summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/UTranslation_SK.pas
blob: 9bee40f5afc8ff43aec696faaa916163b49a03c5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
(*
    Tux Commander - UTranslation_SK - Slovak Localization constants
    Copyright (C) 2008 Jozef Štaffen <jozef.staffen@gmail.com>

    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
    (at your option) any later version.

    This program is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program; if not, write to the Free Software
    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
*)
unit UTranslation_SK;

interface

implementation

uses ULocale;

const LANGskF2Button_Caption = 'F2 - Premenovať';
      LANGskF3Button_Caption = 'F3 - Zobraziť';
      LANGskF4Button_Caption = 'F4 - Upraviť';
      LANGskF5Button_Caption = 'F5 - Kopírovať';
      LANGskF6Button_Caption = 'F6 - Presunúť';
      LANGskF7Button_Caption = 'F7 - Vytvoriť Adresár';
      LANGskF8Button_Caption = 'F8 - Odstrániť';

      LANGskmnuFile_Caption = 'Sú_bor';
      LANGskmnuMark_Caption = 'O_značenie';
      LANGskmnuCommands_Caption = 'Prí_kazy';
      LANGskmnuHelp_Caption = 'Nápo_veda';
      LANGskmiExit_Caption = '_Koniec';
      LANGskmiSelectGroup_Caption = 'Označiť _skupinu...';
      LANGskmiUnselectGroup_Caption = '_Odznačiť skupinu...';
      LANGskmiSelectAll_Caption = '_Vybrať všetko';
      LANGskmiUnselectAll_Caption = 'O_dznačiť všetko';
      LANGskmiInvertSelection_Caption = '_Prevrátiť výber';
      LANGskmiRefresh_Caption = 'O_bnoviť';
      LANGskmiAbout_Caption = '_O programe...';

      LANGskColumn1_Caption = 'Názov';
      LANGskColumn2_Caption = 'Prípona';
      LANGskColumn3_Caption = 'Veľkosť';
      LANGskColumn4_Caption = 'Dátum';
      LANGskColumn5_Caption = 'Atribúty';

      LANGskExpandSelection = 'Rozšíriť výber';
      LANGskShrinkSelection = 'Zúžiť výber';
      LANGskNoMatchesFound = 'Nenájdený žiadny výskyt';
      LANGskNoFilesSelected = 'Nie je označený žiadny súbor!';
      LANGskSelectedFilesDirectories = '%d označených súborov/adresárov';
      LANGskDirectoryS = 'adresár %s';
      LANGskFileS = 'súbor %s';
      LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheS = 'Naozaj chcete odstrániť %s?';
      LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheSS = 'Naozaj chcete odstrániť %s?'#10'%s';
      LANGskCopyFiles = 'Kopírovať súbory';
      LANGskMoveRenameFiles = 'Presunúť/premenovať súbory';
      LANGskCopyDFileDirectoriesTo = 'Skopírovať %d súborov/adresárov do';
      LANGskMoveRenameDFileDirectoriesTo = 'Presunúť/premenovať %d súborov/adresárov do';
      LANGskCopySC = 'Kopírovať:';
      LANGskMoveRenameSC = 'Presunúť/premenovať:';

      LANGskQuickFind = '  Vyhľadať:';

      LANGskAboutString = 'Tux Commander'#10'Verzia %s'#10'Dátum zostavenia: %s'#10#10'Copyright (c) 2008 Tomáš Bžatek'#10'E-mail: tbzatek@users.sourceforge.net'#10'WWW stránka: http://tuxcmd.sourceforge.net/';
      LANGskAboutStringGnome = 'verzia %s'#10'Dátum zostavenia: %s'#10'WWW stránka: http://tuxcmd.sourceforge.net/';
      LANGskDiskStatFmt = '%s z %s voľných';
      LANGskDiskStatVolNameFmt = '[%s] %s z %s voľných';
      LANGskStatusLineFmt = '%s z %s v %d z %d súborov označených';
      LANGskPanelStrings : array[boolean] of string = ('pravom', 'ľavom');

      LANGskDIR = '<DIR>';
      LANGskErrorGettingListingForSPanel = 'Chyba pri otváraní adresára v %s paneli:'#10'    %s'#10#10'Cesta = ''%s''';
      LANGskErrorGettingListingForSPanelNoPath = 'Chyba pri otváraní adresára v %s paneli:'#10'    %s';
      LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanel = 'Nedá sa vytvoriť adresár ''%s'' v %s paneli:'#10'    %s';
      LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath = 'Nedá sa vytvoriť adresár ''%s'' v %s paneli:'#10'    %s';
      LANGskTheFileDirectory = 'Súbor/adresár';
      LANGskCouldNotBeDeleted = 'nemohl byť zmazaný';
      LANGskCouldNotBeDeletedS = 'nemohl byť zmazaný:  %s';
      LANGskUserCancelled = 'Operácia prerušená!';
      LANGskTheDirectorySIsNotEmpty = 'Adresár %s nie je prázdny!';
      LANGskCannotCopyFile = 'Nedá sa skopírovať súbor';
      LANGskCopyError = 'Chyba pri kopírovaní';
      LANGskMoveError = 'Chyba pri presúvaní';
      LANGskOverwriteS = 'Prepísať: %s';
      LANGskWithFileS = 'Súborom: %s';
      LANGskOvewriteSBytesS = '%s bajtov, %s';
      LANGskTheFile = 'Súbor';
      LANGskCopy = 'Kopírovať';
      LANGskMove = 'Presunúť';
      LANGskTheDirectory = 'Adresár';
      LANGskTheSymbolicLink = 'Symbolický odkaz';
      LANGskCannotMoveFile = 'Nedá sa presunúť súbor';
      LANGskCouldNotBeCreated = 'nemohol byť vytvorený';
      LANGskCouldNotBeCreatedS = 'nemohol byť vytvorený:  %s';
      LANGskFromS = 'Z: %s';
      LANGskToS = 'Do: %s';
      LANGskCannotCopyFileToItself = 'Zdrojový a cieľový súbor sú totožné!';
      LANGskMemoryAllocationFailed = 'Chyba pri alokácií pameti:';
      LANGskCannotOpenSourceFile = 'Nedá sa otvoriť zdrojový súbor';
      LANGskCannotOpenDestinationFile = 'Nedá sa otvoriť cieľový súbor';
      LANGskCannotCloseDestinationFile = 'Nedá sa zatvoriť cieľový súbor';
      LANGskCannotCloseSourceFile = 'Nedá sa zatvoriť zdrojový súbor';
      LANGskCannotReadFromSourceFile = 'Zo zdrojového súboru sa nedá čítať';
      LANGskCannotWriteToDestinationFile = 'Do cieľového súboru sa nedá zapisovať';

      LANGskUnknownException = 'Neznáma chyba';
      LANGskNoAccess = 'Prístup zamietnutý';
      LANGskUnknownError = 'Neznáma chyba';

      LANGskCreateANewDirectory = 'Vytvoriť nový adresár';
      LANGskEnterDirectoryName = 'Zadajte me_no adresára:';

      LANGskOverwriteQuestion = 'Potvrdenie prepísania';
      LANGskOverwriteButton_Caption = '_Prepísať';
      LANGskOverwriteAllButton_Caption = 'Prepísať _všetko';
      LANGskSkipButton_Caption = 'Pre_skočiť';
      LANGskOverwriteAllOlderButton_Caption = 'Prepísať sta_rší';
      LANGskSkipAllButton_Caption = 'Preskočiť vš_etko';
      LANGskRenameButton_Caption = 'Pre_menovať';
      LANGskAppendButton_Caption = 'Pripoji_ť';
      LANGskRename = 'Premenovať';
      LANGskRenameFile = 'Premenovať súbor ''%s'' na';
      LANGskIgnoreButton_Caption = '_Ignorovať';

      LANGskProgress = 'Priebeh operácie';
      LANGskCancel = '_Storno';
      LANGskDelete = 'Mazanie:';

      LANGskSpecifyFileType = 'Zvoľte _typ súboru:';

      LANGskRemoveDirectory = 'Odstrániť adresár';
      LANGskDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories = 'Naozaj si želáte zmazať všetko vrátane vnorených adresárov?';
      LANGskRetry = '_Opakovať';
      LANGskDeleteButton_Caption = 'O_dstrániť';
      LANGskAll = '_Všetko';

      LANGskCopyFilesSC = 'Kopírovať súbory:';
      LANGskAppendQuestion = 'Naozaj si želáte pripojiť súbor ''%s'' k súboru ''%s''?';
      LANGskPreparingList = 'Pripravuje sa zoznam súborov...';

      LANGskYouMustSelectAValidFile = 'Musíte označit platný súbor!';
      LANGskmiVerifyChecksums = '_Overiť kontrolné súčty';
      LANGskVerifyChecksumsCaption = 'Overiť kontrolné súčty';
      LANGskCheckButtonCaptionCheck = '_Overiť';
      LANGskCheckButtonCaptionStop = '_Stop';
      LANGskFileListTooltip = '[?] - Doteraz neoverené'#10'[OK] - Kontrolný súčet je správny'#10'[BAD] - Kontrolný súčet je chybný'#10'[N/A] - Súbor nie je k dispozícií';
      LANGskFilenameColumnCaption = 'Súbor';
      LANGskTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Súbor ''%s'', ktorý sa pokúšate načítať, je veľký (%s bajtov). Nemusí ísť o platný súbor s kontrolnými súčtami.'#10#10'Chcete pokračovať?';
      LANGskAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock = 'Nastala chyba pri alokácií miesta v pamäti. Pokúste sa uvolniť pamäť zatvorením niektorých aplikácií a skúste to znova.';
      LANGskAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Nedá sa otvoriť súbor ''%s'':'#10'  %s';
      LANGskAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Nedá sa čítať zo súboru ''%s'':'#10'  %s';
      LANGskChecksumNotChecked = '<span weight="bold">Stav:</span> Nekontrolované';
      LANGskChecksumChecking = '<span weight="bold">Stav:</span> Prebieha kontrola...';
      LANGskChecksumInterrupted = '<span weight="bold">Stav:</span> Prerušené';
      LANGskChecksumDOK = '<span weight="bold">Stav:</span> %d%% OK';

      LANGskmiCreateChecksumsCaption = '_Vytvoriť kontrolné súčty...';
      LANGskYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum = 'Musíte označiť aspoň jeden platný súbor, pre ktorý chcete vytvoriť kontrolné súčty!';
      LANGskCreateChecksumsCaption = 'Vytvořiť kontrolné súčty';
      LANGskCCHKSUMPage1Text = 'Chystáte sa vytvoriť kontrolné súčty'#10'pre označené súbory v paneli. Ak nie sú'#10'označené všetky potrebné súbory,'#10'ukončite tohto sprievodcu a skúste to znova.';
      LANGskCCHKSUMPage4Text = 'Sprievodca je pripravený vytvoriť kontrolné súčty.'#10'Táto operácia môže trvať niekoľko minút.'#10'Stlačte Ďalej pre pokračovanie.';
      LANGskCCHKSUMPage6Text = 'Počas operácie nastali nasledujúce chyby:';
      LANGskCCHKSUMPage7Text = 'Kontrolné súčty sú pripravené na použitie.'#10#10'Stlačením Dokončiť ukončíte sprievodcu.';
      LANGskCCHKSUMPage1Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Príprava súborov</span>';
      LANGskCCHKSUMPage2Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Vyberte typ súčtového súboru</span>';
      LANGskCCHKSUMPage3Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Zvoľte meno súboru</span>';
      LANGskCCHKSUMPage4Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Pripravené na operáciu</span>';
      LANGskCCHKSUMPage5Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Prebieha kontrola...</span>';
      LANGskCCHKSUMPage6Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Chyba!</span>';
      LANGskCCHKSUMPage7Title = '<span size="xx-large" weight="ultrabold">Dokončené</span>';
      LANGskCCHKSUMSFVFile = 'súbor SFV';
      LANGskCCHKSUMMD5sumFile = 'súbor MD5';
      LANGskCCHKSUMFileName = '_Názov súboru:';
      LANGskCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles = 'Samostatné _súbory so súčtami';
      LANGskCCHKSUMNowProcessingFileS = 'Kontroluje sa súbor: %s';
      LANGskCCHKSUMFinishCaption = '_Dokončiť';
      LANGskCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing = 'Naozaj chcete prerušiť kontrolu??';
      LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS = 'Nastala chyba pri otváraní súboru ''%s'': %s'#10;
      LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS = 'Nastala chyba pri čítaní súboru ''%s'': %s'#10;
      LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Nastala chyba pri pokuse o zápis do súboru ''%s'': %s'#10;

      LANGskAnErrorOccuredWhileWritingFileSS = 'Nedá sa zapisovať do súboru ''%s'':'#10'  %s';
      LANGskTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt = 'Cieľový súbor ''%s'' už existuje. Chcete ho prepísať?';
      LANGskTheTargetFileSCannotBeRemovedS = 'Cieľový súbor ''%s'' nemohol byť odstranený: %s';
      LANGskMergeCaption = 'Spojiť';
      LANGskPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation = 'Prosím vložte ďalší disk alebo zadajte iné umiestnenie:';
      LANGskMergeOfSSucceeded = 'Spojenie súboru ''%s'' bolo úspešne dokončené (správny kontrolný súčet).';
      LANGskWarningCreatedFileFailsCRCCheck = 'Upozornenie: Vytvorený súbor nemá správny kontrolný súčet!';
      LANGskMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable = 'Spojenie súboru ''%s'' bolo úspešne dokončené (kontrolný součet nie je k dispozícii).';
      LANGskMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory = 'Spojiť ''%s'' a všetky súbory s nadväzujúcimi menami do nasledujúceho adresára:';
      LANGskMergeSC = 'Spojiť:';
      LANGskmiSplitFileCaption = '_Rozdeliť súbor...';
      LANGskmiMergeFilesCaption = 'S_pojiť súbory...';

      LANGskSplitTheFileSToDirectory = '_Rozdeliť súbor ''%s'' do cieľového adresára:';
      LANGskSplitSC = 'Rozdeliť:';
      LANGskSplitFile = 'Rozdeliť súbor';
      LANGskBytesPerFile = '_Bajtov na súbor:';
      LANGskAutomatic = 'Automaticky';
      LANGskDeleteFilesOnTargetDisk = '_Zmazať súbory na cieľovom disku (vhodné pre vymeniťeľné disky)';
      LANGskSplitCaption = 'Rozdeliť';
      LANGskCannotOpenFileS = 'Nedá sa otvoriť súbor ''%s''';
      LANGskCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts = 'Súbor sa nedá rozdeliť na viac ako 999 častí!';
      LANGskThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem = 'V cieľovom adresári sa nachádzajú tieto súbory:'#10'%s'#10'Přejete si je smazat?';
      LANGskThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem = 'V cieľovom adresári sa nachádza %d súborov. Chcete ich zmazať?';
      LANGskAnErrorOccuredWhileOperationS = 'Počas priebehu operácie nastala chyba: %s';
      LANGskSplitOfSSucceeded = 'Rozdelenie súboru ''%s'' bolo úspešne dokončené.';
      LANGskSplitOfSFailed = 'Rozdelenie súboru ''%s'' nebolo úspešné!';

      LANGskmnuShow_Caption = '_Zobraziť';
      LANGskmiShowDotFiles_Caption = 'Zobraziť _skryté súbory';
      LANGskTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig = 'Súbor, ktorý sa pokúšate načítať, je veľký. Otvorením v externej aplikácii (např. gedit) môže dôjsť k spomaleniu reakcií systému.'#10'Prajete si pokračovať?';
      LANGskCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration = 'Nedá sa spustiť ''%s''. Prosím skontrolujte nastavenia.';
      LANGskEdit = 'Upraviť';
      LANGskEnterFilenameToEdit = 'Zad_ajte meno súboru, ktorý chcete upraviť:';

      LANGskmnuSettings_Caption = 'Nas_tavenia';
      LANGskmiFileTypes_Caption = '_Typy súborov...';
      LANGskThereIsNoApplicationAssociatedWithS = 'Žiadna aplikácia nie je priradená k súboru "%s".'#10#10'Prajete si otvoriť dialóg s nastavením akcií k typom súborov?';
      LANGskErrorExecutingCommand = 'Zadaný príkaz nie je možné vykonať!';
      LANGskEditFileTypesCaption = 'Nastavenia priradenia';
      LANGskTitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Typy súborov</span>';
      LANGskExtensionsColumn = 'Prípony';
      LANGskDescriptionColumn = 'Popis';
      LANGskFileTypesList = 'Zoznam typov súborov';
      LANGskActionName = 'Názov akcie';
      LANGskCommand = 'Príkaz';
      LANGskSetDefaultActionButton_Caption = '_Nastaviť ako predvolený';
      LANGskRunInTerminalCheckBox_Caption = 'Spustit v _termináli';
      LANGskAutodetectCheckBox_Caption = 'Autodetekcia _GUI aplikácie';
      LANGskBrowseButton_Caption = '_Prehľadávať...';
      LANGskCommandLabel_Caption = 'Prí_kaz:';
      LANGskDescriptionLabel_Caption = 'Náz_ov akcie:';
      LANGskFNameExtLabel_Caption = 'Pri_dať typ:';
      LANGskNotebookPageExtensions = 'Typ súboru';
      LANGskNotebookPageActions = 'Akcia';
      LANGskDefault = ' (predvolený)';
      LANGskCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess = 'Nedá sa uložiť zoznam typov súborov, pretože iný proces medzitým uložený zoznam zmenil.';

      LANGskDefaultColor = 'Štandardná _farba';
      LANGskIcon = '_Ikona:';
      LANGskBrowseForIcon = 'Vyhľadať ikonu';
      LANGskSelectFileTypeColor = 'Vybrať farbu pre typ súborov';
      LANGskColor = 'Fa_rba:';

      LANGskmiChangePermissions_Caption = 'Zmeniť prá_va...';
      LANGskmiChangeOwner_Caption = 'Zmeniť v_lastníka/skupinu...';
      LANGskmiCreateSymlink_Caption = 'Vytvoriť od_kaz...';
      LANGskmiEditSymlink_Caption = '_Upraviť odkaz...';
      LANGskChmodProgress = 'Zmena práv:';
      LANGskChownProgress = 'Zmena vlastníka:';
      LANGskYouMustSelectAValidSymbolicLink = 'Musíte vybrať platný odkaz!';
      LANGskPopupRunS = 'Spus_tiť %s';
      LANGskPopupOpenS = '_Otvoriť %s';
      LANGskPopupGoUp = 'Prejsť d_o nadradeného adresára';
      LANGskPopupOpenWithS = 'Otvoriť v %s';
      LANGskPopupDefault = ' (predvolený)';
      LANGskPopupOpenWith = '_Otvoriť v...';
      LANGskPopupViewFile = '_Zobraziť súbor';
      LANGskPopupEditFile = 'Upraviť _súbor';
      LANGskPopupMakeSymlink = 'Vytvorit od_kaz';
      LANGskPopupRename = '_Premenovať';
      LANGskPopupDelete = 'O_dstrániť';
      LANGskDialogChangePermissions = 'Zmeniť práva';
      LANGskCouldNotBeChmoddedS = 'nie je možné zmeniť práva:  %s';
      LANGskDialogChangeOwner = 'Zmeniť vlastníka/skupinu';
      LANGskCouldNotBeChownedS = 'nie je možné zmeniť vlastníka:  %s';
      LANGskDialogMakeSymlink = 'Vytvoriť odkaz';
      LANGskDialogEditSymlink = 'Upraviť odkaz';
      LANGskFEditSymlink_Caption = 'Upraviť symbolický odkaz';
      LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkFilename = '_Názov odkazu:';
      LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo = 'Odkaz _ukazuje na:';

      LANGskFChmod_Caption = 'Nastavenie prístupových práv';
      LANGskFChmod_PermissionFrame = 'Natavenie práv';
      LANGskFChmod_FileFrame = 'Súbor';
      LANGskFChmod_ApplyRecursivelyFor = 'Použiť _opakovane pre';
      LANGskFChmod_miAllFiles = 'Všetky súbory a adresáre';
      LANGskFChmod_miDirectories = 'Iba pre adresáre';
      LANGskFChmod_OctalLabel = 'Čí_selné vyjadrenie:';
      LANGskFChmod_SUID = 'SUID - Nastaviť ID uživateľa pri spustení';
      LANGskFChmod_SGID = 'SGID - Nastavit ID skupiny pri spustení';
      LANGskFChmod_Sticky = 'bit ''sticky''';
      LANGskFChmod_RUSR = 'RUSR - Čítanie vlastníkom';
      LANGskFChmod_WUSR = 'WUSR - Zápis vlastníkom';
      LANGskFChmod_XUSR = 'XUSR - Spúšťanie vlastníkom';
      LANGskFChmod_RGRP = 'RGRP - Čítanie skupinou';
      LANGskFChmod_WGRP = 'WGRP - Zápis skupinou';
      LANGskFChmod_XGRP = 'XGRP - Spúšťanie skupinou';
      LANGskFChmod_ROTH = 'ROTH - Čítanie ostatnými';
      LANGskFChmod_WOTH = 'WOTH - Zápis ostatnými';
      LANGskFChmod_XOTH = 'XOTH - Spúšťanie ostatnými';
      LANGskFChmod_TextLabel = '<span weight="ultrabold">Textové vyjadrenie:</span>  %s';
      LANGskFChmod_FileLabel = '<span weight="ultrabold">Zvolený súbor:</span> %s'#10'<span weight="ultrabold">Textové vyjadrenie:</span> %s'#10 +
                               '<span weight="ultrabold">Číselné vyjadrenie:</span> %d'#10'<span weight="ultrabold">Vlastník:</span> %s'#10 +
                               '<span weight="ultrabold">Skupina:</span> %s';

      LANGskFChown_Caption = 'Zmeniť vlastníka/skupinu';
      LANGskFChown_OwnerFrame = 'Vlastník';
      LANGskFChown_GroupFrame = 'Názov skupiny';
      LANGskFChown_FileFrame = 'Súbor';
      LANGskFChown_ApplyRecursively = 'Použiť _opakovane';

      LANGskFSymlink_Caption = 'Vytvoriť symbolický odkaz';
      LANGskFSymlink_ExistingFilename = '_Existujúci súbor (na ktorý sa bude odkazovať):';
      LANGskFSymlink_SymlinkFilename = '_Názov odkazu:';

      LANGskmnuBookmarks_Caption = 'Záložk_y';
      LANGskmiAddBookmark_Caption = 'Pridať záložku';
      LANGskmiEditBookmarks_Caption = 'Upraviť záložky';
      LANGskBookmarkPopupDelete_Caption = '_Zmazať';
      LANGskmiPreferences_Caption = '_Nastavenia...';
      LANGskTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList = 'Adresár ktorý sa pokúšate pridať už existuje v zozname záložiek';
      LANGskSomeOtherInstanceChanged = 'V niektorej ďalšej spustenej inštancii programu bolo zmenené nastavenie. Prajete si použiť nové nastavenie aj pre aktuálne okno?'#10#10'Upozornenie: Ak nepovolíte prijatie zmien, bude toto nové nastavenie prepísané pri ukončení programu!';
      
      LANGskPreferences_Caption = 'Nastavenia aplikácie';
      LANGskPreferences_TitleLabel_Caption = '<span size="x-large" weight="ultrabold">Nastavenia aplikácie</span>';
      LANGskPreferences_GeneralPage = 'Všeobecné';
      LANGskPreferences_FontsPage = 'Písma';
      LANGskPreferences_ColorsPage = 'Farby';
      LANGskPreferences_RowHeight = 'Výš_ka riadku:';
      LANGskPreferences_NumHistoryItems = 'Položiek v _histórii príkazového riadku:';
      LANGskPreferences_Default = 'Predvolený';
      LANGskPreferences_ClearReadonlyAttribute = '_Odstrániť atribút ''Iba na čítanie'' pri kopírovaní z CD-ROM';
      LANGskPreferences_DisableMouseRenaming = 'Zakázať _rýchle premenovanie myšou';
      LANGskPreferences_ShowFiletypeIconsInList = 'Zobraziť pridružené _ikony typov súborov ';
      LANGskPreferences_ExternalAppsLabel = '<span weight="ultrabold">Externé programy</span>';
      LANGskPreferences_Viewer = '_Prehliadač:';
      LANGskPreferences_Editor = '_Editor:';
      LANGskPreferences_Terminal = '_Terminál:';
      LANGskPreferences_ListFont = 'Písmo v paneloch:';
      LANGskPreferences_Change = '_Zmeniť...';
      LANGskPreferences_UseDefaultFont = 'Použiť _predvolené písmo';
      LANGskPreferences_Foreground = 'Text';
      LANGskPreferences_Background = 'Pozadie';
      LANGskPreferences_NormalItem = 'Normálne položky:';
      LANGskPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors = 'Pri východiskovom nastavení sa použije farba aktuálnej témy systému GTK';
      LANGskPreferences_Cursor = 'Kurzor:';
      LANGskPreferences_InactiveItem = 'Neaktívne položky:';
      LANGskPreferences_SelectedItem = 'Označené položky:';
      LANGskPreferences_LinkItem = 'Symbolické odkazy:';
      LANGskPreferences_LinkItemHint = 'Pri východiskovom nastavení sa použije farba normálnych položiek';
      LANGskPreferences_DotFileItem = 'Skryté súbory:';
      LANGskPreferences_DotFileItemHint = 'Pri východiskovom nastavení sa použije farba normálnych položiek';
      LANGskPreferences_BrowseForApplication = 'Zvoliť aplikáciu';
      LANGskPreferences_DefaultS = 'Predvolený: %s';
      LANGskPreferences_SelectFont = 'Zvoliť písmo';

  (***************  STRINGS ADDED TO v0.4.101  **********************************************************************************)
      LANGskBookmarkButton_Tooltip = 'Zobraziť záložky';
      LANGskUpButton_Tooltip = 'Presunúť o adresár vyššie';
      LANGskRootButton_Tooltip = 'Presunúť do koreňového adresára (/)';
      LANGskHomeButton_Tooltip = 'Presunúť do domovského adresára (/home/user)';
      LANGskLeftEqualButton_Tooltip = 'Zmeniť adresár v pravom paneli na aktuálny';
      LANGskRightEqualButton_Tooltip = 'Zmeniť adresár v ľavom paneli na aktuálny';
      LANGskmiShowDirectorySizes_Caption = 'Spočítať obsadený priestor';
      LANGskmiTargetSource_Caption = 'Cieľový adresár = Aktuálny adresár';
      LANGskFileTypeDirectory = 'Adresára';
      LANGskFileTypeFile = 'Súbory';
      LANGskFileTypeMetafile = 'Spoločná položka';
      LANGskPreferencesPanelsPage = 'Panely';
      LANGskPreferencesApplicationsPage = 'Aplikácie';
      LANGskPreferencesExperimentalPage = 'Experimentálne funkcie';
      LANGskPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption = 'Pri hromadnom označení zahrnúť aj _adresáre';
      LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption = 'No_vý štýl Alt+O';
      LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip = 'Pri prepnutí nemení aktuálny adresár';
      LANGskPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption = 'Zobraziť _funkčné tlačítka (spodná lišta)';
      LANGskPreferencesSizeFormatLabel_Caption = 'For_mát čísel:';
      LANGskPreferencesmiSizeFormat1 = 'Systémový';
      LANGskPreferencesmiSizeFormat6 = 'Dynamický';
      LANGskPreferencesAutodetectXApp = 'Autodetekcia X aplikácie';
      LANGskPreferencesAlwaysRunInTerminal = 'Spustiť v termináli';
      LANGskPreferencesNeverRunInTerminal = 'Nespúšťať v termináli';
      LANGskPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption = 'Spustenie z _príkazového riadku:';
      LANGskPreferencesFeatures = 'Funkcie';
      LANGskPreferencesDisableMouseRename_Tooltip = 'Pre rýchle premenovanie môžete vždy použiť klávesovú skratku Shift+F6 aj keď je táto voľba zakázaná';
      LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption = 'Zakázať vyskakovacie okno s plným _menom súboru';
      LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip = 'Nezobrazovať vyskakovacie okno s plným menom súboru ak je názov súboru/adresára v paneli skrátený';
      LANGskPreferencesShow = 'Zobrazenie';
      LANGskPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption = 'Adresáre _tučným písmom';
      LANGskPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption = 'Nezobrazovať _hranaté závorky v názvoch adresárov';
      LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption = 'Zobraziť _práva číselne';
      LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip = 'Zobraziť práva súboru/adresára v číselnom tvare';
      LANGskPreferencesMovement = 'Pohyb v paneloch';
      LANGskPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption = 'Pohyb v štýle prehliadača _Lynx';
      LANGskPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption = 'In_sert posunie kurzor nižšie';
      LANGskPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption = '_Medzerník posunie kurzor nižšie';
      LANGskPreferencesViewer = 'Prehliadač';
      LANGskPreferencesCommandSC = 'Príkaz:';
      LANGskPreferencesUseInternalViewer = 'Použiť _interný prehliadač';
      LANGskPreferencesEditor = 'Editor';
      LANGskPreferencesTerminal = 'Terminál';
      LANGskPreferencesExperimentalFeatures = 'Experimentálne funkcie';
      LANGskPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption = '<span weight="ultrabold">Varovanie:</span> Tieto funkcie sú momentálne vo vývoji a nie je zaručená ich bezchybná funkčnosť. Používajte len na vlastné riziko!';
      LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption = '_Vykonať znovunačítanie panelov pri vstupe do okna aplikáce';
      LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip = 'Táto operácia trvá dlhšiu dobu v závislosti na počte súborov v paneloch';
      LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption = 'Mód _kompatibility s oknovými manažérmy';
      LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip = 'Použite v prípade problémov s niektorími oknovými manažérmy (napr. IceWM nevykonáva maximalizáciu okna správne)';
      LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption = 'Použiť funkciu libc _system() pre spoustenie procesov';
      LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip = 'Použite v prípade problémov so zamrznutím alebo pádmi aplikácie pri spoustení programov';

  (***************  STRINGS ADDED TO v0.5.70  **********************************************************************************)
      LANGskmiSearchCaption2 = '_Vyhľadať súbory...';
      LANGskmiNoMounterBarCaption = 'Nez_obrazovať panel diskov';
      LANGskmiShowOneMounterBarCaption = 'Zobraziť _jeden pruh diskov';
      LANGskmiShowTwoMounterBarCaption = 'Zobraziť _dva pruhy diskov';
      LANGskmnuNetworkCaption = 'S_ieť';
      LANGskmiConnectionsCaption = '_Správca pripojení...';
      LANGskmiOpenConnectionCaption = '_Pripojiť sa...';
      LANGskmiQuickConnectCaption = '_Rýchle pripojenie...';
      LANGskmnuPluginsCaption = '_Moduly';
      LANGskmiTestPluginCaption = '_Test modulov...';
      LANGskmiMounterSettingsCaption = 'Nastavenia pruhu _diskov...';
      LANGskmiColumnsCaption = 'Nastavenia sĺp_cov...';
      LANGskmiSavePositionCaption = '_Uložiť pozíciu';
      LANGskmiMountCaption = '_Pripojiť';
      LANGskmiUmountCaption = '_Odpojiť';
      LANGskmiEjectCaption = '_Vysunúť';
      LANGskmiDuplicateTabCaption = '_Otvoriť nový panel';
      LANGskmiCloseTabCaption = '_Zatvoriť aktuálny panel';
      LANGskmiCloseAllTabsCaption = 'Zatvoriť _všetky panely';
      LANGskCannotDetermineDestinationEngine = 'Nemožno určiť cieľový adresár. Prosím skontrolujte zadanú cestu a skúste to znova.';
      LANGskCannotLoadFile = 'Nemožno otvoriť súbor ''%s''. Prosím skontrolujte prístupové práva a skúste to znova.';
      LANGskMountPointDevice = 'Prípojný bod: %s'#10'Zariadenie: %s';
      LANGskMountSC = 'Pripojiť:';
      LANGskNoPluginsFound = 'Modul sa nenašiel';
      LANGskPluginAbout = 'O module...';
      LANGskCouldntOpenURI = 'Nepodarilo sa otvoriť vzdialené pripojenie. Prosím skontrolujte platnosť adresy a prístupové práva.';
      LANGskPluginAboutInside = 'Modul: %s'#10#10'%s'#10'%s';
      LANGskAreYouSureCloseAllTabs = 'Naozaj chcete zatvoriť všetky ostatné panely?';
      LANGskCouldntOpenURIArchive = 'Nepodarilo sa otvoriť archív, pravdepodobne bude poškodený. Prosím zkontrolujte súbor a prístupové práva.';
      LANGskThereIsNoModuleAvailable = 'Nepodarilo sa nájsť potrebný modul pre otvorenie tohto spojenia. Prosím skontrolujte aktívne moduly.';
      LANGskIgnoreError = 'Naozaj chcete ignorovať túto chybu? Zdrojový súbor bude zmazaný';
      LANGskErrorMount = 'Nastala chyba pri pripájaní zariadenia ''%s'':'#10#10;
      LANGskErrorUmount = 'Nastala chyba pri odpájaní zariadenia ''%s'':'#10#10;
      LANGskErrorEject = 'Nastala chyba pri vysúvání zariadenia ''%s'':'#10#10;

      LANGskMounterPrefs_Caption = 'Nastavenia pruhu diskov';
      LANGskMounterPrefs_TitleLabelCaption = 'Nastavenia pruhu diskov';
      LANGskMounterPrefs_ListViewFrameCaption = 'Prípojné body';
      LANGskMounterPrefs_MountName = 'Názov';
      LANGskMounterPrefs_MountPoint = 'Prípojný bod';
      LANGskMounterPrefs_Device = 'Zariadenie';
      LANGskMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip = 'Presunúť vyššie';
      LANGskMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip = 'Presunúť nižšie';
      LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox = 'Použiť _systémový zoznam prípojných bodov';
      LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip = 'Ak je táto možnosť aktívna, použije sa zoznam prípojných bodov zo systémového súboru /etc/fstab';
      LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBox = 'Stlačené tlačítka _diskov u pripojených zariadení';
      LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip = 'Ak je táto položka aktívna, zostanú tlačítka v paneli stlačené v prípade, že je zariadenie pripojené. Kliknutím zariadenie odpojíte, príp. vysuniete';
      LANGskMounterPrefs_PropertiesFrameCaption = 'Vlastnosti prípojného bodu';
      LANGskMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption = '_Názov:';
      LANGskMounterPrefs_MountPointLabelCaption = 'Prípojný _bod:';
      LANGskMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption = '_Zariadenie:';
      LANGskMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption = 'T_yp zariadenia:';
      LANGskMounterPrefs_miLocalDiskCaption = 'Lokálny disk';
      LANGskMounterPrefs_miRemovableCaption = 'Vymeniteľný disk';
      LANGskMounterPrefs_miCDCaption = 'CD/DVD jednotka';
      LANGskMounterPrefs_miFloppyCaption = 'Disketová mechanika';
      LANGskMounterPrefs_miNetworkCaption = 'Sieťový prostriedok';
      LANGskMounterPrefs_MountCommandLabelCaption = 'Príkaz pre _pripojenie:';
      LANGskMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption = 'Príkaz pre _odpojenie:';
      LANGskMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip = 'Syntax: použite %dev namiesto zariadenia a %dir pre cestu prípojného bodu. V prípade, že nepoužívate neštandardný príkaz pre pripojenie zariadenia, nechajte toto pole nevyplnené.'#10 + 'Upozornenie: nepoužívajte príkazy vyžadujúce vstupy z klávesnice užívateľa, program ich nedokáže obslúžiť!'#10'Príklad: smbmount %dev %dir -o username=netuser,password=heslo';
      LANGskMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip = 'Syntax: použite %dev namiesto zariadenia a %dir pre cestu prípojného bodu. V prípade, že nepoužívate neštandardný príkaz pre odpojenie zariadenia, nechajte toto pole nevyplnené.'#10'Príklad: smbumount %dir';
      LANGskMounterPrefs_IconLabelCaption = '_Ikona:';

      LANGskConnMgr_Caption = 'Otvoriť nové spojenie';
      LANGskConnMgr_ConnectButton = '_Pripojiť';
      LANGskConnMgr_OpenConnection = 'Otvoriť nové spojenie';
      LANGskConnMgr_NameColumn = 'Názov';
      LANGskConnMgr_URIColumn = 'Adresa';
      LANGskConnMgr_AddConnectionButtonCaption = 'N_ové spojenie...';
      LANGskConnMgr_AddConnectionButtonTooltip = 'Vytvoriť nové spojenie';
      LANGskConnMgr_EditButtonCaption = '_Upraviť...';
      LANGskConnMgr_EditButtonTooltip = 'Upraviť vybrané spojenie';
      LANGskConnMgr_RemoveButtonCaption = 'O_dstrániť';
      LANGskConnMgr_RemoveButtonTooltip = 'Odstrániť vybrané spojenie';
      LANGskConnMgr_DoYouWantDelete = 'Naozaj chcete odstrániť spojenie ''%s''?';

      LANGskConnProp_FTP = 'FTP';
      LANGskConnProp_SFTP = 'SFTP (ssh podsystém)';
      LANGskConnProp_SMB = 'Zdieľanie v sieti Windows (SMB)';
      LANGskConnProp_HTTP = 'WebDAV (HTTP)';
      LANGskConnProp_HTTPS = 'Zabezpečené WebDAV (HTTPS)';
      LANGskConnProp_Other = 'Ostatné <span style="italic">(prosím upresnite v adrese)</span>';
      LANGskConnProp_Caption = 'Vlastnosti pripojenia';
      LANGskConnProp_VFSModule = '_VFS modul:';
      LANGskConnProp_URI = '_Adresa (URI):';
      LANGskConnProp_URIEntryTooltip = 'Platná adresa URI by mala obsahovať reťazec typu služby a adresu sieťového servera';
      LANGskConnProp_DetailedInformations = 'Upresňujúce informácie';
      LANGskConnProp_Name = '_Názov:';
      LANGskConnProp_Server = 'Serve_r[:port]:';
      LANGskConnProp_Username = 'Užíva_teľské meno:';
      LANGskConnProp_UserNameEntryTooltip = 'Nevyplňujte, ak ide o anonymný prístup';
      LANGskConnProp_Password = '_Heslo:';
      LANGskConnProp_TargetDirectory = '_Cieľový adresár:';
      LANGskConnProp_ServiceType = 'Typ _služby:';
      LANGskConnProp_MaskPassword = 'S_kryť heslo';
      LANGskConnProp_MenuItemCaption = 'Predvolené <span style="italic">(všetky dostupné moduly)</span>';

      LANGskConnLogin_Caption = 'Prihlásenie';
      LANGskConnLogin_Login = 'Prihlásenie';
      LANGskConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption = 'Pre prístup k prostriedku %s musíte byť prihlásený';
      LANGskConnLogin_Username = '_Užívateľské meno:';
      LANGskConnLogin_Password = '_Heslo:';
      LANGskConnLogin_AnonymousCheckButton = '_Anonymný prístup';

      LANGskColumns_Caption = 'Nastavenie sĺpcov hlavného panelu';
      LANGskColumns_Title = 'Nastavenie sĺpcov panelu';
      LANGskColumns_MoveUpButtonTooltip = 'Presunúť položku vyššie';
      LANGskColumns_MoveDownButtonTooltip = 'Přesunout položku nižšie';
      LANGskColumns_TitlesLongName = 'Meno';
      LANGskColumns_TitlesLongNameExt = 'Meno + typ';
      LANGskColumns_TitlesLongExt = 'Typ';
      LANGskColumns_TitlesLongSize = 'Veľkosť';
      LANGskColumns_TitlesLongDateTime = 'Dátum zmeny + čas zmeny';
      LANGskColumns_TitlesLongDate = 'Dátum poslednej zmeny';
      LANGskColumns_TitlesLongTime = 'Čas poslednej zmeny';
      LANGskColumns_TitlesLongUser = 'Užívateľ';
      LANGskColumns_TitlesLongGroup = 'Skupina';
      LANGskColumns_TitlesLongAttr = 'Atribúty';
      LANGskColumns_TitlesShortName = 'Meno';
      LANGskColumns_TitlesShortNameExt = 'Meno';
      LANGskColumns_TitlesShortExt = 'Typ';
      LANGskColumns_TitlesShortSize = 'Veľkosť';
      LANGskColumns_TitlesShortDateTime = 'Dátum';
      LANGskColumns_TitlesShortDate = 'Dátum';
      LANGskColumns_TitlesShortTime = 'Čas';
      LANGskColumns_TitlesShortUser = 'Užívateľ';
      LANGskColumns_TitlesShortGroup = 'Skupina';
      LANGskColumns_TitlesShortAttr = 'Atrib.';

      LANGskTestPlugin_Caption = 'Test VFS modulu';
      LANGskTestPlugin_Title = 'Test VFS modulu';
      LANGskTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption = '<span weight="ultrabold">Upozornenie:</span> Podystém virtualného souborového systému (VFS) a integrované moduly sú momentálne vo vývoji a môžu obsahovať kritické chyby';
      LANGskTestPlugin_Plugin = '_Modul:';
      LANGskTestPlugin_Command = '_Adresa:';
      LANGskTestPlugin_Username = '_Užívateľ:';
      LANGskTestPlugin_Password = '_Heslo:';
      LANGskTestPlugin_AnonymousCheckButton = '_Anonymný prístup (bez volania funkcie VFSLogin)';
      LANGskTestPlugin_NoPluginsFound = 'Žiadny modul nie je k dispozícii';

      LANGskRemoteWait_Caption = 'Prebieha operácia';
      LANGskRemoteWait_OperationInProgress = 'Aplikácia práve spracúvava vašu požiadavku, počkajte prosím...';
      LANGskRemoteWait_ItemsFound = 'Nájdených položiek: %d';

      LANGskSearch_Bytes = 'bajtov';
      LANGskSearch_kB = 'kB';
      LANGskSearch_MB = 'MB';
      LANGskSearch_days = 'dňoch';
      LANGskSearch_weeks = 'týždňoch';
      LANGskSearch_months = 'mesiacoch';
      LANGskSearch_years = 'rokoch';
      LANGskSearch_Caption = 'Vyhľadať súbory';
      LANGskSearch_General = 'Všeobecné';
      LANGskSearch_Advanced = 'Rozšírené';
      LANGskSearch_SearchResults = '_Výsledky hľadaniaí:';
      LANGskSearch_SearchFor = '_Nájsť:';
      LANGskSearch_FileMaskEntryTooltip = 'Tip: Používajte bodkočiarku (";") pre oddelenie viacerých hľadaných výrazov';
      LANGskSearch_SearchIn = 'Hľadať _v:';
      LANGskSearch_SearchArchivesCheckButton = 'Prehľadávať _archívy';
      LANGskSearch_FindText = 'Nájsť _text:';
      LANGskSearch_FindTextEntryTooltip = 'Nechajte toto pole nevyplnené, pokiaľ nechcete hľadať súbory podľa obsahujúceho textu'#10'Upozornenie: reťazce sú v kódovaní UTF-8';
      LANGskSearch_CaseSensitiveCheckButton = '_Rozlišovať velké a malé písmená';
      LANGskSearch_StayCurrentFSCheckButton = 'Hľadať aj na pripojených _zariadeniach';
      LANGskSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton = 'Rozlišovať vel_ké a malé písmená';
      LANGskSearch_Size = 'Veľkosť';
      LANGskSearch_Date = 'Dátum';
      LANGskSearch_BiggerThan = '_Väčšie ako';
      LANGskSearch_SmallerThan = '_Menšie ako';
      LANGskSearch_ModifiedBetweenRadioButton = '_Zmenené medzi dátumami';
      LANGskSearch_NotModifiedAfterRadioButton = '_Nebolo zmenené po dátume';
      LANGskSearch_ModifiedLastRadioButton = 'Zmenené v po_sledných';
      LANGskSearch_ModifiedNotLastRadionButton =  'Nezmen_ené v posledných';
      LANGskSearch_ModifiedBetweenEntry1 = '"Prosím použite tento formát dátumu:" c';
      LANGskSearch_ViewButtonCaption = 'Prezerať sú_bor';
      LANGskSearch_NewSearchButtonCaption = 'Nové hľa_danie';
      LANGskSearch_GoToFileButtonCaption = 'Prejsť na s_úbor';
      LANGskSearch_FeedToListboxButtonCaption = 'Nap_lniť hlavný panel';
      LANGskSearch_StatusSC = 'Stav:';
      LANGskSearch_Ready = 'Pripravené.';
      LANGskSearch_PreparingToSearch = 'Príprava hľadania.';
      LANGskSearch_SearchInProgress = 'Prebieha vyhľadávanie:';
      LANGskSearch_UserCancelled = 'Prerušené užívateľom.';
      LANGskSearch_SearchFinished = 'Vyhľadávanie dokončené';
      LANGskSearch_FilesFound = 'Nájdených %d souborov';
      LANGskSearch_And = 'a';

  (***************  STRINGS ADDED TO v0.5.82  **********************************************************************************)
      LANGskCloseOpenConnection = 'Pokúšate sa otvoriť druhé spojenie cez ďalšie aktívne spojenie. Pokračovaním bude pôvodné spojenie zatvorené a nahradené novým.'#10#10'Chcete pokračovať?';
      LANGskDuplicateTabWarning = 'Pokúšate sa otvoriť nový panel obsahujúcí otvorené vzdialené spojenie. Táto operácia nemôže byť vykonaná, pretože duplikácia spojenia nie je podporovaná. Nový panel bude presmerovaný na lokálny souborový systém.';
      LANGskDontShowAgain = '_Nabudúce tento dotaz nezobrazovať';
      LANGskSwitchOtherPanelWarning = 'Pokúšate sa otvoriť adresár vzdialeného spojenia v druhom paneli. Táto operácia nemôže byť vykonaná, pretože duplikácia spojenia nie je podporovaná.';
      LANGskOpenConnectionsWarning = 'V paneli stále existujú otvorené spojenia. Ukončením aplikácie budú odpojené.'#10#10'Chcete aplikáciu naozaj ukončiť?';
      LANGskmiDisconnect_Caption = 'O_dpojiť';
      LANGskDisconnectButton_Tooltip = 'Odpojiť aktuálne spojenie';
      LANGskLeaveArchiveButton_Tooltip = 'Zatvoriť archív';
      LANGskOpenTerminalButton_Tooltip = 'Otvorí nové terminálove okno v aktuálnom adresári';
      LANGskOpenTerminalButton_Caption = 'Te_rminál';
      LANGskShowTextUIDsCheckBox_Caption = 'Zobraziť vlastníka a sk_upinu textovo';
      LANGskShowTextUIDsCheckBox_Tooltip = 'Použiť textové vyjadrenie vlastníka a skupiny namiesto číselného tvaru (UID/GID)';

  (***************  STRINGS ADDED TO v0.5.100  **********************************************************************************)
      LANGskmiNewTab_Caption = 'Nový _panel';
      LANGskFilePopupMenu_Properties = 'Vl_astnosti';
      LANGskCommandEntry_Tooltip = 'Použite ''%s'' ako zástupcu pre meno súboru/adresára';
      LANGskmiFiles_Caption = 'Iba pre súbory';

  (***************  STRINGS ADDED TO v0.6.31  **********************************************************************************)
      LANGskPasswordButton_Tooltip = 'Archív je zabezpečený heslom.'#10'Kliknutím nastavíte heslo.';
      LANGskHandleRunFromArchive_Bytes = 'bajtov';
      LANGskHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown = '(nie je k dispozícii)';
      LANGskHandleRunFromArchive_NotAssociated = '(bez asociácie)';
      LANGskHandleRunFromArchive_SelfExecutable = '(spustiteľný)';
      LANGskHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory = 'Nepodarilo sa vytvoriť adresár "%s" pre dočasné súbory: %s.'#10#10'Skontrolujte prosím zadanú cestu a operáciu opakujte.';
      LANGskFRunFromVFS_Caption = 'Vlastnosti súboru';
      LANGskFRunFromVFS_TitleLabel = 'Vlastnosti';
      LANGskFRunFromVFS_FileNameLabel = 'Názov súboru:';
      LANGskFRunFromVFS_FileTypeLabel = 'Typ súboru:';
      LANGskFRunFromVFS_SizeLabel = 'Veľkosť:';
      LANGskFRunFromVFS_PackedSizeLabel = 'Komprimovaná veľkosť:';
      LANGskFRunFromVFS_DateLabel = 'Dátum zmeny:';
      LANGskFRunFromVFS_InfoLabel = 'Zobrazenie súborov priamo z archívu nie je možné. Kliknutím na tlačítka nižšie sa vami vybrané súbory (resp. celý archív) rozbalia do dočasného adresára, z ktorého ich je možné jednoducho otvoriť v zvolenej aplikácii.' +
                                     #10'Všetky dočasné súbory budú zmazané pri ukončení aplikácie Tux Commander.';
      LANGskFRunFromVFS_OpensWithLabel = 'Otvoriť v:';
      LANGskFRunFromVFS_ExecuteButton = 'E_xtrahovať a otvoriť';
      LANGskFRunFromVFS_ExecuteAllButton = 'Extrahovať _všetko a otvoriť';
      LANGskFSetPassword_Caption = 'Heslo archívu';
      LANGskFSetPassword_Label1_Caption = 'Zadajte prosím heslo';
      LANGskFSetPassword_Label2_Caption = 'Pre prístup a prácu s obsahom archívu je potrebné zadať heslo';
      LANGskFSetPassword_ShowPasswordCheckButton = 'Od_kryť heslo';

  (***************  STRINGS ADDED TO v0.6.48  **********************************************************************************)
      LANGskCopyFileNamesToClipboard = '_Copy file names to clipboard';
      LANGskCopyFullPathNamesToClipboard = 'Copy _full path names to clipboard';
      LANGskCopyPathToClipboard = '_Copy path to clipboard';
      LANGskPreferences_DateFormatLabel_Caption = 'Date _format:';
      LANGskPreferences_System = 'System';
      LANGskPreferences_Custom = 'Custom...';
      LANGskPreferences_CustomDateFormatEntry_Tooltip = 'Enter custom date format string.'#10'Please see "man strftime" for syntax reference.';
      LANGskPreferences_TimeFormatLabel_Caption = '_Time format:';
      LANGskPreferences_CustomTimeFormatEntry_Tooltip = 'Enter custom time format string.'#10'Please see "man strftime" for syntax reference.';
      LANGskPreferences_DateTimeFormatLabel_Caption = 'Date/time _order:';
      LANGskPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox = 'Select name part only on quick-rename';
      LANGskPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox_Tooltip = 'Exclude filename extension from the selection when doing quick-rename';
      LANGskPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox = 'Sort directories lik_e files';
      LANGskPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox_Tooltip = 'Check this to allow sorting directories along with files. Directories are always first in the list.'#10'Unchecked: directories are always sorted by name.';
      LANGskPreferences_QuickSearchLabel_Caption = 'Quick search _keystroke:';
      LANGskPreferences_QuickSearchOptionMenu_Tooltip = 'The Ctrl+S/Alt+S and "/" keystrokes are always active, regardless on this setting.';
      LANGskPreferences_QuickSearch_Option1 = 'Ctrl+S/Alt+S and "/" only';
      LANGskPreferences_QuickSearch_Option2 = 'Ctrl+Alt+letters';
      LANGskPreferences_QuickSearch_Option3 = 'Alt+letters';
      LANGskPreferences_QuickSearch_Option4 = 'letters directly';
      LANGskPreferences_TempPathLabel_Caption = 'Temporary files';
      LANGskPreferences_VFSTempPathLabel_Caption = '_VFS temp files:';
      LANGskPreferences_VFSTempPathEntry_Tooltip = 'Location of temporary files used by VFS subsystem, e.g. when opening files directly from archives. All temporary files are cleaned on exit.';

  (***************  STRINGS ADDED TO v0.6.67  **********************************************************************************)
      LANGskPreferences_RightClickSelectCheckBox = 'Rig_ht mouse button selection mode';
      LANGskPreferences_RightClickSelectCheckBox_Tooltip = 'Use right mouse button to select, like mc.';
      LANGskGtkMountOperation_ConnectAnonymously = 'Connect _anonymously';
      LANGskGtkMountOperation_ConnectAsUser = 'Connect as u_ser:';
      LANGskGtkMountOperation_Username = '_Username:';
      LANGskGtkMountOperation_Domain = '_Domain:';
      LANGskGtkMountOperation_Password = '_Password:';
      LANGskGtkMountOperation_DoNotSavePassword = 'Do no_t save password';
      LANGskGtkMountOperation_ForgetPasswordImmediately = 'Forget password _immediately';
      LANGskGtkMountOperation_RememberPasswordUntilYouLogout = 'Remember password until you _logout';
      LANGskGtkMountOperation_SavePasswordInConnectionManager = '_Save password in Connection Manager';
      LANGskGtkMountOperation_RememberForever = 'Remember _forever';
      LANGskFSymlink_RelativePath = '_Relative path';
      LANGskFConnectionManager_DuplicateButton_Caption = 'D_uplicate...';
      LANGskFConnectionManager_DuplicateButton_Tooltip = 'Duplicate selected connection';
      LANGskFConnectionManager_DoNotSavePasswordsCheckBox_Label = '_Do not store passwords internally (but still use gnome-keyring)';
      LANGskFConnectionManager_DoNotSavePasswordsCheckBox_Tooltip = 'By checking this option on, Tux Commander will never save passwords into its connection list. Due to the GVFS nature, gnome-keyring will still be used to retrieve stored passwords from your desktop session.';
      LANGskFConnectionManager_DoNotSynchronizeKeyringCheckBox_Label = 'Do not synchronize passwords to gnome-_keyring';
      LANGskFConnectionManager_DoNotSynchronizeKeyringCheckBox_Tooltip = 'Don''t tell gnome-keyring to save any passwords.';
      LANGskFConnectionManager_DuplicateMenuItem_Caption = 'D_uplicate...';
      LANGskFQuickConnect_Caption = 'Quick connect';
      LANGskFQuickConnect_TitleLabel_Caption = 'Quick connect';
      LANGskFQuickConnect_ConnectToURILabel_Caption = 'C_onnect to URI:';
      LANGskLinkToS = 'Link to %s';
      LANGskOpenDirectoryInBackgroundTab = 'Open directory in _background tab';
      LANGskTheActiveConnectionHasNotBeenSaved = 'The active connection has not been saved. Do you want to save it to Connection Manager?'#10#10'%s';
      LANGskTheArchiveIsEncryptedAndRequiresPassword = 'The archive is encrypted and requires password';





(********************************************************************************************************************************)
procedure SetTranslation;
begin
  LANGF2Button_Caption := LANGskF2Button_Caption;
  LANGF3Button_Caption := LANGskF3Button_Caption;
  LANGF4Button_Caption := LANGskF4Button_Caption;
  LANGF5Button_Caption := LANGskF5Button_Caption;
  LANGF6Button_Caption := LANGskF6Button_Caption;
  LANGF7Button_Caption := LANGskF7Button_Caption;
  LANGF8Button_Caption := LANGskF8Button_Caption;

  LANGmnuFile_Caption := LANGskmnuFile_Caption;
  LANGmnuMark_Caption := LANGskmnuMark_Caption;
  LANGmnuCommands_Caption := LANGskmnuCommands_Caption;
  LANGmnuHelp_Caption := LANGskmnuHelp_Caption;
  LANGmiExit_Caption := LANGskmiExit_Caption;
  LANGmiSelectGroup_Caption := LANGskmiSelectGroup_Caption;
  LANGmiUnselectGroup_Caption := LANGskmiUnselectGroup_Caption;
  LANGmiSelectAll_Caption := LANGskmiSelectAll_Caption;
  LANGmiUnselectAll_Caption := LANGskmiUnselectAll_Caption;
  LANGmiInvertSelection_Caption := LANGskmiInvertSelection_Caption;
  LANGmiRefresh_Caption := LANGskmiRefresh_Caption;
  LANGmiAbout_Caption := LANGskmiAbout_Caption;

  LANGColumn1_Caption := LANGskColumn1_Caption;
  LANGColumn2_Caption := LANGskColumn2_Caption;
  LANGColumn3_Caption := LANGskColumn3_Caption;
  LANGColumn4_Caption := LANGskColumn4_Caption;
  LANGColumn5_Caption := LANGskColumn5_Caption;

  LANGExpandSelection := LANGskExpandSelection;
  LANGShrinkSelection := LANGskShrinkSelection;
  LANGNoMatchesFound := LANGskNoMatchesFound;
  LANGNoFilesSelected := LANGskNoFilesSelected;
  LANGSelectedFilesDirectories := LANGskSelectedFilesDirectories;
  LANGDirectoryS := LANGskDirectoryS;
  LANGFileS := LANGskFileS;
  LANGDoYouReallyWantToDeleteTheS := LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheS;
  LANGDoYouReallyWantToDeleteTheSS := LANGskDoYouReallyWantToDeleteTheSS;
  LANGCopyFiles := LANGskCopyFiles;
  LANGMoveRenameFiles := LANGskMoveRenameFiles;
  LANGCopyDFileDirectoriesTo := LANGskCopyDFileDirectoriesTo;
  LANGMoveRenameDFileDirectoriesTo := LANGskMoveRenameDFileDirectoriesTo;
  LANGCopySC := LANGskCopySC;
  LANGMoveRenameSC := LANGskMoveRenameSC;

  LANGQuickFind := LANGskQuickFind;

  LANGAboutString := LANGskAboutString;
  LANGAboutStringGnome := LANGskAboutStringGnome;
  LANGDiskStatFmt := LANGskDiskStatFmt;
  LANGDiskStatVolNameFmt := LANGskDiskStatVolNameFmt;
  LANGStatusLineFmt := LANGskStatusLineFmt;
  LANGPanelStrings[False] := LANGskPanelStrings[False];
  LANGPanelStrings[True] := LANGskPanelStrings[True];
  LANGDIR := LANGskDIR;
  LANGErrorGettingListingForSPanel := LANGskErrorGettingListingForSPanel;
  LANGErrorGettingListingForSPanelNoPath := LANGskErrorGettingListingForSPanelNoPath;
  LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanel := LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanel;
  LANGErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath := LANGskErrorCreatingNewDirectorySInSPanelNoPath;
  LANGTheFileDirectory := LANGskTheFileDirectory;
  LANGCouldNotBeDeleted := LANGskCouldNotBeDeleted;
  LANGCouldNotBeDeletedS := LANGskCouldNotBeDeletedS;
  LANGUserCancelled := LANGskUserCancelled;
  LANGTheDirectorySIsNotEmpty := LANGskTheDirectorySIsNotEmpty;
  LANGCannotCopyFile := LANGskCannotCopyFile;
  LANGCopyError := LANGskCopyError;
  LANGMoveError := LANGskMoveError;
  LANGOverwriteS := LANGskOverwriteS;
  LANGWithFileS := LANGskWithFileS;
  LANGOvewriteSBytesS := LANGskOvewriteSBytesS;
  LANGTheFile := LANGskTheFile;
  LANGCopy := LANGskCopy;
  LANGMove := LANGskMove;
  LANGTheDirectory := LANGskTheDirectory;
  LANGTheSymbolicLink := LANGskTheSymbolicLink;
  LANGCannotMoveFile := LANGskCannotMoveFile;
  LANGCouldNotBeCreated := LANGskCouldNotBeCreated;
  LANGCouldNotBeCreatedS := LANGskCouldNotBeCreatedS;
  LANGFromS := LANGskFromS;
  LANGToS := LANGskToS;
  LANGCannotCopyFileToItself := LANGskCannotCopyFileToItself;
  LANGMemoryAllocationFailed := LANGskMemoryAllocationFailed;
  LANGCannotOpenSourceFile := LANGskCannotOpenSourceFile;
  LANGCannotOpenDestinationFile := LANGskCannotOpenDestinationFile;
  LANGCannotCloseDestinationFile := LANGskCannotCloseDestinationFile;
  LANGCannotCloseSourceFile := LANGskCannotCloseSourceFile;
  LANGCannotReadFromSourceFile := LANGskCannotReadFromSourceFile;
  LANGCannotWriteToDestinationFile := LANGskCannotWriteToDestinationFile;

  LANGUnknownException := LANGskUnknownException;
  LANGNoAccess := LANGskNoAccess;
  LANGUnknownError := LANGskUnknownError;

  LANGCreateANewDirectory := LANGskCreateANewDirectory;
  LANGEnterDirectoryName := LANGskEnterDirectoryName;

  LANGOverwriteQuestion := LANGskOverwriteQuestion;
  LANGOverwriteButton_Caption := LANGskOverwriteButton_Caption;
  LANGOverwriteAllButton_Caption := LANGskOverwriteAllButton_Caption;
  LANGSkipButton_Caption := LANGskSkipButton_Caption;
  LANGOverwriteAllOlderButton_Caption := LANGskOverwriteAllOlderButton_Caption;
  LANGSkipAllButton_Caption := LANGskSkipAllButton_Caption;
  LANGRenameButton_Caption := LANGskRenameButton_Caption;
  LANGAppendButton_Caption := LANGskAppendButton_Caption;
  LANGRename := LANGskRename;
  LANGRenameFile := LANGskRenameFile;
  LANGIgnoreButton_Caption := LANGskIgnoreButton_Caption;

  LANGProgress := LANGskProgress;
  LANGCancel := LANGskCancel;
  LANGDelete := LANGskDelete;

  LANGSpecifyFileType := LANGskSpecifyFileType;

  LANGRemoveDirectory := LANGskRemoveDirectory;
  LANGDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories := LANGskDoYouWantToDeleteItWithAllItsFilesAndSubdirectories;
  LANGRetry := LANGskRetry;
  LANGDeleteButton_Caption := LANGskDeleteButton_Caption;
  LANGAll := LANGskAll;

  LANGCopyFilesSC := LANGskCopyFilesSC;
  LANGAppendQuestion := LANGskAppendQuestion;
  LANGPreparingList := LANGskPreparingList;

  LANGYouMustSelectAValidFile := LANGskYouMustSelectAValidFile;
  LANGmiVerifyChecksums := LANGskmiVerifyChecksums;
  LANGVerifyChecksumsCaption := LANGskVerifyChecksumsCaption;
  LANGCheckButtonCaptionCheck := LANGskCheckButtonCaptionCheck;
  LANGCheckButtonCaptionStop := LANGskCheckButtonCaptionStop;
  LANGFileListTooltip := LANGskFileListTooltip;
  LANGFilenameColumnCaption := LANGskFilenameColumnCaption;
  LANGTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGskTheFileSYouAreTryingToOpenIsQuiteBig;
  LANGAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock := LANGskAnErrorOccuredWhileInitializingMemoryBlock;
  LANGAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGskAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS;
  LANGAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGskAnErrorOccuredWhileReadingFileSS;
  LANGChecksumNotChecked := LANGskChecksumNotChecked;
  LANGChecksumChecking := LANGskChecksumChecking;
  LANGChecksumInterrupted := LANGskChecksumInterrupted;
  LANGChecksumDOK := LANGskChecksumDOK;

  LANGmiCreateChecksumsCaption := LANGskmiCreateChecksumsCaption;
  LANGYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum := LANGskYouMustSelectAtLeastOneFileToCalculateChecksum;
  LANGCreateChecksumsCaption := LANGskCreateChecksumsCaption;
  LANGCCHKSUMPage1Text := LANGskCCHKSUMPage1Text;
  LANGCCHKSUMPage4Text := LANGskCCHKSUMPage4Text;
  LANGCCHKSUMPage6Text := LANGskCCHKSUMPage6Text;
  LANGCCHKSUMPage7Text := LANGskCCHKSUMPage7Text;
  LANGCCHKSUMPage1Title := LANGskCCHKSUMPage1Title;
  LANGCCHKSUMPage2Title := LANGskCCHKSUMPage2Title;
  LANGCCHKSUMPage3Title := LANGskCCHKSUMPage3Title;
  LANGCCHKSUMPage4Title := LANGskCCHKSUMPage4Title;
  LANGCCHKSUMPage5Title := LANGskCCHKSUMPage5Title;
  LANGCCHKSUMPage6Title := LANGskCCHKSUMPage6Title;
  LANGCCHKSUMPage7Title := LANGskCCHKSUMPage7Title;
  LANGCCHKSUMSFVFile := LANGskCCHKSUMSFVFile;
  LANGCCHKSUMMD5sumFile := LANGskCCHKSUMMD5sumFile;
  LANGCCHKSUMFileName := LANGskCCHKSUMFileName;
  LANGCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles := LANGskCCHKSUMCreateSeparateChecksumFiles;
  LANGCCHKSUMNowProcessingFileS := LANGskCCHKSUMNowProcessingFileS;
  LANGCCHKSUMFinishCaption := LANGskCCHKSUMFinishCaption;
  LANGCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing := LANGskCCHKSUMAreYouSureYouWantToAbortTheProcessing;
  LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS := LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileOpeningFileSS;
  LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS := LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileReadingFileSS;
  LANGCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGskCCHKSUMAnErrorOccuredWhileWritingFileSS;

  LANGAnErrorOccuredWhileWritingFileSS := LANGskAnErrorOccuredWhileWritingFileSS;
  LANGTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt := LANGskTheTargetFileSAlreadyExistsDoYouWantToOverwriteIt;
  LANGTheTargetFileSCannotBeRemovedS := LANGskTheTargetFileSCannotBeRemovedS;
  LANGMergeCaption := LANGskMergeCaption;
  LANGPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation := LANGskPleaseInsertNextDiskOrGiveDifferentLocation;
  LANGMergeOfSSucceeded := LANGskMergeOfSSucceeded;
  LANGWarningCreatedFileFailsCRCCheck := LANGskWarningCreatedFileFailsCRCCheck;
  LANGMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable := LANGskMergeOfSSucceeded_NoCRCFileAvailable;
  LANGMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory := LANGskMergeSAndAllFilesWithAscendingNamesToTheFollowingDirectory;
  LANGMergeSC := LANGskMergeSC;
  LANGmiSplitFileCaption := LANGskmiSplitFileCaption;
  LANGmiMergeFilesCaption := LANGskmiMergeFilesCaption;
  
  LANGSplitTheFileSToDirectory := LANGskSplitTheFileSToDirectory;
  LANGSplitSC := LANGskSplitSC;
  LANGSplitFile := LANGskSplitFile;
  LANGBytesPerFile := LANGskBytesPerFile;
  LANGAutomatic := LANGskAutomatic;
  LANGDeleteFilesOnTargetDisk := LANGskDeleteFilesOnTargetDisk;
  LANGSplitCaption := LANGskSplitCaption;
  LANGCannotOpenFileS := LANGskCannotOpenFileS;
  LANGCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts := LANGskCannotSplitTheFileToMoreThan999Parts;
  LANGThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem := LANGskThereAreSomeFilesInTheTargetDirectorySDoYouWantToDeleteThem;
  LANGThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem := LANGskThereAreDFilesInTheTargetDirectoryDoYouWantToDeleteThem;
  LANGAnErrorOccuredWhileOperationS := LANGskAnErrorOccuredWhileOperationS;
  LANGSplitOfSSucceeded := LANGskSplitOfSSucceeded;
  LANGSplitOfSFailed := LANGskSplitOfSFailed;

  LANGmnuShow_Caption := LANGskmnuShow_Caption;
  LANGmiShowDotFiles_Caption := LANGskmiShowDotFiles_Caption;
  LANGTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig := LANGskTheFileYouAreTryingToOpenIsQuiteBig;
  LANGCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration := LANGskCannotExecuteSPleaseCheckTheConfiguration;
  LANGEdit := LANGskEdit;
  LANGEnterFilenameToEdit := LANGskEnterFilenameToEdit;

  LANGmnuSettings_Caption := LANGskmnuSettings_Caption;
  LANGmiFileTypes_Caption := LANGskmiFileTypes_Caption;
  LANGThereIsNoApplicationAssociatedWithS := LANGskThereIsNoApplicationAssociatedWithS;
  LANGErrorExecutingCommand := LANGskErrorExecutingCommand;
  LANGEditFileTypesCaption := LANGskEditFileTypesCaption;
  LANGTitleLabel_Caption := LANGskTitleLabel_Caption;
  LANGExtensionsColumn := LANGskExtensionsColumn;
  LANGDescriptionColumn := LANGskDescriptionColumn;
  LANGFileTypesList := LANGskFileTypesList;
  LANGActionName := LANGskActionName;
  LANGCommand := LANGskCommand;
  LANGSetDefaultActionButton_Caption := LANGskSetDefaultActionButton_Caption;
  LANGRunInTerminalCheckBox_Caption := LANGskRunInTerminalCheckBox_Caption;
  LANGAutodetectCheckBox_Caption := LANGskAutodetectCheckBox_Caption;
  LANGBrowseButton_Caption := LANGskBrowseButton_Caption;
  LANGCommandLabel_Caption := LANGskCommandLabel_Caption;
  LANGDescriptionLabel_Caption := LANGskDescriptionLabel_Caption;
  LANGFNameExtLabel_Caption := LANGskFNameExtLabel_Caption;
  LANGNotebookPageExtensions := LANGskNotebookPageExtensions;
  LANGNotebookPageActions := LANGskNotebookPageActions;
  LANGDefault := LANGskDefault;
  LANGCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess := LANGskCannotSaveFileTypeAssociationsBecauseOtherProcess;

  LANGDefaultColor := LANGskDefaultColor;
  LANGIcon := LANGskIcon;
  LANGBrowseForIcon := LANGskBrowseForIcon;
  LANGSelectFileTypeColor := LANGskSelectFileTypeColor;
  LANGColor := LANGskColor;

  LANGmiChangePermissions_Caption := LANGskmiChangePermissions_Caption;
  LANGmiChangeOwner_Caption := LANGskmiChangeOwner_Caption;
  LANGmiCreateSymlink_Caption := LANGskmiCreateSymlink_Caption;
  LANGmiEditSymlink_Caption := LANGskmiEditSymlink_Caption;
  LANGChmodProgress := LANGskChmodProgress;
  LANGChownProgress := LANGskChownProgress;
  LANGYouMustSelectAValidSymbolicLink := LANGskYouMustSelectAValidSymbolicLink;
  LANGPopupRunS := LANGskPopupRunS;
  LANGPopupOpenS := LANGskPopupOpenS;
  LANGPopupGoUp := LANGskPopupGoUp;
  LANGPopupOpenWithS := LANGskPopupOpenWithS;
  LANGPopupDefault := LANGskPopupDefault;
  LANGPopupOpenWith := LANGskPopupOpenWith;
  LANGPopupViewFile := LANGskPopupViewFile;
  LANGPopupEditFile := LANGskPopupEditFile;
  LANGPopupMakeSymlink := LANGskPopupMakeSymlink;
  LANGPopupRename := LANGskPopupRename;
  LANGPopupDelete := LANGskPopupDelete;
  LANGDialogChangePermissions := LANGskDialogChangePermissions;
  LANGCouldNotBeChmoddedS := LANGskCouldNotBeChmoddedS;
  LANGDialogChangeOwner := LANGskDialogChangeOwner;
  LANGCouldNotBeChownedS := LANGskCouldNotBeChownedS;
  LANGDialogMakeSymlink := LANGskDialogMakeSymlink;
  LANGDialogEditSymlink := LANGskDialogEditSymlink;
  LANGFEditSymlink_Caption := LANGskFEditSymlink_Caption;
  LANGFEditSymlink_SymbolicLinkFilename := LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkFilename;
  LANGFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo := LANGskFEditSymlink_SymbolicLinkPointsTo;

  LANGFChmod_Caption := LANGskFChmod_Caption;
  LANGFChmod_PermissionFrame := LANGskFChmod_PermissionFrame;
  LANGFChmod_FileFrame := LANGskFChmod_FileFrame;
  LANGFChmod_ApplyRecursivelyFor := LANGskFChmod_ApplyRecursivelyFor;
  LANGFChmod_miAllFiles := LANGskFChmod_miAllFiles;
  LANGFChmod_miDirectories := LANGskFChmod_miDirectories;
  LANGFChmod_OctalLabel := LANGskFChmod_OctalLabel;
  LANGFChmod_SUID := LANGskFChmod_SUID;
  LANGFChmod_SGID := LANGskFChmod_SGID;
  LANGFChmod_Sticky := LANGskFChmod_Sticky;
  LANGFChmod_RUSR := LANGskFChmod_RUSR;
  LANGFChmod_WUSR := LANGskFChmod_WUSR;
  LANGFChmod_XUSR := LANGskFChmod_XUSR;
  LANGFChmod_RGRP := LANGskFChmod_RGRP;
  LANGFChmod_WGRP := LANGskFChmod_WGRP;
  LANGFChmod_XGRP := LANGskFChmod_XGRP;
  LANGFChmod_ROTH := LANGskFChmod_ROTH;
  LANGFChmod_WOTH := LANGskFChmod_WOTH;
  LANGFChmod_XOTH := LANGskFChmod_XOTH;
  LANGFChmod_TextLabel := LANGskFChmod_TextLabel;
  LANGFChmod_FileLabel := LANGskFChmod_FileLabel;
  LANGFChown_Caption := LANGskFChown_Caption;
  LANGFChown_OwnerFrame := LANGskFChown_OwnerFrame;
  LANGFChown_GroupFrame := LANGskFChown_GroupFrame;
  LANGFChown_FileFrame := LANGskFChown_FileFrame;
  LANGFChown_ApplyRecursively := LANGskFChown_ApplyRecursively;

  LANGFSymlink_Caption := LANGskFSymlink_Caption;
  LANGFSymlink_ExistingFilename := LANGskFSymlink_ExistingFilename;
  LANGFSymlink_SymlinkFilename := LANGskFSymlink_SymlinkFilename;

  LANGmnuBookmarks_Caption := LANGskmnuBookmarks_Caption;
  LANGmiAddBookmark_Caption := LANGskmiAddBookmark_Caption;
  LANGmiEditBookmarks_Caption := LANGskmiEditBookmarks_Caption;
  LANGBookmarkPopupDelete_Caption := LANGskBookmarkPopupDelete_Caption;
  LANGmiPreferences_Caption := LANGskmiPreferences_Caption;
  LANGTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList := LANGskTheCurrentDirectoryAlreadyExistsInTheBookmarksList;
  LANGSomeOtherInstanceChanged := LANGskSomeOtherInstanceChanged;

  LANGPreferences_Caption := LANGskPreferences_Caption;
  LANGPreferences_TitleLabel_Caption := LANGskPreferences_TitleLabel_Caption;
  LANGPreferences_GeneralPage := LANGskPreferences_GeneralPage;
  LANGPreferences_FontsPage := LANGskPreferences_FontsPage;
  LANGPreferences_ColorsPage := LANGskPreferences_ColorsPage;
  LANGPreferences_RowHeight := LANGskPreferences_RowHeight;
  LANGPreferences_NumHistoryItems := LANGskPreferences_NumHistoryItems;
  LANGPreferences_Default := LANGskPreferences_Default;
  LANGPreferences_ClearReadonlyAttribute := LANGskPreferences_ClearReadonlyAttribute;
  LANGPreferences_DisableMouseRenaming := LANGskPreferences_DisableMouseRenaming;
  LANGPreferences_ShowFiletypeIconsInList := LANGskPreferences_ShowFiletypeIconsInList;
  LANGPreferences_ExternalAppsLabel := LANGskPreferences_ExternalAppsLabel;
  LANGPreferences_Viewer := LANGskPreferences_Viewer;
  LANGPreferences_Editor := LANGskPreferences_Editor;
  LANGPreferences_Terminal := LANGskPreferences_Terminal;
  LANGPreferences_ListFont := LANGskPreferences_ListFont;
  LANGPreferences_Change := LANGskPreferences_Change;
  LANGPreferences_UseDefaultFont := LANGskPreferences_UseDefaultFont;
  LANGPreferences_Foreground := LANGskPreferences_Foreground;
  LANGPreferences_Background := LANGskPreferences_Background;
  LANGPreferences_NormalItem := LANGskPreferences_NormalItem;
  LANGPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors := LANGskPreferences_SetToDefaultToUseGTKThemeColors;
  LANGPreferences_Cursor := LANGskPreferences_Cursor;
  LANGPreferences_InactiveItem := LANGskPreferences_InactiveItem;
  LANGPreferences_SelectedItem := LANGskPreferences_SelectedItem;
  LANGPreferences_LinkItem := LANGskPreferences_LinkItem;
  LANGPreferences_LinkItemHint := LANGskPreferences_LinkItemHint;
  LANGPreferences_DotFileItem := LANGskPreferences_DotFileItem;
  LANGPreferences_DotFileItemHint := LANGskPreferences_DotFileItemHint;
  LANGPreferences_BrowseForApplication := LANGskPreferences_BrowseForApplication;
  LANGPreferences_DefaultS := LANGskPreferences_DefaultS;
  LANGPreferences_SelectFont := LANGskPreferences_SelectFont;

  LANGBookmarkButton_Tooltip := LANGskBookmarkButton_Tooltip;
  LANGUpButton_Tooltip := LANGskUpButton_Tooltip;
  LANGRootButton_Tooltip := LANGskRootButton_Tooltip;
  LANGHomeButton_Tooltip := LANGskHomeButton_Tooltip;
  LANGLeftEqualButton_Tooltip := LANGskLeftEqualButton_Tooltip;
  LANGRightEqualButton_Tooltip := LANGskRightEqualButton_Tooltip;
  LANGmiShowDirectorySizes_Caption := LANGskmiShowDirectorySizes_Caption;
  LANGmiTargetSource_Caption := LANGskmiTargetSource_Caption;
  LANGFileTypeDirectory := LANGskFileTypeDirectory;
  LANGFileTypeFile := LANGskFileTypeFile;
  LANGFileTypeMetafile := LANGskFileTypeMetafile;
  LANGPreferencesPanelsPage := LANGskPreferencesPanelsPage;
  LANGPreferencesApplicationsPage := LANGskPreferencesApplicationsPage;
  LANGPreferencesExperimentalPage := LANGskPreferencesExperimentalPage;
  LANGPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption := LANGskPreferencesSelectAllDirectoriesCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption := LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesNewStyleAltOCheckBox_Tooltip;
  LANGPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesShowFuncButtonsCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesSizeFormatLabel_Caption := LANGskPreferencesSizeFormatLabel_Caption;
  LANGPreferencesmiSizeFormat1 := LANGskPreferencesmiSizeFormat1;
  LANGPreferencesmiSizeFormat6 := LANGskPreferencesmiSizeFormat6;
  LANGPreferencesAutodetectXApp := LANGskPreferencesAutodetectXApp;
  LANGPreferencesAlwaysRunInTerminal := LANGskPreferencesAlwaysRunInTerminal;
  LANGPreferencesNeverRunInTerminal := LANGskPreferencesNeverRunInTerminal;
  LANGPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption := LANGskPreferencesCmdLineBehaviourLabel_Caption;
  LANGPreferencesFeatures := LANGskPreferencesFeatures;
  LANGPreferencesDisableMouseRename_Tooltip := LANGskPreferencesDisableMouseRename_Tooltip;
  LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesDisableFileTipsCheckBox_Tooltip;
  LANGPreferencesShow := LANGskPreferencesShow;
  LANGPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption := LANGskPreferencesDirsInBoldCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesDisableDirectoryBracketsCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption := LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesOctalPermissionsCheckBox_Tooltip;
  LANGPreferencesMovement := LANGskPreferencesMovement;
  LANGPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption := LANGskPreferencesLynxLikeMotionCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption := LANGskPreferencesInsertMovesDownCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption := LANGskPreferencesSpaceMovesDownCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesViewer := LANGskPreferencesViewer;
  LANGPreferencesCommandSC := LANGskPreferencesCommandSC;
  LANGPreferencesUseInternalViewer := LANGskPreferencesUseInternalViewer;
  LANGPreferencesEditor := LANGskPreferencesEditor;
  LANGPreferencesTerminal := LANGskPreferencesTerminal;
  LANGPreferencesExperimentalFeatures := LANGskPreferencesExperimentalFeatures;
  LANGPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption := LANGskPreferencesExperimentalWarningLabel_Caption;
  LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption := LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesFocusRefreshCheckBox_Tooltip;
  LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption := LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesWMCompatModeCheckBox_Tooltip;
  LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption := LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Caption;
  LANGPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip := LANGskPreferencesCompatUseLibcSystemCheckBox_Tooltip;

  LANGmiSearchCaption2 := LANGskmiSearchCaption2;
  LANGmiNoMounterBarCaption := LANGskmiNoMounterBarCaption;
  LANGmiShowOneMounterBarCaption := LANGskmiShowOneMounterBarCaption;
  LANGmiShowTwoMounterBarCaption := LANGskmiShowTwoMounterBarCaption;
  LANGmnuNetworkCaption := LANGskmnuNetworkCaption;
  LANGmiConnectionsCaption := LANGskmiConnectionsCaption;
  LANGmiOpenConnectionCaption := LANGskmiOpenConnectionCaption;
  LANGmiQuickConnectCaption := LANGskmiQuickConnectCaption;
  LANGmnuPluginsCaption := LANGskmnuPluginsCaption;
  LANGmiTestPluginCaption := LANGskmiTestPluginCaption;
  LANGmiMounterSettingsCaption := LANGskmiMounterSettingsCaption;
  LANGmiColumnsCaption := LANGskmiColumnsCaption;
  LANGmiSavePositionCaption := LANGskmiSavePositionCaption;
  LANGmiMountCaption := LANGskmiMountCaption;
  LANGmiUmountCaption := LANGskmiUmountCaption;
  LANGmiEjectCaption := LANGskmiEjectCaption;
  LANGmiDuplicateTabCaption := LANGskmiDuplicateTabCaption;
  LANGmiCloseTabCaption := LANGskmiCloseTabCaption;
  LANGmiCloseAllTabsCaption := LANGskmiCloseAllTabsCaption;
  LANGCannotDetermineDestinationEngine := LANGskCannotDetermineDestinationEngine;
  LANGCannotLoadFile := LANGskCannotLoadFile;
  LANGMountPointDevice := LANGskMountPointDevice;
  LANGMountSC := LANGskMountSC;
  LANGNoPluginsFound := LANGskNoPluginsFound;
  LANGPluginAbout := LANGskPluginAbout;
  LANGCouldntOpenURI := LANGskCouldntOpenURI;
  LANGPluginAboutInside := LANGskPluginAboutInside;
  LANGAreYouSureCloseAllTabs := LANGskAreYouSureCloseAllTabs;
  LANGCouldntOpenURIArchive := LANGskCouldntOpenURIArchive;
  LANGThereIsNoModuleAvailable := LANGskThereIsNoModuleAvailable;
  LANGIgnoreError := LANGskIgnoreError;
  LANGErrorMount := LANGskErrorMount;
  LANGErrorUmount := LANGskErrorUmount;
  LANGErrorEject := LANGskErrorEject;

  LANGMounterPrefs_Caption := LANGskMounterPrefs_Caption;
  LANGMounterPrefs_TitleLabelCaption := LANGskMounterPrefs_TitleLabelCaption;
  LANGMounterPrefs_ListViewFrameCaption := LANGskMounterPrefs_ListViewFrameCaption;
  LANGMounterPrefs_MountName := LANGskMounterPrefs_MountName;
  LANGMounterPrefs_MountPoint := LANGskMounterPrefs_MountPoint;
  LANGMounterPrefs_Device := LANGskMounterPrefs_Device;
  LANGMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip := LANGskMounterPrefs_MoveUpButtonTooltip;
  LANGMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip := LANGskMounterPrefs_MoveDownButtonTooltip;
  LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox := LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBox;
  LANGMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip := LANGskMounterPrefs_UseFSTabDefaultsCheckBoxTooltip;
  LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBox := LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBox;
  LANGMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip := LANGskMounterPrefs_ToggleModeCheckBoxTooltip;
  LANGMounterPrefs_PropertiesFrameCaption := LANGskMounterPrefs_PropertiesFrameCaption;
  LANGMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption := LANGskMounterPrefs_DisplayTextLabelCaption;
  LANGMounterPrefs_MountPointLabelCaption := LANGskMounterPrefs_MountPointLabelCaption;
  LANGMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption := LANGskMounterPrefs_MountDeviceLabelCaption;
  LANGMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption := LANGskMounterPrefs_DeviceTypeLabelCaption;
  LANGMounterPrefs_miLocalDiskCaption := LANGskMounterPrefs_miLocalDiskCaption;
  LANGMounterPrefs_miRemovableCaption := LANGskMounterPrefs_miRemovableCaption;
  LANGMounterPrefs_miCDCaption := LANGskMounterPrefs_miCDCaption;
  LANGMounterPrefs_miFloppyCaption := LANGskMounterPrefs_miFloppyCaption;
  LANGMounterPrefs_miNetworkCaption := LANGskMounterPrefs_miNetworkCaption;
  LANGMounterPrefs_MountCommandLabelCaption := LANGskMounterPrefs_MountCommandLabelCaption;
  LANGMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption := LANGskMounterPrefs_UmountCommandLabelCaption;
  LANGMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip := LANGskMounterPrefs_MountCommandEntryTooltip;
  LANGMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip := LANGskMounterPrefs_UmountCommandEntryTooltip;
  LANGMounterPrefs_IconLabelCaption := LANGskMounterPrefs_IconLabelCaption;

  LANGConnMgr_Caption := LANGskConnMgr_Caption;
  LANGConnMgr_ConnectButton := LANGskConnMgr_ConnectButton;
  LANGConnMgr_OpenConnection := LANGskConnMgr_OpenConnection;
  LANGConnMgr_NameColumn := LANGskConnMgr_NameColumn;
  LANGConnMgr_URIColumn := LANGskConnMgr_URIColumn;
  LANGConnMgr_AddConnectionButtonCaption := LANGskConnMgr_AddConnectionButtonCaption;
  LANGConnMgr_AddConnectionButtonTooltip := LANGskConnMgr_AddConnectionButtonTooltip;
  LANGConnMgr_EditButtonCaption := LANGskConnMgr_EditButtonCaption;
  LANGConnMgr_EditButtonTooltip := LANGskConnMgr_EditButtonTooltip;
  LANGConnMgr_RemoveButtonCaption := LANGskConnMgr_RemoveButtonCaption;
  LANGConnMgr_RemoveButtonTooltip := LANGskConnMgr_RemoveButtonTooltip;
  LANGConnMgr_DoYouWantDelete := LANGskConnMgr_DoYouWantDelete;

  LANGConnProp_FTP := LANGskConnProp_FTP;
  LANGConnProp_SFTP := LANGskConnProp_SFTP;
  LANGConnProp_SMB := LANGskConnProp_SMB;
  LANGConnProp_HTTP := LANGskConnProp_HTTP;
  LANGConnProp_HTTPS := LANGskConnProp_HTTPS;
  LANGConnProp_Other := LANGskConnProp_Other;
  LANGConnProp_Caption := LANGskConnProp_Caption;
  LANGConnProp_VFSModule := LANGskConnProp_VFSModule;
  LANGConnProp_URI := LANGskConnProp_URI;
  LANGConnProp_URIEntryTooltip := LANGskConnProp_URIEntryTooltip;
  LANGConnProp_DetailedInformations := LANGskConnProp_DetailedInformations;
  LANGConnProp_Name := LANGskConnProp_Name;
  LANGConnProp_Server := LANGskConnProp_Server;
  LANGConnProp_Username := LANGskConnProp_Username;
  LANGConnProp_UserNameEntryTooltip := LANGskConnProp_UserNameEntryTooltip;
  LANGConnProp_Password := LANGskConnProp_Password;
  LANGConnProp_TargetDirectory := LANGskConnProp_TargetDirectory;
  LANGConnProp_ServiceType := LANGskConnProp_ServiceType; 
  LANGConnProp_MaskPassword := LANGskConnProp_MaskPassword; 
  LANGConnProp_MenuItemCaption := LANGskConnProp_MenuItemCaption; 

  LANGConnLogin_Caption := LANGskConnLogin_Caption; 
  LANGConnLogin_Login := LANGskConnLogin_Login;
  LANGConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGskConnLogin_ExperimentalWarningLabelCaption; 
  LANGConnLogin_Username := LANGskConnLogin_Username; 
  LANGConnLogin_Password := LANGskConnLogin_Password; 
  LANGConnLogin_AnonymousCheckButton := LANGskConnLogin_AnonymousCheckButton; 

  LANGColumns_Caption := LANGskColumns_Caption;
  LANGColumns_Title := LANGskColumns_Title;
  LANGColumns_MoveUpButtonTooltip := LANGskColumns_MoveUpButtonTooltip;
  LANGColumns_MoveDownButtonTooltip := LANGskColumns_MoveDownButtonTooltip; 
  LANGColumns_TitlesLongName := LANGskColumns_TitlesLongName; 
  LANGColumns_TitlesLongNameExt := LANGskColumns_TitlesLongNameExt; 
  LANGColumns_TitlesLongExt := LANGskColumns_TitlesLongExt;
  LANGColumns_TitlesLongSize := LANGskColumns_TitlesLongSize; 
  LANGColumns_TitlesLongDateTime := LANGskColumns_TitlesLongDateTime; 
  LANGColumns_TitlesLongDate := LANGskColumns_TitlesLongDate; 
  LANGColumns_TitlesLongTime := LANGskColumns_TitlesLongTime; 
  LANGColumns_TitlesLongUser := LANGskColumns_TitlesLongUser; 
  LANGColumns_TitlesLongGroup := LANGskColumns_TitlesLongGroup;
  LANGColumns_TitlesLongAttr := LANGskColumns_TitlesLongAttr; 
  LANGColumns_TitlesShortName := LANGskColumns_TitlesShortName; 
  LANGColumns_TitlesShortNameExt := LANGskColumns_TitlesShortNameExt; 
  LANGColumns_TitlesShortExt := LANGskColumns_TitlesShortExt;
  LANGColumns_TitlesShortSize := LANGskColumns_TitlesShortSize;
  LANGColumns_TitlesShortDateTime := LANGskColumns_TitlesShortDateTime;
  LANGColumns_TitlesShortDate := LANGskColumns_TitlesShortDate; 
  LANGColumns_TitlesShortTime := LANGskColumns_TitlesShortTime; 
  LANGColumns_TitlesShortUser := LANGskColumns_TitlesShortUser; 
  LANGColumns_TitlesShortGroup := LANGskColumns_TitlesShortGroup; 
  LANGColumns_TitlesShortAttr := LANGskColumns_TitlesShortAttr; 

  LANGTestPlugin_Caption := LANGskTestPlugin_Caption; 
  LANGTestPlugin_Title := LANGskTestPlugin_Title; 
  LANGTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption := LANGskTestPlugin_ExperimentalWarningLabelCaption;
  LANGTestPlugin_Plugin := LANGskTestPlugin_Plugin; 
  LANGTestPlugin_Command := LANGskTestPlugin_Command; 
  LANGTestPlugin_Username := LANGskTestPlugin_Username;
  LANGTestPlugin_Password := LANGskTestPlugin_Password; 
  LANGTestPlugin_AnonymousCheckButton := LANGskTestPlugin_AnonymousCheckButton; 
  LANGTestPlugin_NoPluginsFound := LANGskTestPlugin_NoPluginsFound; 

  LANGRemoteWait_Caption := LANGskRemoteWait_Caption; 
  LANGRemoteWait_OperationInProgress := LANGskRemoteWait_OperationInProgress;
  LANGRemoteWait_ItemsFound := LANGskRemoteWait_ItemsFound; 

  LANGSearch_Bytes := LANGskSearch_Bytes; 
  LANGSearch_kB := LANGskSearch_kB; 
  LANGSearch_MB := LANGskSearch_MB; 
  LANGSearch_days := LANGskSearch_days;
  LANGSearch_weeks := LANGskSearch_weeks; 
  LANGSearch_months := LANGskSearch_months; 
  LANGSearch_years := LANGskSearch_years; 
  LANGSearch_Caption := LANGskSearch_Caption; 
  LANGSearch_General := LANGskSearch_General; 
  LANGSearch_Advanced := LANGskSearch_Advanced;
  LANGSearch_SearchResults := LANGskSearch_SearchResults; 
  LANGSearch_SearchFor := LANGskSearch_SearchFor; 
  LANGSearch_FileMaskEntryTooltip := LANGskSearch_FileMaskEntryTooltip; 
  LANGSearch_SearchIn := LANGskSearch_SearchIn; 
  LANGSearch_SearchArchivesCheckButton := LANGskSearch_SearchArchivesCheckButton;
  LANGSearch_FindText := LANGskSearch_FindText;
  LANGSearch_FindTextEntryTooltip := LANGskSearch_FindTextEntryTooltip;
  LANGSearch_CaseSensitiveCheckButton := LANGskSearch_CaseSensitiveCheckButton;
  LANGSearch_StayCurrentFSCheckButton := LANGskSearch_StayCurrentFSCheckButton;
  LANGSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton := LANGskSearch_CaseSensitiveMatchCheckButton;
  LANGSearch_Size := LANGskSearch_Size;
  LANGSearch_Date := LANGskSearch_Date;
  LANGSearch_BiggerThan := LANGskSearch_BiggerThan;
  LANGSearch_SmallerThan := LANGskSearch_SmallerThan;
  LANGSearch_ModifiedBetweenRadioButton := LANGskSearch_ModifiedBetweenRadioButton;
  LANGSearch_NotModifiedAfterRadioButton := LANGskSearch_NotModifiedAfterRadioButton;
  LANGSearch_ModifiedLastRadioButton := LANGskSearch_ModifiedLastRadioButton;
  LANGSearch_ModifiedNotLastRadionButton := LANGskSearch_ModifiedNotLastRadionButton;
  LANGSearch_ModifiedBetweenEntry1 := LANGskSearch_ModifiedBetweenEntry1;
  LANGSearch_ViewButtonCaption := LANGskSearch_ViewButtonCaption;
  LANGSearch_NewSearchButtonCaption := LANGskSearch_NewSearchButtonCaption;
  LANGSearch_GoToFileButtonCaption := LANGskSearch_GoToFileButtonCaption;
  LANGSearch_FeedToListboxButtonCaption := LANGskSearch_FeedToListboxButtonCaption;
  LANGSearch_StatusSC := LANGskSearch_StatusSC;
  LANGSearch_Ready := LANGskSearch_Ready;
  LANGSearch_PreparingToSearch := LANGskSearch_PreparingToSearch;
  LANGSearch_SearchInProgress := LANGskSearch_SearchInProgress;
  LANGSearch_UserCancelled := LANGskSearch_UserCancelled;
  LANGSearch_SearchFinished := LANGskSearch_SearchFinished;
  LANGSearch_FilesFound := LANGskSearch_FilesFound;
  LANGSearch_And := LANGskSearch_And;

  LANGCloseOpenConnection := LANGskCloseOpenConnection;
  LANGDuplicateTabWarning := LANGskDuplicateTabWarning;
  LANGDontShowAgain := LANGskDontShowAgain;
  LANGSwitchOtherPanelWarning := LANGskSwitchOtherPanelWarning;
  LANGOpenConnectionsWarning := LANGskOpenConnectionsWarning;
  LANGmiDisconnect_Caption := LANGskmiDisconnect_Caption;
  LANGDisconnectButton_Tooltip := LANGskDisconnectButton_Tooltip;
  LANGLeaveArchiveButton_Tooltip := LANGskLeaveArchiveButton_Tooltip;
  LANGOpenTerminalButton_Tooltip := LANGskOpenTerminalButton_Tooltip;
  LANGOpenTerminalButton_Caption := LANGskOpenTerminalButton_Caption;
  LANGShowTextUIDsCheckBox_Caption := LANGskShowTextUIDsCheckBox_Caption;
  LANGShowTextUIDsCheckBox_Tooltip := LANGskShowTextUIDsCheckBox_Tooltip;

  LANGmiNewTab_Caption := LANGskmiNewTab_Caption;
  LANGFilePopupMenu_Properties := LANGskFilePopupMenu_Properties;
  LANGCommandEntry_Tooltip := LANGskCommandEntry_Tooltip;
  LANGmiFiles_Caption := LANGskmiFiles_Caption;
  
  LANGPasswordButton_Tooltip := LANGskPasswordButton_Tooltip;
  LANGHandleRunFromArchive_Bytes := LANGskHandleRunFromArchive_Bytes;
  LANGHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown := LANGskHandleRunFromArchive_FileTypeDesc_Unknown;
  LANGHandleRunFromArchive_NotAssociated := LANGskHandleRunFromArchive_NotAssociated;
  LANGHandleRunFromArchive_SelfExecutable := LANGskHandleRunFromArchive_SelfExecutable;
  LANGHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory := LANGskHandleRunFromArchive_CouldntCreateTemporaryDirectory;
  LANGFRunFromVFS_Caption := LANGskFRunFromVFS_Caption;
  LANGFRunFromVFS_TitleLabel := LANGskFRunFromVFS_TitleLabel;
  LANGFRunFromVFS_FileNameLabel := LANGskFRunFromVFS_FileNameLabel;
  LANGFRunFromVFS_FileTypeLabel := LANGskFRunFromVFS_FileTypeLabel;
  LANGFRunFromVFS_SizeLabel := LANGskFRunFromVFS_SizeLabel;
  LANGFRunFromVFS_PackedSizeLabel := LANGskFRunFromVFS_PackedSizeLabel;
  LANGFRunFromVFS_DateLabel := LANGskFRunFromVFS_DateLabel;
  LANGFRunFromVFS_InfoLabel := LANGskFRunFromVFS_InfoLabel;
  LANGFRunFromVFS_OpensWithLabel := LANGskFRunFromVFS_OpensWithLabel;
  LANGFRunFromVFS_ExecuteButton := LANGskFRunFromVFS_ExecuteButton;
  LANGFRunFromVFS_ExecuteAllButton := LANGskFRunFromVFS_ExecuteAllButton;
  LANGFSetPassword_Caption := LANGskFSetPassword_Caption;
  LANGFSetPassword_Label1_Caption := LANGskFSetPassword_Label1_Caption;
  LANGFSetPassword_Label2_Caption := LANGskFSetPassword_Label2_Caption;
  LANGFSetPassword_ShowPasswordCheckButton := LANGskFSetPassword_ShowPasswordCheckButton;

  LANGCopyFileNamesToClipboard := LANGskCopyFileNamesToClipboard;
  LANGCopyFullPathNamesToClipboard := LANGskCopyFullPathNamesToClipboard;
  LANGCopyPathToClipboard := LANGskCopyPathToClipboard;
  LANGPreferences_DateFormatLabel_Caption := LANGskPreferences_DateFormatLabel_Caption;
  LANGPreferences_System := LANGskPreferences_System;
  LANGPreferences_Custom := LANGskPreferences_Custom;
  LANGPreferences_CustomDateFormatEntry_Tooltip := LANGskPreferences_CustomDateFormatEntry_Tooltip;
  LANGPreferences_TimeFormatLabel_Caption := LANGskPreferences_TimeFormatLabel_Caption;
  LANGPreferences_CustomTimeFormatEntry_Tooltip := LANGskPreferences_CustomTimeFormatEntry_Tooltip;
  LANGPreferences_DateTimeFormatLabel_Caption := LANGskPreferences_DateTimeFormatLabel_Caption;
  LANGPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox := LANGskPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox;
  LANGPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox_Tooltip := LANGskPreferences_QuickRenameSkipExtCheckBox_Tooltip;
  LANGPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox := LANGskPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox;
  LANGPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox_Tooltip := LANGskPreferences_SortDirectoriesLikeFilesCheckBox_Tooltip;
  LANGPreferences_QuickSearchLabel_Caption := LANGskPreferences_QuickSearchLabel_Caption;
  LANGPreferences_QuickSearchOptionMenu_Tooltip := LANGskPreferences_QuickSearchOptionMenu_Tooltip;
  LANGPreferences_QuickSearch_Option1 := LANGskPreferences_QuickSearch_Option1;
  LANGPreferences_QuickSearch_Option2 := LANGskPreferences_QuickSearch_Option2;
  LANGPreferences_QuickSearch_Option3 := LANGskPreferences_QuickSearch_Option3;
  LANGPreferences_QuickSearch_Option4 := LANGskPreferences_QuickSearch_Option4;
  LANGPreferences_TempPathLabel_Caption := LANGskPreferences_TempPathLabel_Caption;
  LANGPreferences_VFSTempPathLabel_Caption := LANGskPreferences_VFSTempPathLabel_Caption;
  LANGPreferences_VFSTempPathEntry_Tooltip := LANGskPreferences_VFSTempPathEntry_Tooltip;

  LANGPreferences_RightClickSelectCheckBox := LANGskPreferences_RightClickSelectCheckBox;
  LANGPreferences_RightClickSelectCheckBox_Tooltip := LANGskPreferences_RightClickSelectCheckBox_Tooltip;
  LANGGtkMountOperation_ConnectAnonymously := LANGskGtkMountOperation_ConnectAnonymously;
  LANGGtkMountOperation_ConnectAsUser := LANGskGtkMountOperation_ConnectAsUser;
  LANGGtkMountOperation_Username := LANGskGtkMountOperation_Username;
  LANGGtkMountOperation_Domain := LANGskGtkMountOperation_Domain;
  LANGGtkMountOperation_Password := LANGskGtkMountOperation_Password;
  LANGGtkMountOperation_DoNotSavePassword :=  LANGskGtkMountOperation_DoNotSavePassword;
  LANGGtkMountOperation_ForgetPasswordImmediately := LANGskGtkMountOperation_ForgetPasswordImmediately;
  LANGGtkMountOperation_RememberPasswordUntilYouLogout := LANGskGtkMountOperation_RememberPasswordUntilYouLogout;
  LANGGtkMountOperation_SavePasswordInConnectionManager := LANGskGtkMountOperation_SavePasswordInConnectionManager;
  LANGGtkMountOperation_RememberForever := LANGskGtkMountOperation_RememberForever;
  LANGFSymlink_RelativePath := LANGskFSymlink_RelativePath;
  LANGFConnectionManager_DuplicateButton_Caption := LANGskFConnectionManager_DuplicateButton_Caption;
  LANGFConnectionManager_DuplicateButton_Tooltip := LANGskFConnectionManager_DuplicateButton_Tooltip;
  LANGFConnectionManager_DoNotSavePasswordsCheckBox_Label := LANGskFConnectionManager_DoNotSavePasswordsCheckBox_Label;
  LANGFConnectionManager_DoNotSavePasswordsCheckBox_Tooltip := LANGskFConnectionManager_DoNotSavePasswordsCheckBox_Tooltip;
  LANGFConnectionManager_DoNotSynchronizeKeyringCheckBox_Label := LANGskFConnectionManager_DoNotSynchronizeKeyringCheckBox_Label;
  LANGFConnectionManager_DoNotSynchronizeKeyringCheckBox_Tooltip := LANGskFConnectionManager_DoNotSynchronizeKeyringCheckBox_Tooltip;
  LANGFConnectionManager_DuplicateMenuItem_Caption := LANGskFConnectionManager_DuplicateMenuItem_Caption;
  LANGFQuickConnect_Caption := LANGskFQuickConnect_Caption;
  LANGFQuickConnect_TitleLabel_Caption := LANGskFQuickConnect_TitleLabel_Caption;
  LANGFQuickConnect_ConnectToURILabel_Caption := LANGskFQuickConnect_ConnectToURILabel_Caption;
  LANGLinkToS := LANGskLinkToS;
  LANGOpenDirectoryInBackgroundTab := LANGskOpenDirectoryInBackgroundTab;
  LANGTheActiveConnectionHasNotBeenSaved := LANGskTheActiveConnectionHasNotBeenSaved;
  LANGTheArchiveIsEncryptedAndRequiresPassword := LANGskTheArchiveIsEncryptedAndRequiresPassword;
end;

initialization
  AddTranslation('sk_SK', @SetTranslation);
  AddTranslation('SK', @SetTranslation);
end.