreYouSureCloseAllTabs;
+ LANGCouldntOpenURIArchive := LANGitCouldntOpenURIArchive;
+ LANGThereIsNoModuleAvailable := LANGitThereIsNoModuleAvailable;
+ LANGIgnoreError := LANGitIgnoreError;
+ LANGErrorMount := LANGitErrorMount;
+ LANGErrorUmount := LANGitErrorUmount;
+ LANGErrorEject := LANGitErrorEject;
+
+ LANGMounterPrefs_Caption := LANGitMounterPrefs_Caption;
+ LANGMounterPrefs_TitleLabelCaption := LANGitMounterPrefs_TitleLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_ListViewFrameCaption := LANGitMounterPrefs_ListViewFrameCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountName := LANGitMounterPrefs_MountName;
+ LANGMounterPrefs_MountPoint := LANGitMounterPrefs_MountPoint;
+ LANGMounterPrefs_Device := LANGitMounterPrefs_Device;
+ LANGMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip := LANGitMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip;
+ LANGMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip := LANGitMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip;
+ LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox := LANGitMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox;
+ LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip := LANGitMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip;
+ LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBox := LANGitMounterPrefs_ToggleModeCheckBox;
+ LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip := LANGitMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip;
+ LANGMounterPrefs_PropertiesFrameCaption := LANGitMounterPrefs_PropertiesFrameCaption;
+ LANGMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption := LANGitMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountPointLabelCaption := LANGitMounterPrefs_MountPointLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption := LANGitMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption := LANGitMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_miLocalDiskCaption := LANGitMounterPrefs_miLocalDiskCaption;
+ LANGMounterPrefs_miRemovableCaption := LANGitMounterPrefs_miRemovableCaption;
+ LANGMounterPrefs_miCDCaption := LANGitMounterPrefs_miCDCaption;
+ LANGMounterPrefs_miFloppyCaption := LANGitMounterPrefs_miFloppyCaption;
+ LANGMounterPrefs_miNetworkCaption := LANGitMounterPrefs_miNetworkCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountCommandLabelCaption := LANGitMounterPrefs_MountCommandLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption := LANGitMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption;
+ LANGMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip := LANGitMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip;
+ LANGMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip := LANGitMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip;
+ LANGMounterPrefs_IconLabelCaption := LANGitMounterPrefs_IconLabelCaption;
+
+ LANGConnMgr_Caption := LANGitConnMgr_Caption;
+ LANGConnMgr_ConnectButton := LANGitConnMgr_ConnectButton;
+ LANGConnMgr_OpenConnection := LANGitConnMgr_OpenConnection;
+ LANGConnMgr_NameColumn := LANGitConnMgr_NameColumn;
+ LANGConnMgr_URIColumn := LANGitConnMgr_URIColumn;
+ LANGConnMgr_AddConnectionButtonCaption := LANGitConnMgr_AddConnectionButtonCaption;
+ LANGConnMgr_AddConnectionButtonTooltip := LANGitConnMgr_AddConnectionButtonTooltip;
+ LANGConnMgr_EditButtonCaption := LANGitConnMgr_EditButtonCaption;
+ LANGConnMgr_EditButtonTooltip := LANGitConnMgr_EditButtonTooltip;
+ LANGConnMgr_RemoveButtonCaption := LANGitConnMgr_RemoveButtonCaption;
+ LANGConnMgr_RemoveButtonTooltip := LANGitConnMgr_RemoveButtonTooltip;
+ LANGConnMgr_DoYouWantDelete := LANGitConnMgr_DoYouWantDelete;
+
+ LANGConnProp_FTP := LANGitConnProp_FTP;
+ LANGConnProp_SFTP := LANGitConnProp_SFTP;
+ LANGConnProp_SMB := LANGitConnProp_SMB;
+ LANGConnProp_HTTP := LANGitConnProp_HTTP;
+ LANGConnProp_HTTPS := LANGitConnProp_HTTPS;
+ LANGConnProp_Other := LANGitConnProp_Other;
+ LANGConnProp_Caption := LANGitConnProp_Caption;
+ LANGConnProp_VFSModule := LANGitConnProp_VFSModule;
+ LANGConnProp_URI := LANGitConnProp_URI;
+ LANGConnProp_URIEntryTooltip := LANGitConnProp_URIEntryTooltip;
+ LANGConnProp_DetailedInformations := LANGitConnProp_DetailedInformations;
+ LANGConnProp_Name := LANGitConnProp_Name;
+ LANGConnProp_Server := LANGitConnProp_Server;
+ LANGConnProp_Username := LANGitConnProp_Username;
+ LANGConnProp_UserNameEntryTooltip := LANGitConnProp_UserNameEntryTooltip;
+ LANGConnProp_Password := LANGitConnProp_Password;
+ LANGConnProp_TargetDirectory := LANGitConnProp_TargetDirectory;
+ LANGConnProp_ServiceType := LANGitConnProp_ServiceType;
+ LANGConnProp_MaskPassword := LANGitConnProp_MaskPassword;
+ LANGConnProp_MenuItemCaption := LANGitConnProp_MenuItemCaption;
+
+ LANGConnLogin_Caption := LANGitConnLogin_Caption;
+ LANGConnLogin_Login := LANGitConnLogin_Login;
+ LANGConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGitConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption;
+ LANGConnLogin_Username := LANGitConnLogin_Username;
+ LANGConnLogin_Password := LANGitConnLogin_Password;
+ LANGConnLogin_AnonymousCheckButton := LANGitConnLogin_AnonymousCheckButton;
+
+ LANGColumns_Caption := LANGitColumns_Caption;
+ LANGColumns_Title := LANGitColumns_Title;
+ LANGColumns_MoveUpButtonTooltip := LANGitColumns_MoveUpButtonTooltip;
+ LANGColumns_MoveDownButtonTooltip := LANGitColumns_MoveDownButtonTooltip;
+ LANGColumns_TitlesLongName := LANGitColumns_TitlesLongName;
+ LANGColumns_TitlesLongNameExt := LANGitColumns_TitlesLongNameExt;
+ LANGColumns_TitlesLongExt := LANGitColumns_TitlesLongExt;
+ LANGColumns_TitlesLongSize := LANGitColumns_TitlesLongSize;
+ LANGColumns_TitlesLongDateTime := LANGitColumns_TitlesLongDateTime;
+ LANGColumns_TitlesLongDate := LANGitColumns_TitlesLongDate;
+ LANGColumns_TitlesLongTime := LANGitColumns_TitlesLongTime;
+ LANGColumns_TitlesLongUser := LANGitColumns_TitlesLongUser;
+ LANGColumns_TitlesLongGroup := LANGitColumns_TitlesLongGroup;
+ LANGColumns_TitlesLongAttr := LANGitColumns_TitlesLongAttr;
+ LANGColumns_TitlesShortName := LANGitColumns_TitlesShortName;
+ LANGColumns_TitlesShortNameExt := LANGitColumns_TitlesShortNameExt;
+ LANGColumns_TitlesShortExt := LANGitColumns_TitlesShortExt;
+ LANGColumns_TitlesShortSize := LANGitColumns_TitlesShortSize;
+ LANGColumns_TitlesShortDateTime := LANGitColumns_TitlesShortDateTime;
+ LANGColumns_TitlesShortDate := LANGitColumns_TitlesShortDate;
+ LANGColumns_TitlesShortTime := LANGitColumns_TitlesShortTime;
+ LANGColumns_TitlesShortUser := LANGitColumns_TitlesShortUser;
+ LANGColumns_TitlesShortGroup := LANGitColumns_TitlesShortGroup;
+ LANGColumns_TitlesShortAttr := LANGitColumns_TitlesShortAttr;
+
+ LANGTestPlugin_Caption := LANGitTestPlugin_Caption;
+ LANGTestPlugin_Title := LANGitTestPlugin_Title;
+ LANGTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGitTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption;
+ LANGTestPlugin_Plugin := LANGitTestPlugin_Plugin;
+ LANGTestPlugin_Command := LANGitTestPlugin_Command;
+ LANGTestPlugin_Username := LANGitTestPlugin_Username;
+ LANGTestPlugin_Password := LANGitTestPlugin_Password;
+ LANGTestPlugin_AnonymousCheckButton := LANGitTestPlugin_AnonymousCheckButton;
+ LANGTestPlugin_NoPluginsFound := LANGitTestPlugin_NoPluginsFound;
+
+ LANGRemoteWait_Caption := LANGitRemoteWait_Caption;
+ LANGRemoteWait_OperationInProgress := LANGitRemoteWait_OperationInProgress;
+ LANGRemoteWait_ItemsFound := LANGitRemoteWait_ItemsFound;
+
+ LANGSearch_Bytes := LANGitSearch_Bytes;
+ LANGSearch_kB := LANGitSearch_kB;
+ LANGSearch_MB := LANGitSearch_MB;
+ LANGSearch_days := LANGitSearch_days;
+ LANGSearch_weeks := LANGitSearch_weeks;
+ LANGSearch_months := LANGitSearch_months;
+ LANGSearch_years := LANGitSearch_years;
+ LANGSearch_Caption := LANGitSearch_Caption;
+ LANGSearch_General := LANGitSearch_General;
+ LANGSearch_Advanced := LANGitSearch_Advanced;
+ LANGSearch_SearchResults := LANGitSearch_SearchResults;
+ LANGSearch_SearchFor := LANGitSearch_SearchFor;
+ LANGSearch_FileMaskEntryTooltip := LANGitSearch_FileMaskEntryTooltip;
+ LANGSearch_SearchIn := LANGitSearch_SearchIn;
+ LANGSearch_SearchArchivesCheckButton := LANGitSearch_SearchArchivesCheckButton;
+ LANGSearch_FindText := LANGitSearch_FindText;
+ LANGSearch_FindTextEntryTooltip := LANGitSearch_FindTextEntryTooltip;
+ LANGSearch_CaseSensitiveCheckButton := LANGitSearch_CaseSensitiveCheckButton;
+ LANGSearch_StayCurrentFSCheckButton := LANGitSearch_StayCurrentFSCheckButton;
+ LANGSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton := LANGitSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton;
+ LANGSearch_Size := LANGitSearch_Size;
+ LANGSearch_Date := LANGitSearch_Date;
+ LANGSearch_BiggerThan := LANGitSearch_BiggerThan;
+ LANGSearch_SmallerThan := LANGitSearch_SmallerThan;
+ LANGSearch_ModifiedBetweenRadioButton := LANGitSearch_ModifiedBetweenRadioButton;
+ LANGSearch_NotModifiedAfterRadioButton := LANGitSearch_NotModifiedAfterRadioButton;
+ LANGSearch_ModifiedLastRadioButton := LANGitSearch_ModifiedLastRadioButton;
+ LANGSearch_ModifiedNotLastRadionButton := LANGitSearch_ModifiedNotLastRadionButton;
+ LANGSearch_ModifiedBetweenEntry1 := LANGitSearch_ModifiedBetweenEntry1;
+ LANGSearch_ViewButtonCaption := LANGitSearch_ViewButtonCaption;
+ LANGSearch_NewSearchButtonCaption := LANGitSearch_NewSearchButtonCaption;
+ LANGSearch_GoToFileButtonCaption := LANGitSearch_GoToFileButtonCaption;
+ LANGSearch_FeedToListboxButtonCaption := LANGitSearch_FeedToListboxButtonCaption;
+ LANGSearch_StatusSC := LANGitSearch_StatusSC;
+ LANGSearch_Ready := LANGitSearch_Ready;
+ LANGSearch_PreparingToSearch := LANGitSearch_PreparingToSearch;
+ LANGSearch_SearchInProgress := LANGitSearch_SearchInProgress;
+ LANGSearch_UserCancelled := LANGitSearch_UserCancelled;
+ LANGSearch_SearchFinished := LANGitSearch_SearchFinished;
+ LANGSearch_FilesFound := LANGitSearch_FilesFound;
+ LANGSearch_And := LANGitSearch_And;
+
+ LANGCloseOpenConnection := LANGitCloseOpenConnection;
+ LANGDuplicateTabWarning := LANGitDuplicateTabWarning;
+ LANGDontShowAgain := LANGitDontShowAgain;
+ LANGSwitchOtherPanelWarning := LANGitSwitchOtherPanelWarning;
+ LANGOpenConnectionsWarning := LANGitOpenConnectionsWarning;
+ LANGmiDisconnect_Caption := LANGitmiDisconnect_Caption;
+ LANGDisconnectButton_Tooltip := LANGitDisconnectButton_Tooltip;
+ LANGLeaveArchiveButton_Tooltip := LANGitLeaveArchiveButton_Tooltip;
+ LANGOpenTerminalButton_Tooltip := LANGitOpenTerminalButton_Tooltip;
+ LANGOpenTerminalButton_Caption := LANGitOpenTerminalButton_Caption;
+ LANGShowTextUIDsCheckBox_Caption := LANGitShowTextUIDsCheckBox_Caption;
+ LANGShowTextUIDsCheckBox_Tooltip := LANGitShowTextUIDsCheckBox_Tooltip;
+
+ LANGmiNewTab_Caption := LANGitmiNewTab_Caption;
+ LANGFilePopupMenu_Properties := LANGitFilePopupMenu_Properties;
+ LANGCommandEntry_Tooltip := LANGitCommandEntry_Tooltip;
+ LANGmiFiles_Caption := LANGitmiFiles_Caption;
+
+ LANGPasswordButton_Tooltip := LANGitPasswordButton_Tooltip;
+ LANGHandleRunFromArchive_Bytes := LANGitHandleRunFromArchive_Bytes;
+ LANGHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown := LANGitHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown;
+ LANGHandleRunFromArchive_NotAssociated := LANGitHandleRunFromArchive_NotAssociated;
+ LANGHandleRunFromArchive_SelfExecutable := LANGitHandleRunFromArchive_SelfExecutable;
+ LANGHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory := LANGitHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory;
+ LANGFRunFromVFS_Caption := LANGitFRunFromVFS_Caption;
+ LANGFRunFromVFS_TitleLabel := LANGitFRunFromVFS_TitleLabel;
+ LANGFRunFromVFS_FileNameLabel := LANGitFRunFromVFS_FileNameLabel;
+ LANGFRunFromVFS_FileTypeLabel := LANGitFRunFromVFS_FileTypeLabel;
+ LANGFRunFromVFS_SizeLabel := LANGitFRunFromVFS_SizeLabel;
+ LANGFRunFromVFS_PackedSizeLabel := LANGitFRunFromVFS_PackedSizeLabel;
+ LANGFRunFromVFS_DateLabel := LANGitFRunFromVFS_DateLabel;
+ LANGFRunFromVFS_InfoLabel := LANGitFRunFromVFS_InfoLabel;
+ LANGFRunFromVFS_OpensWithLabel := LANGitFRunFromVFS_OpensWithLabel;
+ LANGFRunFromVFS_ExecuteButton := LANGitFRunFromVFS_ExecuteButton;
+ LANGFRunFromVFS_ExecuteAllButton := LANGitFRunFromVFS_ExecuteAllButton;
+ LANGFSetPassword_Caption := LANGitFSetPassword_Caption;
+ LANGFSetPassword_Label1_Caption := LANGitFSetPassword_Label1_Caption;
+ LANGFSetPassword_Label2_Caption := LANGitFSetPassword_Label2_Caption;
+ LANGFSetPassword_ShowPasswordCheckButton := LANGitFSetPassword_ShowPasswordCheckButton;
+end;
+
+initialization
+ AddTranslation('IT', @SetTranslation);
+ AddTranslation('it_IT', @SetTranslation);
+end.